Origineel
this is goodbye
well at least for now
until i,
pick up the pieces
my self-esteem
was thrown away
have you no more to say
no more to say
my pride is crushed by
idle hands
and these scars wont show
people never will know
or see your face beneath
that mask that you show
Tomorrow ends today
No more hurting
No more
Cant hear your screaming
your screams
Are none existent
Anymore
Your life is over
Your life
You have no heartbeat
No beat
Your like a stillborn
Stillborn
Tomorrow ends today
so long fair well
I’ll fuck’in Veda sane goodnight
i’m getting out
from under this rock
into the light
were you cannot fight
and people can see through your lies
no supprise
and these scars will show
people now will know
they can see beneath
that mask that you show
Vertaling
dit is vaarwel
Tenminste voor nu.
totdat ik,
de stukken opraap
mijn gevoel van eigenwaarde
weggegooid was.
Heb je niets meer te zeggen?
niets meer te zeggen
mijn trots is verpletterd door
luie handen
en deze littekens zullen niet te zien zijn
mensen zullen het nooit weten
of je gezicht zien onder
dat masker dat je laat zien
Morgen eindigt vandaag.
Geen pijn meer
Nooit meer
Ik kan je geschreeuw niet horen
jouw geschreeuw
Is niet meer bestaand
Anymore
je leven is voorbij
Jouw leven…
Je hebt geen hartslag
Geen slag.
Je bent als een doodgeborene
Doodgeboren
Morgen eindigt vandaag
So long fair well
Ik zal Veda neuken, welterusten.
ik kom eruit
van onder deze steen
naar het licht
waar je niet kunt vechten
en mensen je leugens kunnen doorzien.
Geen verrassing.
en deze littekens zullen zichtbaar zijn
mensen zullen nu weten
dat ze kunnen zien onder
dat masker dat je laat zien