Origineel
[Intro: Abe Parker]
Oh, I’ma send that
[Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
Joy to the world
The Lord has come
Joy to the world, to the world, yeah
And tell all the earth of God’s own Son
Joy to the world, to the world
Yessir, uh huh
Joy to the world
[Verse 1: Trip Lee]
I ain’t tryna throw no shade
But its like joy’s on slo-mo
Good news I can’t tell where you at (Huh?)
Looking to the heavens tryna yell where you at (Where you at)
Why pain gotta chain us? (Huh?)
Will the unjust ever have to pay up?
Yeah, joy comes if we wait up (Wait)
Even came in the flesh long ago to obtain us (Yeah)
Don’t send it my way (My way)
On ten, ‘cause He been in my gates (My gates)
Can’t live like I’m still in my grave (My grave)
Lights dim when I’m feeling blase (Okay)
Now me and my squad just gonna feast on the bliss He brought us (Yeah)
Why wait for tomorrow? (Huh?)
Joy came and He called us (Yeah)
I’ma send that
[Chorus: Abe Parker]
Joy to the world
The Lord has come
Joy to the world, to the world, yeah
And tell all the earth of God’s own Son
Joy to the world, to the world
[Post-Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
I’ma send that
Go, send it out my way
I’ma send that
Go, send it out my way
I’ma send that
Please send it out my way
I’ma send that
Joy to the world
[Verse 2: Lecrae]
Joy to the world, joy to my baby girl
‘Cause the King love us more than we deserve, yeah
I’ma have to spread the word, good news for the hood
Dudes tryna make it work, yeah
Joy to the world, yeah
To the little boys and the girls, yeah
For the bright days and the dark nights it’d be alright
God gon’ keep His word, yeah
I know that things gon’ change now, the King done come
May His will be done and His kingdom come, amen
Huh, if you believe me you can say amen, yeah, yeah
I know that life been hard but it’s over now
And the sun done shown on my soul somehow, amen
I hear the whole world say amen, yeah
I’ma send that
[Chorus: Abe Parker]
Joy to the world
The Lord has come
Joy to the world, to the world, yeah
And tell all the earth of God’s own Son
Joy to the world, to the world
[Post-Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
I’ma send that
I’ma send it out my way
I’ma send that
I’ma send it out my way
I’ma send that
Please send it out my way
I’ma send that
I’ma send it out my way
Joy to the world
Yeah, I’ma send that
Huh, I’ma send that
I’ma send that
Joy to the world
Vertaling
[Intro: Abe Parker]
Oh, Ik stuur dat
[Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
Joy to the world
De Heer is gekomen
Vreugde voor de wereld, voor de wereld, ja
En vertel de hele aarde van God’s eigen Zoon
Joy to the world, to the world
Yessir, uh huh
Joy to the world
[Verse 1: Trip Lee]
I ain’t tryna throw no shade
But its like joy’s on slo-mo
Good news I can’t tell where you at (Huh?)
Looking to the heavens tryna yell where you at
Why pain gotta chain us? (Huh?)
Zullen de onrechtvaardigen ooit moeten boeten?
Yeah, joy comes if we wait up (Wait)
Zelfs kwam in het vlees lang geleden om ons te krijgen (Yeah)
Stuur het niet mijn kant op.
Op tien, want hij is in mijn poorten geweest.
Can’t live like I’m still in my grave (Mijn graf)
Lights dim when I’m feeling blase (Oké)
Now me and my squad just gonna feast on the bliss He brought us
Waarom wachten op morgen? (Huh?)
Vreugde kwam en hij riep ons.
I’ma send that
[Chorus: Abe Parker]
Joy to the world
De Heer is gekomen
Joy to the world, to the world, yeah
En vertel de hele aarde van God’s eigen Zoon
Joy to the world, to the world
[Post-Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
I’ma send that
Go, send it out my way
I’ma send that
Go, send it out my way
I’ma send that
Stuur het alsjeblieft mijn kant op
I’ma send that
Joy to the world
[Verse 2: Lecrae]
Joy to the world, joy to my baby girl
‘Cause the King love us more than we deserve, yeah
I’ma have to spread the word, good news for the hood
Dudes tryna make it work, yeah
Joy to the world, yeah
Op de kleine jongens en de meisjes, ja
For the bright days and the dark nights it’d be alright
God zal Zijn woord houden, ja
Ik weet dat dingen nu zullen veranderen, de koning is gekomen
Moge Zijn wil geschieden en Zijn koninkrijk komen, amen
Huh, als je me gelooft kun je amen zeggen, yeah, yeah
Ik weet dat het leven hard is geweest, maar het is nu voorbij.
En de zon heeft mijn ziel op een of andere manier laten zien, amen
I hear the whole world say amen, yeah
I’ma send that
[Chorus: Abe Parker]
Joy to the world
De Heer is gekomen
Joy to the world, to the world, yeah
En vertel de hele aarde van God’s eigen Zoon
Joy to the world, to the world
[Post-Chorus: Abe Parker & Trip Lee]
I’ma send that
I’ma send it out my way
I’ma send that
I’ma send it out my way
I’ma send that
Please send it out my way
I’ma send that
I’ma send it out my way
Joy to the world
Yeah, I’ma send that
Huh, I’ma send that
I’ma send that
Joy to the world