Origineel
Bluebird take me on your wing
Teach me how to fly
Teach me how to sing
Bluebird, guardian of my soul
Inside everybody
Is a story to be told
I came in from the cold
When I found someone
Strong enough to bear
The strain of our existence
And troubles everywhere
But time heals
And I know you’ll be there… ooh
Bluebird symphony in flight
Symbol of the dawn
Symbol of the night
I’ll try with all my might to be a brother
Always there for you
Mother (mother, mother) knowing what to do
And farther than anyone has flown
Courage to spread your wings alone
And who will help me?
Bluebird
Bluebird stranger to these shores
I look into your eyes
Have you been here before
Take me through the door to Heaven
And show me
The treasures that you keep
The magic of the sky
And the beauty of the deep
And I’ll do what I have to do
To be one of the chosen few
Fly anywhere with…
You, Bluebird
Bluebird, Bluebird (Yeh)
Vertaling
Bluebird neem me mee op je vleugel
Leer me vliegen
Leer mij zingen
Bluebird, beschermer van mijn ziel
Binnen in iedereen
zit een verhaal dat verteld moet worden
Ik kwam binnen van de kou
Toen ik iemand vond
Sterk genoeg om
De druk van ons bestaan
En problemen overal
Maar tijd heelt
En ik weet dat je er zult zijn… ooh
Bluebird symphony in flight
Symbool van de dageraad
Symbool van de nacht
Ik zal uit alle macht proberen een broer te zijn
Altijd voor jou
Moeder (moeder, moeder) die weet wat te doen
En verder dan wie dan ook gevlogen
Moed om je vleugels alleen uit te slaan
En wie zal me helpen?
Bluebird
Bluebird vreemdeling aan deze kusten
Ik kijk in je ogen
Ben je hier eerder geweest
Neem me mee door de deur naar de hemel
En toon me
De schatten die je bewaart
De magie van de hemel
En de schoonheid van de diepte
En ik zal doen wat ik moet doen
Om een van de uitverkorenen te zijn
Overal heen vliegen met…
You, Bluebird
Bluebird, Bluebird (Yeh)