Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: 100 monkeys Songtekst: the monkey song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 100 monkeys - the monkey song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the monkey song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 100 monkeys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 100 monkeys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the monkey song .

Origineel

I wish I was a monkey I'd sleep in the trees I'd do my best to imitate the man Who does his best not to imitate me You know I'd have thumbs just like a man But none of the obligations Yeah everything I'm tied to now would be gone, Gone, gone, gone, gone, gone I'd like to be a monkey, be monkeys with you Cause I'm a monkey by myself with a lot of shit to do I'd like to be a monkey, be monkeys with you Cause I'm a monkey by myself I'm in trouble with my family I'm in trouble with the law I'm in trouble financially I guess you could say I get in trouble a lot I've danced frantically in passion I've lain motionless in apathy But all I wanna do is swing in a tree away from the agony of Love and sex and drugs (x3) And all, and all of the lack there-ofs I'd like to be a monkey, be monkeys with you Cause I'm a monkey by myself with a lot of shit to do I'd like to be a monkey, be monkeys with you Cause I'm a monkey by myself And if I was a monkey I'd be very, very funky And abundance of bananas, monkey bitches and the skunky Big red eyes and a big red ass Chillin' in my monkey bungalow made of sticks and grass The monkey life is the life for me Not a pirate or MMC MC spider monkey, the fly white hunky, the king of the jungle, the pimp in the palm trees Dipping, sipping on coconut wine Blinging out my rings Busting out my rhymes Cruising in my pint size Escalade Smoking Philly Blunts in the shade This monkey's got it made This monkey's got it made This monkey's got it made This monkey's got it made

 

Vertaling

Ik wou dat ik een aap was Ik zou in de bomen slapen Ik zou mijn best doen om de man te imiteren Wie doet zijn best om mij niet te imiteren Je weet dat ik duimen zou hebben net als een man Maar geen van de verplichtingen Ja, alles waar ik nu aan gebonden ben, zou weg zijn, Weg, weg, weg, weg, weg Ik zou graag een aap zijn, apen met jou Omdat ik in mijn eentje een aap ben die veel moet doen Ik zou graag een aap zijn, apen met jou Omdat ik alleen een aap ben Ik heb problemen met mijn familie Ik heb problemen met de wet Ik heb financiële problemen Je zou kunnen zeggen dat ik veel problemen krijg Ik heb verwoed gedanst in passie Ik lag roerloos in apathie Maar ik wil alleen maar in een boom slingeren, weg van de pijn van Liefde en seks en drugs (x3) En alles, en al het gebrek daaraan Ik zou graag een aap zijn, apen met jou Omdat ik in mijn eentje een aap ben die veel moet doen Ik zou graag een aap zijn, apen met jou Omdat ik alleen een aap ben En als ik een aap was, zou ik heel erg funky zijn En een overvloed aan bananen, aapjes en de skunky Grote rode ogen en een grote rode kont Chillen in mijn apenbungalow gemaakt van stokken en gras Het apenleven is het leven voor mij Geen piraat of MMC MC spinaap, de vliegwitte hunky, de koning van de jungle, de pooier in de palmbomen Dompelen, nippen aan kokoswijn Mijn ringen bleken Mijn rijmpjes uit de weg ruimen Cruisen in mijn kleine maat Escalade Philly Blunts roken in de schaduw Deze aap heeft het gemaakt Deze aap heeft het gemaakt Deze aap heeft het gemaakt Deze aap heeft het gemaakt