Origineel
[Samples]
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Somebody in the house say YEAH!”)
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Tick tock ya don’t stop”)
”I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Got me starin’ at the world through my rearview)
(“Somebody in the house say YEAH!”)
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
[Verse 1]
Nobody thought I’d make it, the world called me loser
Just a high school dropout, young drug abuser
Mama told me there’d be days like this, I never listened
Spent my childhood years in my neighborhood prison
The world don’t give a fuck about the kids
I can see from the poverty and the evil shit they did
To my young nation
Participation, more hesitation could turn lethal
When ain’t no love for a young nigga, he turn evil
And burn people with no hope, there’s no peace
So all my niggas start regulatin’ on your streets
Bustin’ the neighborhood scatters, another drug war
There ain’t no truce or negotiatin’ with thug lords
Tried conversatin’ but he won’t listen
He said the world is a livin’ hell for God’s children
Picture him still in the pen’, doin’ life plus two
While I’m starin’ at the world through my rearview
[Samples]
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Somebody in the house say YEAH!”)
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Tick tock ya don’t stop”)
[Verse 2]
It’s clearer now, ‘cause I’m a noted individual
Plus I’m a Don, not just a small time criminal
Times have changed, homies died, only lives remain
Massive amounts of narcotics help me hide the pain
Wishin’ on Benz, came up on a Jag
Then got it out for the quiet times, reflect on the past
All my homeboys that didn’t make it, for you I’ll do it
‘member back in the days as young truants
HUH! tellin’ me to beware
Because you cared and helped me to be prepared
Cemetery full of homies no longer here
But what about the babies, lost in watchin’ burglars
Too dumb to be a dealer, too young to be a murderer
I’m beggin’ you God, don’t make their lives too hard
They’re already scarred, too doped up to see the stars
We’re livin’ to die, everybody is high, plus I’m high too
Starin’ at the world through my rearview HUH!
[Samples]
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Got me starin’ at the world through my rearview)
(”Somebody in the house say YEAH!”)
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Tick tock ya don’t stop”)
”I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Somebody in the house say YEAH!”
[Verse 3]
Pictures are plenty, handlin’ semi, sippin’ Henny
I hustle for pennies, know my own feared by many
I watched and took notes as a child I strategized
Witnessin’ crack dealings and drug killings have scattered lives
Niggas don’t know me but they think
That we could be closer than homies
Nigga you’re phoney so quit buyin’ drinks
Mind on my money, you’re funny, you’re about my currency
Niggas don’t wanna see me
Shootin’, but they ain’t worry me, livin’ to tell
Prison is hell for a nigga, they’re usin’ my bail
Built bigger jails for a nigga
Father I’m feelin’ tired, forgive me, ‘cause I’m a sinner
Livin’ life as a thug, while duckin’ cops and the criminals
Homies is dead and buried, past times are gone
You ask why I drink liquor? ‘Cause my mind is gone
And if I die, then let me watch what we been through
Starin’ at the world through my rearview HUH!
[Samples]
(Starin’ at the world through my rearview)
(”Somebody in the house say YEAH!”)
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
They caught me starin’ at the world through my rearview
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ “
“Somebody in the house say YEAH!”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
“Somebody in the house say YEAH!”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ “
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
“Somebody in the house say YEAH!”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
“Somebody in the house say YEAH!”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
[Collision]
Starin’ at the world through my motherfucking rearview
Peep what a nigga trying to say; recognize that a nigga done did it all
And seen it all and got shit to say to the motherfuckers
That ain’t seen shit and did shit yet
Peep game, look you little young motherfuckers
Stop running your heads up against brick walls
These old niggas got something for you nigga you better listen
Gotta get your over that hump, you know?
You got to get over the humps ha ha
Staring at the world through my motherfucking rearview
That’s right baby, Thug life, West Side
Death Row, Outlawz, you know what time it is
Staring at the world through my rearview HUH!
They got me staring at the world through my rearview
Aight
[Samples]
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
“Somebody in the house say YEAH!”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ ”
”Tick tock ya don’t stop”
“I grabbed the mic and try to say, ‘yes, y’all’ “
Vertaling
[Samples]
“Ik pakte de microfoon en proberen te zeggen, ‘ja, y’all’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Iemand in het huis zeg YEAH!”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Tick tock ya don’t stop”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
(Got me starin’ at the world through my rearview)
(“Iemand in het huis zeg YEAH!”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
[Verse 1]
Niemand dacht dat ik het zou maken, de wereld noemde me loser
Just a high school dropout, young drug abuser
Mama vertelde me dat er dagen als deze zouden zijn, ik heb nooit geluisterd
Ik bracht mijn kinderjaren door in de gevangenis van mijn buurt.
De wereld geeft geen moer om de kinderen.
Ik kan zien aan de armoede en de slechte dingen die ze deden.
aan mijn jonge natie.
Deelname, meer aarzeling kan dodelijk zijn.
Als er geen liefde is voor een jonge neger, wordt hij slecht.
En mensen verbranden zonder hoop, er is geen vrede.
