Origineel
[Intro]
Hey, Suge, what I tell you, nigga?
When I come out of jail, what I was gonna do?
I was gonna start diggin’ into these niggas’ chest, right?
Let me see them binoculars, nigga, the binoculars!
Hahahahaha! Yeah, nigga, time to ride!
Grab your bulletproof vest, nigga
‘Cause it’s gonna be a long one
Now, me and (Quik) finna show you niggas
What it’s like on this sideāthe real side
Now, on this ride there’s gonna be some real motherfuckers
And there’s gonna be some pussies
Now, the real niggas gonna be the ones with money and bitches
The pussies gonna be the niggas on the floor bleedin’
Now, everybody keep your eyes on the prize
‘Cause the ride get tricky
See, you got some niggas on your side
That say they’re your friends, but, in real life, they your enemies
And then you got some motherfuckers that say they your enemies
But in real life, they eyes is on your money
See, the enemies will say they true
But in real life, those niggas will be snitches
It’s a dirty game, y’all
Y’all gotta be careful about who you fuck with
And who you don’t fuck with, ‘cause the shit get wild, y’all
Keep your mind on your riches, baby
Keep your mind on your riches
[Verse 1]
9-1-1, it’s an emergency, cowards tried to murder me
From hood to the ‘burbs, every one of you niggas heard of me
Shit, I’m legendary, niggas scary and paralyzed
Nothin’ more I despise than a liar, cowards die
My mama told me when I was a seed
Just a vicious motherfucker, why these devils left me free?
I proceed to make ‘em shiver when I deliver
Criminal lyrics from a worldwide mob figure
Thug niggas from everywhere, Mr. Makaveli
Niggas is waitin’ for some thug shit, that’s what they tell me
So many rumors, but I’m infinite, Immortal Outlaw
Switchin’ up on you ordinary bitches like a southpaw: you get left
And every breath I breathe until the moment I’m deceased
Will be another moment ballin’ as a G
I rip the crowd, then I start again, eternally, I live in sin
Until the moment that they let me breathe again
The hearts of men
[Chorus]
The hearts of men
(“Hell muthafuckin’ yeah”)
[Verse 2]
My lyrical verge with so much pain, to some niggas, it hurts
My guns bust, if you ain’t one of us, it gets worse
Bitch niggas get their eyes swoll in fly mode
I’m a homicidal outlaw, and five-o
Get your lights on, the fight’s on
Tonight’s gonna be a fuckin’ fight so we might roll
My own homies say I’m heartless
But I’m a G to this until the day I’m gone, that’s regardless
Ride by, niggas bow down, thought I’d rot in jail
Paid bail, well, a nigga’s out now
Throw up your hands if you thugged out
First nigga act up, first nigga gettin’ drugged out
I can be a villain if you let me
A motherfucker if you do upset me
Tell the cops to come and get me
Rip the crowd like a phone number, then start again
Don’t have no motherfuckin’ friends
Nigga, look inside the hearts of men
[Chorus]
In the hearts of men
In the hearts of men
In the hearts of men
[Verse 3]
To all my niggas engaged in makin’ money in the fifty states
Keep your mind on your chips and fuck a punk bitch
No longer livin’ in fear, my pistol close in hand
Convinced that this is my year like I’m the chosen man
Give me my money and label me as a don
If niggas is havin’ problems, open fire and bomb
I died and came back, I hustle with these lyrics
As if it’s a game of crack, thuggin’ is in my spirit
I’m lost and not knowin’
Scarred up but still flowin’, energized and still goin’
Uhh, can it be fate, that makes a sick motherfucker break
On these jealous-ass cowards ‘cause they evil and fake?
What will it take? Give me that bass line, I’m feelin’ bomb
Death Row, baby, don’t be alarmed
The homie Quik gave a nigga a beat and let me start again
Represent, ‘cause I’ve been sent, the hearts of men
[Outro: 2Pac]
(“Hell muthafuckin’ yeah”)
Yeah, nigga, that’s how we do it on Death Row
Y’all niggas feel me then you can rewind this and play it back, baby
That’s why we give it to you, ‘cause we know you love it
That’s from your nigga Pac, throwin’ that real shit to you every time
Keeping it rough, rugged and raw
Fuck a Delores +ucker, baby, you know?
That ain’t never stopped a muthafuckin’ thang
Money gotta get made, niggas gotta be real
Ay, the streets don’t stop though, baby; it don’t stop
Vertaling
[Intro]
Hey, Suge, wat heb ik je gezegd, nigga?
Als ik uit de gevangenis kom, wat zou ik dan gaan doen?
Ik zou in die negers hun borst gaan graven, toch?
Laat me die verrekijker zien, nikker, de verrekijker!
Hahahaha! Ja, neger, tijd om te rijden!
Pak je kogelvrije vest, nikker
‘Cause it’s gonna be a long one
Ik en Quik zullen jullie laten zien
Hoe het is aan deze kant, de echte kant
Tijdens deze rit zullen er een paar echte klootzakken zijn.
