Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: 10000 maniacs Songtekst: stockton gala days

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 10000 maniacs - stockton gala days ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stockton gala days? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 10000 maniacs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 10000 maniacs en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stockton gala days .

Origineel

That summer fields grew high with foxglove stalks and ivy.. Wild apple blossoms everywhere.. Emerald green like none I have seen apart from dreams that escape me.. There was no girl as warm as you.. How I've learned to please, to doubt myself in need,. you'll never, you'll never know.. That summer fields grow high.. We made garland crowns in hiding, pulled stems of flowers from my hair.. Blue in the stream like none I have seen apart from dreams that escape me.. There was no girl as bold as you.. How I've learned to please, to doubt myself in need,. you'll never, you'll never know.. You'll never know.. Violet serene like none I have seen apart from dreams that escape me.. There was no girl as warm as you.. How I've learned to please, to doubt myself in need.. You'll never, you'll never know.. You'll never know.. That summer fields grow high.. We had wildflower fever. We had to lay down where they grow.. How I've learned to hide, how I've locked inside, you'd be surprised if shown.. But you'll never, you'll never know..

 

Vertaling

Die zomer groeiden de velden hoog met vingerhoedskruid stengels en klimop... Overal wilde appelbloesem... Smaragdgroen zoals ik nog nooit gezien heb, behalve in dromen die me ontgaan... Er was geen meisje zo warm als jij... Hoe ik geleerd heb te behagen, aan mezelf te twijfelen in nood, dat zul je nooit, je zult het nooit weten. Dat zomerse velden hoog groeien... We maakten ondergedoken bloemenkransen, trokken stengels bloemen uit mijn haar... Blauw in de beek zoals ik nog nooit gezien heb, behalve in dromen die me ontgaan... Er was geen meisje zo dapper als jij... Hoe ik geleerd heb te behagen, aan mezelf te twijfelen in nood... je zult het nooit weten... Je zult het nooit weten. Violet sereen zoals ik nog nooit gezien heb, behalve in dromen die me ontgaan. Er was geen meisje zo warm als jij... Hoe ik heb geleerd te behagen, aan mezelf te twijfelen in nood... Je zult het nooit, je zult het nooit weten... Je zult nooit weten... Dat zomervelden hoog groeien... We hadden wilde bloemen koorts. We moesten gaan liggen waar ze groeien... Hoe ik me heb leren verstoppen, hoe ik me heb opgesloten, het zou je verbazen... Maar je zult nooit, je zult nooit weten...