Origineel
Detroit, L.A., Boston, San Francisco
First time over the ocean on a plane
A billion stars below me lay, circle slowly JFK
So much there to see inside of a week
They came looking for something new
Try to press it flat inside of a few days
Old Dominion Saturday, Arlington’s eternal flame
Sunday tour Niagara Falls in the mist
Monday I’ll be heading south New Orleans the Cajun sound
Tuesday’s Tupelo, Elvis’s home
They came looking for something new
Try to press it flat inside of a few days
What a wonderful stay
On a mule, Grand Canyon ride on Wednesday
I hope to get to Denver in a day
Friday ride to Washington in the glacial mountain sun
Hop a train for Canada to the east
They came looking for something new
Try to press it flat inside of a few days
What a wonderful stay
Vertaling
Detroit, L.A., Boston, San Francisco
Eerste keer over de oceaan in een vliegtuig
Een miljard sterren onder mij lagen, langzaam rond JFK
Er is zoveel te zien binnen een week
Ze kwamen op zoek naar iets nieuws
Probeer het binnen een paar dagen plat te drukken
Old Dominion zaterdag, de eeuwige vlam van Arlington
Zondagtour Niagara Falls in de mist
Maandag ga ik naar het zuiden van New Orleans, het Cajun-geluid
Tupelo van dinsdag, het huis van Elvis
Ze kwamen op zoek naar iets nieuws
Probeer het binnen een paar dagen plat te drukken
Wat een heerlijk verblijf
Op een ezel rijdt de Grand Canyon op woensdag
Ik hoop binnen een dag in Denver te zijn
Vrijdag rit naar Washington in de gletsjer bergzon
Spring op een trein naar Canada in het oosten
Ze kwamen op zoek naar iets nieuws
Probeer het binnen een paar dagen plat te drukken
Wat een heerlijk verblijf