So all my niggas start regulatin’ on your streets
Bustin’ the neighborhood scatters, another drug war
There ain’t no truce or negotiatin’ with thug lords
Ik heb geprobeerd te praten, maar hij wil niet luisteren.
Hij zei dat de wereld een levende hel is voor Gods kinderen.
Stel je hem voor nog steeds in de gevangenis, levenslang plus twee
While I’m starin’ at the world through my rearview
[Samples]
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal’ ”
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Iemand in het huis zeg YEAH!”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Tick tock ya don’t stop”)
[Vers 2]
It’s clearer now, ‘cause I’m a noted individual
Plus ik ben een Don, niet zomaar een kleine crimineel
Tijden zijn veranderd, homies stierven, alleen levens blijven over
Massa’s narcotica helpen me de pijn te verbergen
Wishin’ on Benz, came up on a Jag
Dan heb je het uit voor de rustige tijden, nadenken over het verleden
Al mijn homeboys die het niet gered hebben, voor jullie doe ik het
‘lid terug in de dagen als jonge spijbelaars
HUH! Zeggen dat ik moet oppassen
Omdat jij om me gaf en me hielp voorbereid te zijn
Het kerkhof vol met homies die er niet meer zijn
Maar hoe zit het met de baby’s, verloren in het kijken naar inbrekers
Te dom om een dealer te zijn, te jong om een moordenaar te zijn
Ik smeek u God, maak hun leven niet te moeilijk.
Ze zijn al getekend, te verdoofd om de sterren te zien
We leven om te sterven, iedereen is high, plus ik ben ook high
Starin’ at the world through my rearview HUH!
[Samples]
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal’ ”
(Got me starin’ at the world through my rearview)
(“Iemand in het huis zeg YEAH!”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Tick tock ya don’t stop”)
“Ik pakte de microfoon en proberen te zeggen, ‘ja, y’all'”
“Iemand in het huis zeg YEAH!”
[Verse 3]
Pictures are plenty, handlin’ semi, sippin’ Henny
I hustle for pennies, know my own feared by many
I watched and took notes as a child I strategized
Getuige van crackdeals en drugsmoorden hebben levens verwoest.
Negers kennen me niet maar denken
Dat we dichter bij elkaar staan dan homies
Neger, je bent nep dus stop met drankjes kopen
Let op mijn geld, je bent grappig, je gaat over mijn valuta
Niggas don’t wanna see me
Schieten, maar daar maak ik me geen zorgen over, ik leef om te vertellen
Gevangenis is hel voor een neger, ze gebruiken mijn borgtocht
Grotere gevangenissen gebouwd voor een neger.
Vader ik voel me moe, vergeef me, want ik ben een zondaar
Ik leef als een misdadiger, terwijl ik de politie en de criminelen ontloop.
Homies zijn dood en begraven, vervlogen tijden zijn voorbij
Vraag je waarom ik sterke drank drink? ‘Cause my mind is gone
En als ik sterf, laat me dan kijken wat we hebben meegemaakt
Starin’ at the world through my rearview HUH!
[Samples]
(Starin’ at the world through my rearview)
(“Iemand in het huis zeg YEAH!”)
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, y’all’ ”
Ze betrapten me terwijl ik naar de wereld keek door mijn achteruitkijkspiegel
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Iemand in het huis zeg YEAH!”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik greep de mic en probeer te zeggen, ‘ja, y’all'”
“Somebody in the house say YEAH!”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik greep de mic en probeer te zeggen, ‘ja, y’all'”
“Somebody in the house say YEAH!”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik greep de mic en probeer te zeggen, ‘ja, y’all'”
“Somebody in the house say YEAH!”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Tick tock ya don’t stop”
[Botsing]
Starin’ at the world through my motherfucking rearview
Kijken wat een neger probeert te zeggen; erkennen dat een neger het allemaal heeft gedaan
En alles gezien heeft en iets te zeggen heeft tegen de klootzakken.
die nog niets gezien en gedaan hebben
Peep game, kijk jullie kleine jonge klootzakken
Stop met je hoofd tegen een stenen muur te lopen
Deze oude negers hebben iets voor je, je kunt maar beter luisteren.
Je moet over die bult heen, weet je?
Je moet over de bulten heen, ha ha.
Staren naar de wereld door mijn verdomde achteruitkijkspiegel
That’s right baby, Thug life, West Side
Death Row, Outlawz, you know what time it is
Starend naar de wereld door mijn achteruitkijkspiegel HUH!
Ze hebben me naar de wereld laten staren door mijn achteruitkijkspiegel
Aight
[Samples]
“Ik pakte de mic en probeer te zeggen, ‘ja, y’all’ ”
“Somebody in the house say YEAH!”
“Ik pakte de microfoon en proberen te zeggen, ‘ja, y’all’ ”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik pakte de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”
“Ik pakte de microfoon en proberen te zeggen, ‘ja, y’all'”
“Tick tock ya don’t stop”
“Ik greep de microfoon en probeer te zeggen, ‘ja, jullie allemaal'”