Origineel
Chorus
One for the corner
Two for the train
Three for the kids with the beats on their brains
Four for the sunshine that’s blazing hot
It’s all we got to give, so we give it all we got
It’s the best of times, it’s the worst of times
So we got the Gatorade for your thirsty minds
The flows you breathe in like O2
That go to your head and get you trippin’ like toadstools
So you know you be inpetent hands
Like a veteran QB who be throwing balls to the stands for the fans
The band gets you out of your seat
I get you out of your brain astroplaning the street
‘cause you gotta pay rent, you gotta make friends
You gotta stay sane, so when the day ends
You wanna find yourself where you can lose yourself
Lookin through yourself so you can prove yourself
You wanna love a little and laugh a lot
You wanna be higher than an astronaut
You never wanna ever have toe up for air
So we’re taking you half way there
CHORUS
In a field of broken dreams I put my stakes down
Where pens, amps, mics and strings alle to break ground
To chase down the great crown of great sounds
To build upon our life or likely break down
We race round the playground way up to way down
day up to day down stay up to lay down
Tracks and beats, from the front to the back of your seats
That’s got you back on your feet
You’ll be singing for the night, singing for the day
Singing for the joy of life, singing for our pay
Listen up kids ‘cause we’ve got something to play
And we’ll have good times, good times
Vertaling
Refrein
Een voor de hoek
Twee voor de trein
Drie voor de kinderen met de beats op hun hoofd
Vier voor de brandende zon
Het is alles wat we te geven hebben, dus we geven alles wat we hebben
Het is de beste tijd, het is de slechtste tijd
Dus we hebben de Gatorade voor je dorstige geesten
De stromen die je inademt zoals O2
Die naar je hoofd gaan en je laten struikelen als paddenstoelen
Dus je weet dat je onbedoelde handen bent
Als een doorgewinterde QB die ballen naar de tribune gooit voor de fans
De band haalt je uit je stoel
Ik haal je uit je hoofd terwijl je de straat astroplaning
Omdat je huur moet betalen, moet je vrienden maken
Je moet gezond blijven, dus als de dag eindigt
Je wilt jezelf vinden waar je jezelf kunt verliezen
Kijk door jezelf heen zodat je jezelf kunt bewijzen
Je wilt een beetje liefhebben en veel lachen
Je wilt hoger zijn dan een astronaut
Je wilt nooit lucht in de lucht hebben
Dus we brengen je halverwege
REFREIN
In een veld van gebroken dromen leg ik mijn inzet neer
Waar pennen, versterkers, microfoons en strijkers alle terrein kunnen breken
Om de grote kroon van geweldige geluiden te achtervolgen
Om op ons leven voort te bouwen of waarschijnlijk af te breken
We racen de speeltuin helemaal naar beneden
dag tot dag beneden blijf op om te gaan liggen
Tracks en beats, van de voorkant tot de achterkant van je stoelen
Daardoor ben je weer op de been
Je zingt voor de nacht, voor de dag
Zingen voor de vreugde van het leven, zingen voor ons loon
Luister kinderen, want we hebben iets te spelen
En we zullen goede tijden hebben, goede tijden