Origineel
I smoked a blunt for dinner, another blunt for breakfast. 2 Chainz! Got ‘em staring at my necklace. Let’s make a sex tape and put it on Netflix. Let’s make a sex tape and put it on Netflix. She got it, I want it, I want it, she got it. I’m dodging paparazzi, my outfit from Versace. Copy, copy, all these niggas just copy. I just bought me a new watch. And these new niggas just watchin’. I know you had the time of your life. I know you had the time of your life. You know I’m gettin’ money, ten, twenty, thirty, forty. I’ll be countin’ this shit all night. I know you had the time of your life. I know you had the time of your life. You know I’m gettin’ money, ten, twenty, thirty, forty. I’ll be countin’ this shit all night. When I die, bury me inside the liquor store. Cause when I die, Fergie still gon’ be gettin’ dough. You do what you can, I do what you can’t. You smoke that Bobby Brown, we on that Shabba Ranks. I got it, you want it, you want it, I got it. My girls go shopping, that ain’t a mall. That’s my closet. So copy, copy, all these bitches just copy. Honor student wit’ double Ds. That ain’t the bra, that’s my ta-tas. I know you had the time of your life. I know you had the time of your life. You know I’m gettin’ money, ten, twenty, thirty, forty. I’ll be countin’ this shit all night. I know you had the time of your life. I know you had the time of your life. You know I’m gettin’ money, ten, twenty, thirty, forty. I’ll be countin’ this shit all night. I’m gettin’ to the monies with an apostrophe. Fucked her on a pile of clothes. Now she a closet freak. Yeah I bear arms, I got something up my sleeve. And when she wit’ me, she don’t wanna leave. She just wanna freak, she don’t wanna sleep. Put it in her mouth now she don’t wanna speak. Yeah I’m at the club, I got strippers at my table. I call doin’ the 69 a favor for a favor. From the cradle to the grave. Shoot a nigga from his ankle to his waist. You can tell that I’m paid. Cause I’m high-class. Fucked a bitch in her eyelashes. We in a jet, who gon’ fly past us?. Tint all on my eyeglasses, I don’t see ya hater. And I don’t get dropped, bitch I drop the label. Goddamn!
Vertaling
Ik rookte een blunt voor het avondeten, nog een blunt voor het ontbijt. 2 Chainz! Ze staren naar mijn ketting. Laten we een seksvideo maken en het op Netflix zetten. Laten we een seksvideo maken en het op Netflix zetten. Zij heeft het, ik wil het, ik wil het, zij heeft het. Ik ben paparazzi aan het ontwijken, mijn outfit van Versace. Kopiëren, kopiëren, al deze niggas kopiëren gewoon. Ik heb net een nieuw horloge gekocht. En deze nieuwe niggas kijken alleen maar. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Je weet dat ik geld krijg, tien, twintig, dertig, veertig. Ik zal deze shit de hele nacht tellen. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Je weet dat ik geld krijg, tien, twintig, dertig, veertig. Ik zal deze shit de hele nacht tellen. Als ik sterf, begraaf me dan in de slijterij. Want als ik sterf, zal Fergie nog steeds geld krijgen. Jij doet wat je kan, ik doe wat jij niet kan. Jij rookt die Bobby Brown, wij op die Shabba Ranks. Ik heb het, jij wilt het, jij wilt het, ik heb het. Mijn meisjes gaan winkelen, dat is geen winkelcentrum. Dat is mijn kast. Dus kopie, kopie, al deze teven kopiëren gewoon. Eervol student met dubbele D’s. Dat is niet de beha, dat zijn mijn ta-tas. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Je weet dat ik geld krijg, tien, twintig, dertig, veertig. Ik zal deze shit de hele nacht tellen. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Ik weet dat je de tijd van je leven hebt gehad. Je weet dat ik geld krijg, tien, twintig, dertig, veertig. Ik zal deze shit de hele nacht tellen. Ik ga naar het geld met een apostrof. Neukte haar op een stapel kleren. Nu is ze een kast freak. Ja, ik draag wapens, ik heb iets in mijn mouw. En als ze bij me is, wil ze niet meer weg. Ze wil gewoon freak, ze wil niet slapen. Stop het in haar mond, nu wil ze niet meer praten. Ja, ik ben in de club, ik heb strippers aan mijn tafel. Ik noem het de 69 een plezier doen voor een plezier. Van de wieg tot het graf. Een neger neerschieten van zijn enkel tot zijn middel. Je kan zien dat ik betaald word. Want ik ben van hoge klasse. Ik neukte een teef in haar wimpers. We zitten in een jet, wie vliegt er langs ons? Tint op mijn bril, ik zie je hater niet. En ik laat me niet vallen, trut ik laat het label vallen. Godverdomme!