Origineel
Oh boy, I tell you so
Devil maning for your soul
He’s got a big shiny car with wheels that roll
You straight down to the underground
Oh boy, I tell you so
Devil maning for your soul
He’s got a big shiny smile with teeth of gold
Teeth are meant for eating you
Sheep, sheep sleep
While the devil gnashes his teeth
Sheep, sheep sleep
While the devil eats
Devil man got a real nice grin
Shiny watch a shimmering
But ever from the moment that he lets you in
He’ll be a drinking up on the blood of your sins
Old, so old
Is the story that you’ve been told
Old, so old
Is the story that you’ve been told
Give you all the money and the girls that you please
You’ll spend eternity on your knees
He’lle and take you while your asleep
This thieving trickster is bastardly
Oh boy, I tell you so
Devil maning for your soul
But you still gonna give those dice a roll
And hope to God that he takes you slow
Fool, you fool
He’s got a hold on you
Fool, you fool
Devil’s got a hold on you
Vertaling
Oh jongen, ik zeg het je
Duivel maning voor je ziel
Hij heeft een grote glimmende auto met wielen die rollen
Je gaat rechtstreeks naar de metro
Oh jongen, ik zeg het je
Duivel maning voor je ziel
Hij heeft een grote glanzende glimlach met gouden tanden
Tanden zijn bedoeld om je op te eten
Schapen, schapen slapen
Terwijl de duivel zijn tanden knarst
Schapen, schapen slapen
Terwijl de duivel eet
Duivelsman kreeg een heel mooie grijns
Glanzend kijk naar een glinsterend
Maar altijd vanaf het moment dat hij je binnenlaat
Hij drinkt het bloed van je zonden op
Oud, zo oud
Is het verhaal dat je is verteld
Oud, zo oud
Is het verhaal dat je is verteld
Geef je al het geld en de meisjes die je wilt
Je zult de eeuwigheid op je knieƫn doorbrengen
Hij neemt je mee terwijl je slaapt
Deze stelende oplichter is bastaard
Oh jongen, ik zeg het je
Duivel maning voor je ziel
Maar je geeft die dobbelstenen nog steeds een rol
En hoop op God dat hij je langzaam brengt
Dwaas, idioot
Hij houdt je vast
Dwaas, idioot
De duivel heeft je in zijn macht