Origineel
[Verse 1]
I’m dancing on the White House lawn
Sipping tea by the Taj Mahal at dawn
Hanging ‘round the gardens of Babylon
Minnie Mouse has got it all sewn up (Come on Pluto)
She gets more fan mail than the Pope (Own up, own up)
She takes the Mickey out of all my phobias
Like signing cheques to ward off double pneumonia
[Chorus]
Life is minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze
[Verse 2]
I’m leaning on the Tower of Pisa
Had an eyeful of the tower in France
I’m hanging ‘round the gardens of Madison
The seat of learning and the flush of success
Relieves a constipated mind
I’m like a gourmet in a skid row diner
A fitting menu for a dilettante
[Chorus]
Life is a minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze
Love is a fire of flaming brandy, upon a crepe suzette
Let’s get this romance cooking honey but let us not forget
Life is a minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze
Life is a minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze
Love is a fire of flaming brandy, upon a crepe suzette
Let’s get this romance cooking honey but let us not forget
Life is a minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze
Life is a minestrone served up with parmesan cheese
Death is a cold lasagne suspended in deep freeze (C’mon, serve it up boys)
[Outro]
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, minestrone
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
Vertaling
[Verse 1]
Ik dans op het gazon van het Witte Huis
Thee nippend bij de Taj Mahal bij zonsopgang
Hanging ‘round the gardens of Babylon
Minnie Mouse heeft het helemaal voor elkaar (Kom op Pluto)
Ze krijgt meer fanmail dan de paus
Ze haalt de Mickey uit al mijn fobieën
Zoals cheques tekenen om een dubbele longontsteking te voorkomen
[refrein]
Life is minestrone served up with parmesan cheese
De dood is een koude lasagne in de diepvries
[Vers 2]
Ik leun op de toren van Pisa
Had een oogje op de toren in Frankrijk
I’m hanging ‘round the gardens of Madison
The seat of learning and the flush of success
Verlicht een verstopte geest
Ik ben als een gourmet in een achterbuurt restaurant
Een passend menu voor een dilettant
[refrein]
Het leven is een minestrone geserveerd met parmezaanse kaas
De dood is een koude lasagne in de vrieskou
Liefde is een vuur van vlammende brandy, op een crêpe suzette
Laten we de romantiek aanwakkeren, maar laten we niet vergeten
Het leven is een minestrone opgediend met parmezaanse kaas
De dood is een koude lasagne in de diepvries
Het leven is een minestrone geserveerd met parmezaanse kaas
De dood is een koude lasagne in de diepvries
Liefde is een vuur van vlammende brandewijn, op een crêpe suzette
Laten we de romantiek aanwakkeren, maar laten we niet vergeten
Het leven is een minestrone opgediend met parmezaanse kaas
De dood is een koude lasagne in de diepvries
Het leven is een minestrone geserveerd met parmezaanse kaas
De dood is een koude lasagne in de diepvries (kom op, serveer het jongens)
[Outro]
Mijn, mijn, mijn, minestrone
Mijn, mijn, mijn, mijnestrone
Mijn, mijn, mijn, mijnestrone
Mijn, mijn, mijn, mijnestrone
Mijn, mijn, mijn, mijnestrone
Mijne, mijne, mijne, mijnestrone
Mijne, mijne, mijne, mijnestrone
Mijne, mijne, mijne, mijnestrone
Mijne, mijne, mijne, mijnestrone
Mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne, mijne