Origineel
SEE RUSSIAN VERSION
[Verse 1]
Tell me loving’s not wrong
Don’t tell me, don’t tell me I’m wrong for wanting you
They say that lovers belong
But I’m waitless, I’ve waited too long for substitutes
[Pre-Chorus]
I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
And in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
[Chorus]
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
[Verse 2]
Devoted to crossing the line
That someone has drawn and make a round in front of me
Reckless and making my way
And I’m changing, so never regret the man I am
Oh!
[Pre-Chorus]
‘Cause I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
And in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
[Chorus]
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
[Bridge]
Loving you is all that I know, oh yeah!
There’s no other time than right now, oh uoh!
7 wonders of the world
But nothing that compares to you…
[Chorus]
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
Vertaling
ZIE RUSSISCHE VERSIE
[Verse 1]
Tell me loving’s not wrong
Zeg me niet, zeg me niet dat ik verkeerd ben omdat ik je wil
Ze zeggen dat geliefden bij elkaar horen
Maar ik ben wachteloos, ik heb te lang gewacht op vervangers
[Pre-Chorus]
I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
And in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
[refrein]
7 wonderen van de wereld, 7 wonderen van de wereld
Maar niets is te vergelijken met jou
Er is niets op aarde
Niets dat met jou te vergelijken is
It’s gonna get around
Ik ga buiten de grenzen
Omdat het duidelijk is, duidelijk
7 wonderen van de wereld
Maar niets is te vergelijken met jou
[Verse 2]
Toegewijd aan het overschrijden van de lijn
Die iemand heeft getrokken en een ronde voor me maakt
Roekeloos en mijn weg makend
En ik ben aan het veranderen, dus nooit spijt van de man die ik ben
Oh!
[Pre-Chorus]
‘Cause I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
And in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
[refrein]
7 wonderen van de wereld, 7 wonderen van de wereld
Maar niets is te vergelijken met jou
Er is niets op aarde
Niets dat met jou te vergelijken is
It’s gonna get around
Ik ga buiten de grenzen
Omdat het duidelijk is, duidelijk
7 wonderen van de wereld
But nothing that compares to you
[Bridge]
Loving you is all that I know, oh yeah!
There’s no other time than right now, oh uoh!
7 wonderen van de wereld
Maar niets is te vergelijken met jou…
[Chorus]
7 wonderen van de wereld, 7 wonderen van de wereld
But nothing that compares to you
Er is niets op aarde
Niets dat met jou te vergelijken is
It’s gonna get around
Ik ga buiten de grenzen
Omdat het duidelijk is, duidelijk
7 wonderen van de wereld
But nothing that compares to you