Origineel
Yeah
112 (yeah)
Three 6 Mafia
(112)
[Rap 1]
I’m in the club drunk as hell with my dawgs 112
I gotta hundred and twelve girls I’m trying to sell
A dream to so I need to holler at the club owner
And hit him whip out 10 stacks to keep it open longer
112 and Three 6 Mafia, we kicking in the club
Chipping on the eree-herb till it’s right down to the nub
A-T-L and Memphis Ten mixed together nothing but love
It’s a trip when playas meet, get on this level
Nigga what
Girl talking like she gon be famous tonight
She got that groove telling her that she can take that
The beat got her tripping, and the heat got her pumping
And she screaming at the DJ don’t stop playing that
Oh shorty’s got a body, came if you want nobody
So tonight you know I?m gonna frame that
She’s driving in the truck and saying you can be my nigga
But the night is still young so why don’t you fall back
Oh
Damn why she fronting
When she know that she want it
I can tell how she’s on it
Cause she really wanna see me tonight
I know what tonight can be
If y’all would just work with me
See what’s in front of me
Just let me get made tonight
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Just give me a few minutes
And she gon be ready to go
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Cause in a few minutes
She’s gon be ready to go
Soon as I, pull up at the club, hop out the six
Mr Valet would you park my shit
And I, bypass security. I’m like, let me off at the V-I-P
And I, spot shorty chilling with girlfriend
And I’m moving close to get the open
Look down, my watch was frozen
It’s only 2 o’clock and the club was closing
I know there’s something that you wanna, show me
That henny got me wanna do something, crazy
And they closed the bar
How the hell are y’all gonna play a star
I’m almost there with this chick
Now y’all making me take her to the car
Now she’s tripping
Damn why she fronting
When she know that she want it
I can tell how she’s on it
Cause she really wanna see me tonight
I know what tonight can be
If y’all would just work with me
Can’t you see what’s in front of me
Just let me get made tonight
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Just give me a few minutes
And she gon be ready to go
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Cause in a few minutes
She’s gon be ready to go
Ay yo, you can’t shut down yet
I just got this girl wet
From this watch and this chain around my neck
Plus seen a lot a her in the rock-a-fella
?
Now if the club close early
Hell yeah I’m goin’ be mad
Cause I’m looking for this freak
I think she hit me for my stash
Juicy J yes I’m that gigolo
That’s looking for some ass
She said she’s gon chew me up
And then she gon swallow up my nads
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Just give me a few minutes
And she gon be ready to go
What, y’all closing the clubs?
I ain’t finished drinking
Can’t you see me talking to her?
What y’all closing the clubs?
Cause in a few minutes
She’s gon be ready to go
Vertaling
Ja
112 (ja)
Drie 6 maffia
(112)
[Rap 1]
Ik ben in de club dronken als de hel met mijn dawgs 112
Ik moet honderdtwaalf meisjes hebben die ik probeer te verkopen
Een droom dus ik moet bij de clubeigenaar schreeuwen
En raak hem 10 stapels om hem langer open te houden
112 en Three 6 Mafia, we trappen in de club
Chippen op het eree-kruid tot het helemaal tot aan de kern komt
A-T-L en Memphis Ten vermengden niets dan liefde
Het is een reis wanneer playa’s elkaar ontmoeten, kom op dit niveau
Nigga wat
Meisje dat praat alsof ze vanavond beroemd wordt
Ze kreeg die groove die haar vertelde dat ze dat aankan
De beat deed haar struikelen en de hitte deed haar pompen
En ze schreeuwt naar de DJ, stop daar niet mee
Oh shorty heeft een lichaam, kwam als je niemand wilt
Dus vanavond weet je dat ik dat ga framen
Ze rijdt in de vrachtwagen en zegt dat je mijn nigga kunt zijn
Maar de nacht is nog jong, dus waarom val je niet terug
Oh
Verdomme waarom ze frontaal is
Als ze weet dat ze het wil
Ik kan zien hoe ze erop staat
Omdat ze me echt vanavond wil zien
Ik weet wat vanavond kan zijn
Als jullie allemaal met mij zouden werken
Kijk wat er voor me ligt
Laat me gewoon vanavond gemaakt worden
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Geef me een paar minuten
En ze zal klaar zijn om te gaan
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Veroorzaak in een paar minuten
Ze is klaar om te gaan
Zodra ik bij de club kom, spring ik uit de zes
Mr Valet, wil je mijn spullen parkeren
En ik, omzeil de beveiliging. Ik heb zoiets van, laat me gaan bij de V-I-P
En ik, spot shorty chillen met vriendin
En ik kom dichterbij om het open te krijgen
Kijk naar beneden, mijn horloge was bevroren
Het is pas 2 uur en de club ging dicht
Ik weet dat je iets wilt, laat het me zien
Die henny zorgde ervoor dat ik iets wilde doen, gek
En ze sloten de bar
Hoe gaan jullie in godsnaam een ??ster spelen
Ik ben er bijna met deze meid
Jullie laten me nu haar naar de auto brengen
Nu struikelt ze
Verdomme waarom ze frontaal is
Als ze weet dat ze het wil
Ik kan zien hoe ze erop staat
Omdat ze me echt vanavond wil zien
Ik weet wat vanavond kan zijn
Als jullie allemaal met mij zouden werken
Zie je niet wat er voor me staat
Laat me gewoon vanavond gemaakt worden
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Geef me een paar minuten
En ze zal klaar zijn om te gaan
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Veroorzaak in een paar minuten
Ze is klaar om te gaan
Ja, je kunt nog niet afsluiten
Ik heb dit meisje net nat gemaakt
Van dit horloge en deze ketting om mijn nek
Plus veel gezien haar in de rock-a-fella
?
Als de club nu vroeg sluit
Hell yeah, ik word gek
Omdat ik op zoek ben naar deze gek
Ik denk dat ze me heeft geslagen voor mijn voorraad
Juicy J ja ik ben die gigolo
Dat is op zoek naar een ezel
Ze zei dat ze me op zou kauwen
En toen slikte ze mijn nads op
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Geef me een paar minuten
En ze zal klaar zijn om te gaan
Wat, sluiten jullie de clubs?
Ik ben niet klaar met drinken
Zie je niet dat ik met haar praat?
Wat sluiten jullie de clubs?
Veroorzaak in een paar minuten
Ze is klaar om te gaan