Origineel
[Chorus]
If I could erase, everyone of my mistakes
Tell me would it make you want toe over
And work this out with me
And I’d do whatever it takes just meet me half way
All I want is for you toe over and work this out(work this out)with me.
What’s wrong with me, why can’t I do right
You promised me you’d give me your life
If I could be more then just a typical
Guy to lie to your face
How could I do, the things that I said I wouldn’t do
Give them the same, I give to you
Am I just a pitiful franken as your worth-(Not sure what it says there lol.)
You told me that before
Promised that I wouldn’t go there no more
You gave me all of you, but what did I go do
And every time I had a chance to get into another niggas woman’s pants
I would follow through, not thinking of me and you
[Chorus]
If I could erase, everyone of my mistakes
Tell me would it make you want toe over
And work this out with me
And I’d do whatever it takes just meet me half way
All I want is for you toe over and work this out(work this out)with me.
As bad as I want you right here,
Empathize with the way that you feel,
Took away the things, that you called your kids(I’m so sorry baby I’m needing you)
If you can find the feeling you had from the start you know we should never be apart
I’m asking can you to please listen to me
Well you told me that before
Promised that I wouldn’t go there no more
You gave me all of you, but what did I go do
And every time I had a chance to get into another niggas woman’s pants
I would follow through, not thinking of me and you
[Chorus: x2]
If I could erase, everyone of my mistakes
Tell me would it make you want toe over
And work this out with me
And I’d do whatever it takes just meet me half way
All I want is for you toe over and work this out(work this out)with me.
Well I want you toe over and talk to me
I know I don’t deserve to be apart of anyone tryin’ to give me their heart (but I’m in need)
Baby please,e on over and talk to me
I see you lookin’ like I’ve seen you look before
‘Cause your the only one to show me real love(I’m in need)
[Chorus: x3]
If I could erase, everyone of my mistakes
Tell me would it make you want toe over
And work this out with me
And I’d do whatever it takes just meet me half way
All I want is for you toe over and work this out (work this out) with me.
Vertaling
[Refrein]
Als ik kon wissen, al mijn fouten
Zeg me, zou het ervoor zorgen dat je tenen wilt
En werk dit samen met mij uit
En ik zou doen wat nodig is om me halverwege te ontmoeten
Het enige wat ik wil, is dat je je tenen neemt en dit samen met mij uitwerkt.
Wat is er mis met mij, waarom kan ik het niet goed doen?
Je hebt me beloofd dat je me je leven zou geven
Als ik meer kon zijn dan gewoon een typische
Kerel om tegen je gezicht te liegen
Hoe kon ik doen, de dingen waarvan ik zei dat ik ze niet zou doen
Geef ze hetzelfde, ik geef aan jou
Ben ik gewoon een zielige franken als je waarde- (Weet niet zeker wat er staat lol.)
Dat heb je me eerder verteld
Beloofde dat ik daar niet meer heen zou gaan
Je hebt me allemaal gegeven, maar wat ging ik doen
En elke keer kreeg ik de kans om in de broek van een andere provence-vrouw te kruipen
Ik zou doorgaan, niet aan mij en jou denken
[Refrein]
Als ik kon wissen, al mijn fouten
Zeg me, zou het ervoor zorgen dat je tenen wilt
En werk dit samen met mij uit
En ik zou doen wat nodig is om me halverwege te ontmoeten
Het enige wat ik wil, is dat je je tenen neemt en dit samen met mij uitwerkt.
Zo erg als ik je hier wil,
Inleven in de manier waarop je je voelt,
Ik nam de dingen weg die je je kinderen noemde (het spijt me zo schat ik heb je nodig)
Als je het gevoel kunt vinden dat je vanaf het begin had, weet je dat we nooit uit elkaar mogen zijn
Ik vraag je om alsjeblieft naar me te luisteren
Nou, dat heb je me eerder verteld
Beloofde dat ik daar niet meer heen zou gaan
Je hebt me allemaal gegeven, maar wat ging ik doen
En elke keer kreeg ik de kans om in de broek van een andere provence-vrouw te kruipen
Ik zou doorgaan, niet aan mij en jou denken
[Refrein: x2]
Als ik kon wissen, al mijn fouten
Zeg me, zou het ervoor zorgen dat je tenen wilt
En werk dit samen met mij uit
En ik zou doen wat nodig is om me halverwege te ontmoeten
Het enige wat ik wil, is dat je je tenen neemt en dit samen met mij uitwerkt.
Nou, ik wil dat je tenen neemt en met me praat
Ik weet dat ik het niet verdien om gescheiden te zijn van iemand die me zijn hart probeert te geven (maar ik heb hulp nodig)
Schatje, alsjeblieft, ga verder en praat met me
Ik zie je eruitzien zoals ik je eerder heb zien kijken
Omdat je de enige bent die me echte liefde toont (ik heb hulp nodig)
[Refrein: x3]
Als ik kon wissen, al mijn fouten
Zeg me, zou het ervoor zorgen dat je tenen wilt
En werk dit samen met mij uit
En ik zou doen wat nodig is om me halverwege te ontmoeten
Het enige wat ik wil, is dat je je tenen neemt en dit samen met mij uitwerkt.