Origineel
On from here walkin’ dreams awake
I think not, I think not
The skyes king blown in every direction
And of no country, I am straw
It is no mystery
I know my way from here
Iron sharpens iron, crooked wooden and peacock black
I have your feathers slung across my back
I’m not the only one to help you down the hill
My blue knuckles do as they will
It is no mystery
I know my way from here
It is no mystery
I know my way from here
One as precious as the other, they go with me
Today I am not a false conscience, a tyrant
Angels line my pockets, dear
I walk a hutterite mile
Look at me this once
Put an eye to my step, look and furrow
It’s only misery, it’s only ankle deep
It is no mystery
I know my way from here
It is no mystery
I know my way from here
Vertaling
Vanaf hier lopen de dromen wakker
Ik denk het niet, ik denk het niet
De skyes-koning waaide alle kanten op
En van geen enkel land ben ik stro
Het is geen mysterie
Ik ken mijn weg vanaf hier
IJzer scherpt ijzer, krom hout en pauwzwart
Ik heb je veren over mijn rug geslingerd
Ik ben niet de enige die je de heuvel af helpt
Mijn blauwe knokkels doen wat ze willen
Het is geen mysterie
Ik ken mijn weg vanaf hier
Het is geen mysterie
Ik ken mijn weg vanaf hier
De ene even kostbaar als de andere, ze gaan met mij mee
Vandaag ben ik geen vals geweten, een tiran
Engelen vullen mijn zakken, schat
Ik loop een hutterite-mijl
Kijk eens naar me
Let op mijn stap, kijk en groef
Het is alleen ellende, het is maar enkeldiep
Het is geen mysterie
Ik ken mijn weg vanaf hier
Het is geen mysterie
Ik ken mijn weg vanaf hier