Origineel
Well good morning Judge, how are you today
I’m in trouble, please put me away
A pretty thing took a shine to me
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
Well good morning Judge, yes I’m back again
I’m in trouble, so it’s back to the pen
I found a car but I couldn’t pay
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
I didn’t do it, I wasn’t there
I didn’t want it, I wouldn’t dare
Alcatraz is like a home sweet home
I’m so wanted and I’m never alone
San Quentin is the place to be
I’m so happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
I’m in trouble, please put me away
A pretty thing took a shine to me
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
I couldn’t stop her so I let it be
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
Well good morning Judge, yes I’m back again
I’m in trouble, so it’s back to the pen
I found a car but I couldn’t pay
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
He didn’t do it, he wasn’t there
He didn’t want it, he wouldn’t dare
I didn’t do it, I wasn’t there
I didn’t want it, I wouldn’t dare
Alcatraz is like a home sweet home
I’m so wanted and I’m never alone
San Quentin is the place to be
I’m so happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
So happy I don’t wanna be free
Vertaling
Goede morgen rechter, hoe voelt u zich vandaag?
Ik zit in de problemen, stop me weg
Een mooi ding vond mij heel aardig
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Hij deed het niet, hij was er niet
Hij wilde het niet, hij zou niet durven
Goede morgen rechter, ja ik ben er weer
Ik zit in problemen, dus het is terug naar de gevangenis
Ik vond een auto maar ik kon niet betalen
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Hij deed het niet, hij was er niet
Hij wilde het niet, hij zou niet durven
Ik deed het niet, ik was er niet
Ik wilde het niet, ik zou niet durven
Alcatraz is voor mij oost west thuis best
Ik ben zo gewild en ik ben nooit alleen
San Quentin is waar je moet zijn
Ik ben zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn
Ik zit in de problemen, stop me weg
Een mooi ding vond mij heel aardig
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Ik kon haar niet stoppen, dus laat ik het zo
Hij deed het niet, hij was er niet
Hij wilde het niet, hij zou niet durven
Goede morgen rechter, ja ik ben er weer
Ik zit in problemen, dus het is terug naar de gevangenis
Ik vond een auto maar ik kon niet betalen
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Ik werd verliefd en reed ermee weg
Hij deed het niet, hij was er niet
Hij wilde het niet, hij zou niet durven
Ik deed het niet, ik was er niet
Ik wilde het niet, ik zou niet durven
Alcatraz is voor mij oost west thuis best
Ik ben zo gewild en ik ben nooit alleen
San Quentin is waar je moet zijn
Ik ben zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn
zo blij dat ik niet vrij wil zijn