Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

10 cc

Songtekst:

listen with your eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 10 cc – listen with your eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van listen with your eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 10 cc!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 10 cc te vinden zijn!

Origineel

I don’t need no special things to get me high All I needs a touch of Ron to get me by I see people travelling, never make a move I don’t follow my leader, needles in the groove I don’t like sitar, it don’t touch guitar People selling me heaven, praying to the sky I don’t read their message Listen with your eyes Listen with your eyes Listen with your eyes (I love it) You’ve had a hustling day Your life’s roundabout anyway I got my feet on the ground That doesn’t mean I don’t get around I get up on tops and down on Mr. Blue I love to see a daybreak It’s not a chemical wide awake I like a rub in the tub I never want to pull out the plug I get up on tops and down on Mr. Blue Mr. Blue! People search the dailies, live by horoscope Looking for direction, don’t they get the joke I won’t fear the reaper, when the curtain falls I’m not vegetating, waiting for the call I don’t like sitar, it don’t touch guitar Wake up to the future, you should make your plans Dreams are made in heaven, life is in your hands Life is in your hands Life is in your hands Life is in your hands

Vertaling

Ik heb geen speciale dingen nodig om high te worden Alles wat ik nodig heb is een vleugje Ron om me erdoor te krijgen Ik zie mensen reizen, nooit een beweging maken I don’t follow my leader, needles in the groove I don’t like sitar, it don’t touch guitar Mensen verkopen me de hemel, bidden tot de hemel Ik lees hun boodschap niet Luister met je ogen Luister met je ogen Luister met je ogen (I love it) You’ve had a hustling day Je leven is toch een rotonde I got my feet on the ground That doesn’t mean I don’t get around Ik ga naar boven op de toppen en naar beneden op Mr. Blue I love to see a daybreak Het is geen chemisch klaarwakker Ik hou van een massage in bad Ik wil nooit de stekker eruit trekken Ik ga op de toppen en neer op Mr. Blue Mr. Blue! Mensen zoeken de dagbladen, leven op horoscoop Op zoek naar richting, snappen ze de grap niet Ik zal de maaier niet vrezen, als het doek valt Ik ben niet aan het vegeteren, wachtend op het telefoontje I don’t like sitar, it don’t touch guitar Word wakker voor de toekomst, je moet je plannen maken Dromen worden in de hemel gemaakt, het leven ligt in jouw handen Het leven ligt in jouw handen Het leven ligt in jouw handen Het leven ligt in jouw handen