Origineel
I tried to give her everything she couldn’t handle
I like her good…
Maybe it’s me!
I’m so cold, I think I can melt candles
And while you’re sitting on the beach
Trying to get a tan, I just pulled a tendon
Boy, you’re so sexy, you think you got a mate
You smile when you like it away from me
You’re talking not two sides of your face
But I’m supposed to go, well I’m not OK!
Chorus:
I’m so guarded, I’ve been hurt, see
I’m so cold now, someone burned me
Yeah, I like you, I get you like me
But I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Oh, you got me guarded like an army grenade
Don’t hurt me, I don’t have what it takes
If you wonder why I’m going your shade
Your charades!
I like.. like rubbers
I like different kind of shapes, different swaggers
Oh, oh, but I can see beyond the face of a kiss
Oh, if something’s deeper I’m so …
Chorus:
I’m so guarded, I’ve been hurt, see
I’m so cold now, someone burned me
Yeah, I like you, I get you like me
But I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Oh, you got me guarded like an army grenade
Don’t hurt me, I don’t have what it takes
If you wonder why I’m going your shade
Your charades!
Crossing the line is something that I wouldn’t do
Me and your brother, we’ve been cool since back in middle school
And now I’m thinking beautiful, two crosses on the spiritual
I am counting dead presidents off in the living room
Feeling you my Zeus, yeah they call me Deuce
They sure are for seducing, introduce you to my coop
Coop, this is baby! Baby, this is Coop
Those deals acting shady, I put them in the caboose
The end to the end, I’m talking me and you
Who? Ain’t no I, I hit it for like an hour
Hit it like.. she won’t need a towel
And she like I!
Chorus:
But I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Your charades
I can see, I can see, I can see
Oh, you got me guarded like an army grenade
Don’t hurt me, I don’t have what it takes
If you wonder why I’m going your shade
Your charades!
I can see your charades
Yeah, uh!
Vertaling
Ik probeerde haar alles te geven wat ze niet aankon.
Ik vind haar goed…
Misschien ligt het aan mij!
Ik ben zo koud, ik denk dat ik kaarsen kan laten smelten
En terwijl jij op het strand zit
Proberen bruin te worden, heb ik net een pees verrekt
Jongen, je bent zo sexy, je denkt dat je een maatje hebt
Je lacht als je het leuk vindt weg van mij
Je praat niet met twee kanten van je gezicht
But I’m supposed to go, well I’m not OK!
Refrein:
I’m so guarded, I’ve been hurt, see
I’m so cold now, someone burned me
Yeah, I like you, I get you like me
But I can see
Je schertsvertoningen
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Je schertsvertoningen
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Oh, je hebt me bewaakt als een legergranaat
Doe me geen pijn, ik heb niet wat er nodig is
Als je je afvraagt waarom ik in jouw schaduw ga
Jouw charades!
Ik hou van… van rubbers
Ik hou van verschillende soorten vormen, verschillende swaggers
Oh, oh, maar ik kan verder kijken dan het gezicht van een kus
Oh, als iets dieper zit ben ik zo…
Refrein:
I’m so guarded, I’ve been hurt, see
I’m so cold now, someone burned me
Yeah, I like you, I get you like me
But I can see
Je schertsvertoningen
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Your charades
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Oh, je hebt me bewaakt als een legergranaat
Doe me geen pijn, ik heb niet wat er nodig is
Als je je afvraagt waarom ik in jouw schaduw ga
Jouw charades!
Over de lijn gaan is iets dat ik niet zou doen
Ik en je broer, we zijn al cool sinds de middelbare school.
En nu denk ik mooi, twee kruisen op de spirituele
Ik tel de dode presidenten in de woonkamer
Voel je mijn Zeus, ja ze noemen me Deuce
Ze zijn zeker voor het verleiden, stel je voor aan mijn coop
Coop, dit is baby! Baby, dit is Coop
Those deals acting shady, I put them in the caboose
The end to the end, I’m talking me and you
Wie? Het is geen ik, ik heb het een uur lang gedaan
Ze heeft geen handdoek nodig.
And she like I!
Refrein:
But I can see
Your charades
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Your charades
Ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
Oh, je hebt me bewaakt als een legergranaat
Doe me geen pijn, ik heb niet wat er nodig is
Als je je afvraagt waarom ik in jouw schaduw ga
Jouw charades!
Ik kan je charades zien
Yeah, uh!