Origineel
Alone again again alone
Patiently waiting by the phone
Hoping that you will call me home
The pain inside, my love denied
Hopes and dreams swallowed by pride
Everything I need it lies in you
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
I question why you chose to die
When you knew your truth I would deny
You look at me
The tears begin to fall
And all in all faith is blind
But I fail time after time
Daily in my sin I take your life
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
All the hate deep inside
Slowly covering my eyes
All these things I hide
Away from you again
All this fear holding me
My heart is cold and I believe
Nothing’s gonna change
Until I’m broken
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
Patiently waiting by the phone
Hoping that you will call me home
The pain inside, my love denied
Hopes and dreams swallowed by pride
Everything I need it lies in you
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
I question why you chose to die
When you knew your truth I would deny
You look at me
The tears begin to fall
And all in all faith is blind
But I fail time after time
Daily in my sin I take your life
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
All the hate deep inside
Slowly covering my eyes
All these things I hide
Away from you again
All this fear holding me
My heart is cold and I believe
Nothing’s gonna change
Until I’m broken
‘Cause I’m broken
I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken
You see the way I live
I know, I know your heart is broken
When I turn away
I need to be broken
Take the pain away
Vertaling
Alleen opnieuw, opnieuw alleen
Geduldig wachtend bij de telefoon
Hopend dat je me thuis zult bellen
De pijn vanbinnen, mijn liefde verloochend
Hoop en dromen opgeslokt door trots
Alles wat ik nodig heb ligt in jou
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg
Ik vraag me af waarom je koos te sterven
Toen je jouw waarheid kende die ik zou ontkennen
Je kijkt me aan
De tranen beginnen te vallen
En alles bij elkaar is het geloof blind
Maar ik faal keer op keer
In mijn dagelijkse zonde neem ik jouw leven
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg
Al de haat, diep vanbinnen
Bedekken langzaam mijn ogen
Al de dingen die ik verberg
Opnieuw van jou verwijderd
Al deze angst houdt me vast
Mijn hart is koud en ik geloof
Dat niks gaat veranderen
Tot ik ben gebroken
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg
Geduldig wachtend bij de telefoon
Hopend dat je me thuis zult bellen
De pijn vanbinnen, mijn liefde verloochend
Hoop en dromen opgeslokt door trots
Alles wat ik nodig heb ligt in jou
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg
Ik vraag me af waarom je koos te sterven
Toen je jouw waarheid kende die ik zou ontkennen
Je kijkt me aan
De tranen beginnen te vallen
En alles bij elkaar is het geloof blind
Maar ik faal keer op keer
In mijn dagelijkse zonde neem ik jouw leven
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg
Al de haat, diep vanbinnen
Bedekken langzaam mijn ogen
Al de dingen die ik verberg
Opnieuw van jou verwijderd
Al deze angst houdt me vast
Mijn hart is koud en ik geloof
Dat niks gaat veranderen
Tot ik ben gebroken
Omdat ik gebroken ben
Ik weet dat ik je nu nodig heb
Omdat ik diep van binnen gebroken ben
Je ziet hoe ik leef
Ik weet, ik weet, jouw hart is gebroken
Wanneer ik mij afkeer
Ik heb het nodig om gebroken te zijn
Neem de pijn weg