Origineel
[Текст песни «Чокер»]
[Куплет]
На мне струится блузка, мне в этих брюках узко
К тебе спешу навстречу в этот вечер
Ты очень старомодный, в ресторане ужин плотный
А я, пожалуй, от десерта откажусь
[Предприпев]
Тебе не нравится мой чокер
Меня облаял рыжий кокер
Я от тебя, я от тебя, я от тебя сегодня ухожу
[Припев]
Обнажив пуп, уеду в клуб
И буду танцевать как краб
Мне диджей мил и бармен люб
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
Обнажив пуп, уеду в клуб
И буду танцевать как краб
Мне диджей мил и бармен люб
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Предприпев]
Тебе не нравится мой чокер
Меня облаял рыжий кокер
Я от тебя, я от тебя, я от тебя сегодня ухожу
[Припев]
Обнажив пуп, уеду в клуб
И буду танцевать как краб
Мне диджей мил и бармен люб
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
Обнажив пуп, уеду в клуб
И буду танцевать как краб
Мне диджей мил и бармен люб
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Бридж]
Меня на дискотеке уносят эти треки
И больше брюки мне не жмут
Наверное, с тренировки влюблена в твои кроссовки
И от тебя я точно не уйду
[Припев]
Обнажив пуп, уеду в клуб
И буду танцевать как краб
Мне диджей мил и бармен люб
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Аутро]
Я от тебя, я от тебя, я от тебя сегодня ухожу
Vertaling
[Choker]
[Couplet]
♪ Mijn blouse is vloeiend, mijn broek zit strak ♪
# I’m rushing to meet you tonight #
# Je bent erg ouderwets, je hebt een groot diner in het restaurant #
Ik denk dat ik het dessert maar oversla.
[Pre-chorus]
Je houdt niet van mijn choker
♪ Ik werd afgeblaft door een ginger cocker ♪
Ik verlaat je, Ik verlaat je, Ik verlaat je vanavond
[Chorus]
# With my belly button exposed, I’m gonna go to the club
# And I’m gonna dance like a crab #
# I like the DJ and I like the bartender #
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
# With my belly button exposed I’m gonna go to the club
# I’m gonna dance like a crab
Ik hou van de DJ en de barman.
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Pre-chorus]
# Je houdt niet van mijn choker #
# I got barked at by a ginger cocker #
Ik verlaat je, Ik verlaat je, Ik verlaat je vanavond
[Chorus]
# With my belly button exposed, I’m gonna go to the club
# I’m gonna dance like a crab #
# I like the DJ and I like the bartender #
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
# With my belly button exposed, I’m gonna go to the club
# I’m gonna dance like a crab
Ik hou van de DJ en de barman.
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Bridge]
# I’m in the disco with these tracks #
# And my pants don’t fit anymore #
# I must be in love with your sneakers since practice #
# And I can’t walk away from you #
[Chorus]
# I’m gonna go to the club with my belly button out #
♪ I’m gonna dance like a crab ♪
♪ Ik hou van de DJ en ik hou van de barman ♪
Club Love, Club Love, Club Love, Club Love
[Outro]
♪ Ik ga bij je weg, Ik ga bij je weg, Ik ga vanavond bij je weg ♪