Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: 14 bis Songtekst: retrato na praça

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 14 bis - retrato na praça ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van retrato na praça? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 14 bis! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 14 bis en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals retrato na praça .

Origineel

Quem é o velho, quem é a criança. Na praca do mundo a conversar. Quem é o fraco e o quem é o forte. Quem conhece a morte, quem vai viver. Quem é o velho, quem é a criança. Na praça do mundo cantando. A semear a esperança. A inventar nova dança. Vida de sonho vivida. Quem é o velho, quem é a criança. O que eles querem nos ensinar. Quem é o velho, quem é a, criança. Que chegam na praça pra nos mudar. Minha vida é olhar o mundo. É andar com o povo. Conhecer corações. Bonito sempre é. A simples emoção de ter uma visão. E sonhar. (E cantar)

 

Vertaling

Wie is de oude man, wie is het kind. Op het plein van de wereld praten. Wie is de zwakke en wie is de sterke. Wie de dood kent, die zal leven. Wie is de oude man, wie is het kind. Op het plein van de wereld zingend. Hoop zaaien. Een nieuwe dans uitvinden. Droomleven geleefd. Wie is de oude man, wie is het kind. Wat ze ons willen leren. Wie is de oude man, wie is het kind. Die naar het plein komen om ons te veranderen. Mijn leven is kijken naar de wereld. Het is om met de mensen te wandelen. Om harten te kennen. Mooi is altijd mooi. De simpele emotie van het hebben van een visie. En dromen. (En zingen)