And there’s gonna be some pussies
De echte nikkers zullen diegene zijn met geld en teven
De watjes zullen de nikkers op de vloer zijn, bloedend.
Nu, iedereen hou je ogen op de prijs
‘Cause the ride get tricky
Zie je, je hebt wat nikkers aan je zijde
Die zeggen dat ze je vrienden zijn, maar in het echte leven, zijn ze je vijanden
En dan heb je een paar klootzakken die zeggen dat ze je vijanden zijn
Maar in het echte leven, kijken ze naar je geld
Zie je, de vijanden zullen zeggen dat ze waar zijn
Maar in het echte leven, zijn die nikkers verklikkers
Het is een smerig spel, jongens.
Jullie moeten allemaal voorzichtig zijn met wie je neukt
En met wie je niet neukt, want het gaat er wild aan toe.
Hou je gedachten bij je rijkdom, baby
Keep your mind on your riches
[Verse 1]
9-1-1, het is een noodgeval, lafaards probeerden me te vermoorden
Van de hood tot de ‘burbs, ieder van jullie niggas heeft van me gehoord
Shit, ik ben legendarisch, niggas zijn bang en verlamd
Niets veracht ik meer dan een leugenaar, lafaards sterven
Mijn moeder vertelde me toen ik een zaadje was
Just a vicious motherfucker, why these devils left me free?
Ik maak ze aan het rillen wanneer ik lever
Criminal lyrics from a worldwide mob figure
Thug niggas from everywhere, Mr. Makaveli
Niggas is waitingin’ for some thug shit, that’s what they tell me
Zoveel geruchten, maar ik ben oneindig, Onsterfelijke vogelvrije
Ik laat jullie teven in de steek als een southpaw: jullie gaan links
En elke ademtocht die ik adem tot het moment dat ik dood ben
Zal een ander moment zijn, ballin’ as a G
I rip the crowd, then I start again, eternally, I live in sin
Tot het moment dat ze me weer laten ademen
De harten van de mensen
[refrein]
The hearts of men
(“Hell muthafuckin’ yeah”)
[Verse 2]
My lyrical verge with so much pain, to some niggas, it hurts
My guns bust, if you ain’t one of us, it gets worse
Bitch niggas get their eyes swoll in fly mode
I’m a homicidal outlaw, and five-o
Doe je lichten aan, het gevecht is begonnen
Vanavond wordt een verdomd gevecht dus we kunnen gaan
My own homies say I’m heartless
Maar ik ben een G tot de dag dat ik weg ben, dat is ongeacht
Rij door, niggas buigen, dachten dat ik zou rotten in de gevangenis
Betaalde borgtocht, nou, een neger is nu vrij
Gooi je handen in de lucht als je eruit bent gegooid.
De eerste neger die zich gedraagt, de eerste neger die gedrogeerd wordt
Ik kan een schurk zijn als je me de kans geeft
Een klootzak als je me overstuur maakt.
Zeg de politie dat ze me komen halen.
Scheur de menigte af als een telefoonnummer, begin dan opnieuw
Ik heb verdomme geen vrienden
Neger, kijk in de harten van mannen
[refrein]
In de harten van de mensen
In the hearts of men
In the hearts of men
[Verse 3]
Aan al mijn niggas die bezig zijn geld te verdienen in de vijftig staten
Hou je gedachten bij je chips en neuk een punk bitch
Niet langer in angst leven, mijn pistool in de hand
Overtuigd dat dit mijn jaar is alsof ik de uitverkorene ben
Geef me mijn geld en label me als een don
Als niggas problemen hebben, open het vuur en bombardeer
Ik stierf en kwam terug, ik ritsel met deze teksten
Alsof het een spelletje crack is, thuggin’ is in mijn geest
I’m lost and not knowin
Scarred up but still flowin’, energized and still goin’
Uhh, kan het het lot zijn, dat een zieke motherfucker doet breken
op deze jaloerse lafaards, omdat ze slecht en nep zijn?
Wat is er voor nodig? Geef me die baslijn, ik voel de bom
Death Row, baby, wees niet ongerust
The homie Quik gaf een nigga een beat en laat me opnieuw beginnen
Represent, ‘cause I’ve been sent, the hearts of men
[Outro: 2Pac]
(“Hell muthafuckin’ yeah”)
Yeah, nigga, dat is hoe we het doen op Death Row
Y’all niggas feel me then you can rewind this and play it back, baby
Dat is waarom we het aan jou geven, omdat we weten dat je er van houdt
Dat is van je nigga Pac, gooit die echte shit naar je elke keer
Keeping it rough, rugged and raw
Neuk een Delores +ucker, baby, weet je?
That ain’t never stopped a muthafuckin’ thang
Geld moet worden verdiend, niggas moeten echt zijn.
Ay, de straten stoppen niet, baby; het stopt niet