Origineel
Keep changing your mind
Like clouds in the sky
Love me when you’re high
Leave me when you cry
I know it all
It takes time
Like a river running dry
When the sun’s too bright
So long, this is goodbye
May we meet again in another life
Like strangers passing by
May we see it clearly in a different light
Keep touching lies
Like a thief in the night
The sun will rise
And expose all the lies
So why deny that you and I
Live different lives
The rivers from your eyes
Can’t change my mind
So long, this is goodbye
May we meet again in another life
Like strangers passing by
May we see it clearly in a different light
The rivers from your eyes
Can’t change my mind
So long, this is goodbye
May we meet again in another life
Like strangers passing by
May we see it clearly in a different light
Vertaling
Blijf van gedachten veranderen
Als wolken in de lucht
Houd van me als je high bent
Laat me achter als je huilt
Ik weet het allemaal
Het kost tijd
Als een rivier die droogloopt
Als de zon te fel is
Zo lang is dit afscheid
Mogen we elkaar weer ontmoeten in een ander leven
Als voorbijgangers
Mogen we het duidelijk in een ander licht zien
Blijf leugens aanraken
Als een dief in de nacht
De zon zal opkomen
En leg alle leugens bloot
Dus waarom ontken je dat jij en ik
Leef verschillende levens
De rivieren vanuit je ogen
Ik kan niet van gedachten veranderen
Zo lang is dit afscheid
Mogen we elkaar weer ontmoeten in een ander leven
Als voorbijgangers
Mogen we het duidelijk in een ander licht zien
De rivieren vanuit je ogen
Ik kan niet van gedachten veranderen
Zo lang is dit afscheid
Mogen we elkaar weer ontmoeten in een ander leven
Als voorbijgangers
Mogen we het duidelijk in een ander licht zien