Origineel
[Hook: 2 Chainz]
You a wuda cuda shuda ass nigga, ol’ wuda cuda shuda ass nigga (x4)
[Bridge: 2 Chainz]
I woulda went there with y’all, I woulda got me a rental
I coulda stunt in the club, I could fuck every ho in the building
I shoulda got me a plaque, I should get me more attention
No, you should shut the fuck up and leave all the bitchin’ to bitches
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol’ wuda, cuda)
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol’ ol’, ol’)
[Verse 1: 2 Chainz]
She in stilettos, she walkin’ all pigeon toed
Really though, when it come to gettin’ dough
If you listen to me, I’m so underground
You have to sit on the floor, oh!
I just thought I’d seen a spaceship, ride right past my airline
Everybody know I dumps that white girl like Kevin Federline
Don’t pay me no nevermind
These niggas is buggin’, pesticide
I count money in my spare time
Just paid a hundred dollars for a hairline
Label talkin’ bout what they woulda did
Bet they hustle me and you could be a winner
Girl, you eat more pussy than me
Girl, you shoulda been a nigga
Pockets swellin’ up like Lymph nodes
Been a go-getter from the get go
Always talkin’ bout what you was finna do
Damn broad, thought that you were finna get dough!
[Hook + Bridge]
[Verse 2: Lil Boosie]
You a wuda, cuda, shuda ass hater
Wanna be a man so bad homie
Ain’t wanna see me get free
If you could you would have caught the stand on me
If I would have shook your hand, I would have been your boy
Now you extra hot since I dun’ hit your broad
Now you talkin’ now, ‘bout sparkin’ now
You prolly would shoot somethin’ if you had some heart
That Bentley come from exotic rentals
Gotta go back Sunday, so you flat broke Monday
Probably could go spend 200 on somethin’
If you was gettin’ Boosie money
You in King of Diamonds throwin’ counterfeit
You might as well gon’ pussy pop on the stage
All these rappers lyin’ on records
O-M-G Hip-Hop, Hooray!
And you probably woulda been up in my video
But that was ‘fore I went in
Ain’t even write me no letter
You a wuda, shuda, cuda ass friend, busta!
[Hook + Bridge]
Vertaling
[Hook: 2 Chainz]
You a wuda cuda shuda ass nigga, ol’ wuda cuda shuda ass nigga (x4)
[Bridge: 2 Chainz]
Ik zou er met jullie heen zijn gegaan, Ik zou een huurauto hebben
Ik kon stunten in de club, ik kon elke hoer in het gebouw neuken
Ik zou een plaquette moeten hebben, Ik zou meer aandacht moeten krijgen
Nee, je moet je kop houden en al dat gezeik aan die trutten overlaten
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol’ wuda, cuda)
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol’ ol’, ol’)
[Verse 1: 2 Chainz]
She in stilettos, she walkin’ all pigeon toed
Really though, when it come to gettin’ dough
If you listen to me, I’m so underground
You have to sit on the floor, oh!
Ik dacht net dat ik een ruimteschip zag, die vlak langs mijn luchtvaartmaatschappij vloog
Iedereen weet dat ik dat blanke meisje dump zoals Kevin Federline
Don’t pay me no nevermind
These niggas is buggin’, pesticide
Ik tel geld in mijn vrije tijd
Ik heb net honderd dollar betaald voor een haarlijn.
Label praten over wat ze zouden hebben gedaan
Wedden dat ze me oplichten en jij zou een winnaar kunnen zijn
Girl, you eat more pussy than me
Girl, you shoulda been a nigga
Pockets swellin’ up like Lymph nodes
Been a go-getter from the get go
Altijd praten over wat je zou gaan doen
Verdomde griet, dacht dat je poen zou krijgen!
[Hook + Bridge]
[Verse 2: Lil Boosie]
You a wuda, cuda, shuda ass hater
Wanna be a man so bad homie
Ain’t wanna see me get free
If you could you would have caught the stand on me
Als ik je hand had geschud, zou ik je jongen zijn geweest
Nu ben je extra heet sinds ik je mokkel niet heb geraakt
Nu praat je over ‘sparkin’ now
Je zou waarschijnlijk iets schieten als je een hart had
Die Bentley komt van exotische verhuur
Zondag moet je terug, dus maandag ben je blut
Waarschijnlijk zou je 200 kunnen uitgeven aan iets
If you was gettin’ Boosie money
Jij in King of Diamonds gooit vals geld
Je kan net zo goed op het podium gaan staan
Al deze rappers liegen op platen
O-M-G Hip-Hop, Hoera!
En je zou waarschijnlijk in mijn video zijn geweest
Maar dat was voordat ik erin ging
Je hebt me niet eens een brief geschreven
Je bent een wuda, shuda, cuda ass vriend, busta!
[Hook + Bridge]