Origineel
[Verse 1]
Is it really you?
It seems like a million years ago
We said “goodbye”
And I was all alone looking for you everywhere
But you were washed away
Like footprints in the sand, oh oh
What a luck it’s made of silver
Your sweet touch is so familiar
As the waves begin to rise
I wanna take a dive
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
I can still remember you and me in paradise
Wish that I could run away with you
Back to the love we knew
[Chorus]
Together in the deep deep blue (oh, oh)
Together in the deep deep blue (oh, oh)…
Together in the deep deep blue (oh, oh)…
[Verse 2]
Is this really true?
I never thought that I’d have a chance
Never thought that I would lie in the sun
Just waking up with you
I thought that was in the past
This time we’ll make it last
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
I can still remember you and me in paradise
Wish that I could run away with you
Back to the love we knew
[Chorus]
Together in the deep deep blue (oh, oh)
Together in the deep deep blue (oh, oh)…
Together in the deep deep blue (oh, oh)…
[Bridge]
Way down low
Nice and slow
Only coming up for air
Far away
Out of sight you’ll always find me…
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
I can still remember
You and me in paradise
Wish that I could run away with you
Back to the love we knew
[Chorus]
Together in the deep deep blue
In the deep blue
In the deep blue
In the deep blue
Together in the deep deep blue
In the deep blue
In the deep blue
In the deep blue
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise
Wish that I could run away with you
Back to the love we knew
[Outro]
Together in the deep, deep blue
In the deep blue
In the deep blue
Together in the deep, deep blue
In the deep blue
In the deep blue
In the deep blue
Together in the deep, deep blue
Vertaling
[Verse 1]
Ben jij het echt?
It seems like a million years ago
We zeiden “vaarwel”
En ik was helemaal alleen, overal op zoek naar jou
Maar je was weggespoeld
Als voetafdrukken in het zand, oh oh
Wat een geluk dat het van zilver is
Jouw zoete aanraking is zo vertrouwd
Als de golven beginnen te rijzen
I wanna take a dive
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
kan ik me nog steeds jou en mij in het paradijs herinneren
Wish that I could run away with you
Terug naar de liefde die we kenden
[refrein]
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)…
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)…
[Vers 2]
Is dit echt waar?
Ik had nooit gedacht dat ik een kans zou hebben
Nooit gedacht dat ik in de zon zou liggen
Gewoon wakker worden met jou
I thought that was in the past
This time we’ll make it last
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
kan ik me nog steeds jou en mij in het paradijs herinneren
Wish that I could run away with you
Terug naar de liefde die we kenden
[Chorus]
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)…
Samen in het diepe diepe blauw (oh, oh)…
[Bridge]
Way down low
Nice and slow
Only coming up for air
Ver weg
Uit het zicht zul je me altijd vinden…
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes
kan ik me nog herinneren
Jij en ik in het paradijs
Wish that I could run away with you
Terug naar de liefde die we kenden
[Chorus]
Together in the deep deep blue
In het diepe blauw
In het diepe blauw
In het diepe blauw
Together in the deep deep blue
In het diep blauw
In het diep blauw
In het diepe blauw
[Pre-Chorus]
Everytime I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise
Wish that I could run away with you
Terug naar de liefde die we kenden
[Outro]
Samen in het diepe, diepe blauw
In het diepe blauw
In het diepe blauw
Samen in het diepe, diepe blauw
In het diepe blauw
In het diepe blauw
In het diepe blauw
Samen in het diepe, diepe blauw