Origineel
Give me a break, cry my a river
Give me one chance, I’ll try to deliver
I’ve been trying not to shiver
But you got me drinking, come and buy me a liver
I been driving a little, remember you told me
You a ride for a nigga I really wanna forget her
But my emotions go up and down like
I’ve been dying to get her
Wish I was with her, I’d kiss her
And never, ever let her go
Never know she could take control on my soul
And I’d be forever blessed me captured and oppressor
This whole time she’d been crying on my shoulder
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder
I’m holding on for the skies to finally clear, yeah
I’m holding on for a life until you’re here, yeah
If we don’t wait the pain will disappear, yeah
We can’t stop the tears, stop the tears, stop the tears, yeah
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder
I’ve been dying to get her
Wish I was with her, I’d kiss her
And never, ever let her go
Never know she could take control on my soul
And I’d be forever blessed me captured and oppressor
This whole time she’d been crying on my shoulder
If you can get over the pain we’re under
If you can get over the pain we’re under
If you can get over the pain we’re under, yeah
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder
Vertaling
Geef me een kans, schreeuw een rivier
Geef me één kans, ik zal proberen te leveren
Ik heb geprobeerd niet te beven
Maar je hebt me aan het drinken gekregen, kom en koop een lever voor me
Ik heb een beetje gereden, weet je nog dat je me vertelde
Je bent een ritje voor een neger. Ik wil haar echt vergeten.
But my emotions go up and down like
Ik wil haar zo graag hebben.
Ik wou dat ik bij haar was, ik zou haar kussen
En haar nooit, nooit laten gaan
Nooit weten dat ze de controle over mijn ziel zou kunnen nemen
En ik voor altijd gezegend zou zijn, gevangen en onderdrukker.
De hele tijd huilde ze op mijn schouder.
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder
I’m holding on for the skies to finally clear, yeah
I’m holding on for a life until you’re here, yeah
If we don’t wait the pain will disappear, yeah
We kunnen de tranen niet stoppen, stop de tranen, stop de tranen, ja
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder
I’ve been dying to get her
Wish I was with her, I’d kiss her
And never, ever let her go
Never know she could take control on my soul
En ik zou voor altijd gezegend zijn, gevangene en onderdrukker.
De hele tijd huilde ze op mijn schouder.
If you can get over the pain we’re under
Als je over de pijn heen komt
If you can get over the pain we’re under, yeah
If you can get over the pain we’re under, yeah
Try to get closer and cure that thunder, yeah
If the skies crush down I’mma let her tears run up, yeah
I’ll keep holding on till the clouds have gone, yeah
We can cure this thunder