Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

2pac

Songtekst:

loyal to the game dj quik remix

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 2pac – loyal to the game dj quik remix ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van loyal to the game dj quik remix? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 2pac!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 2pac te vinden zijn!

Origineel

Now I’ve got to ask, on a nigga’s ass, tell me will they blast me? I think of an alias in case these crooked bitches ask me Now, it’s gettin’ crazy after dark, these narcs Be like tryin’ to shut me down but I’m too smart Now picture me scared of the penitentiary I’ve been movin’ these things since the days of elementary Now tell me what you need when you see me I’m stackin G’s, buyin’ all the things on TV, believe me I got some killas on my payroll, and they know When it’s time to handle business, nigga lay low Although I’m young, I’m still comin’ up I’m gettin’ paid, pullin’ raises on niggas when they runnin’ up The first to pull a strap when there’s drama Busta’, you ain’t heard? I’ve been slicin’ motherfuckers since I lost my momma There ain’t a cop that can stop me My posse is cocked, G, and they don’t quit until they drop me I’m loyal to the game Without no doubt I ain’t no slouch and it ain’t time to back down So I jumps in and try to stop-a and watch-a Slap you cock-eyed like Popeye fucks spinach Forgotten more shit than most crews ever know, or ever knew Was born with 7 flows and only heaven knew For beat the boot sex, the news breaks, the you shakes Worse, they heard we got more nerve than a 2-fake Yoo-ho to you crew and you too so you knew I’m from Jersey and I’m a teen so your block more than you do Whose the new crew? Show me your neck brotha’, and here’s another Smack your mother’s mamma’s mother In the first mob of all those other crack lovers Back was bitch-ass, trick ass, cluk-clow-cluk-clow How ya like me then, how ya like me, hey-ho, how ya like me now? Ow, pow, hurt, don’t it? Bow, bow, don’t run up on it The same thing minus “P” hangin’ possies like an exponent Oh yes, rock in slums, ya gots to run it It makes no sense to smell like shit If old ass George could be Washing-tons Now I be loyal to my niggas on the blocks, just buckin’ the shots And packin’ the Glocks And dodgin’ the cops, and takin’ over niggas spots Poppin’ after poppin the fools be droppin’, the hoes be hoppin’ On my thing ‘cause it hangs like the nets from Above the Rim You lookin’ grim, is it me or him or him Or be with me, we be together So what’s up? We can do whatever ‘Cause real niggas stick together Till they make it up to heaven Through the stress, through the hell, through the 1-8-7 The shorter the nigga, the bigga the trigga The deeper they dig the ditch-a The Naughty the Treach Then through to the Pac I brings the Glock I wets up You fuckin’ body, I’m like, oh my Gody Did I really shoot him? Yo I shot him So got him, now I puts the crime behind me And finds me, a place to lays my head low I lives doin’ my rap, but I dies for my hood row So all you fuckin’ fools better recognize, and know my fuckin’ name I be Riddler to my niggas and I’m loyal to the game

Vertaling

Nu moet ik het vragen, op een nigga’s kont, vertel me zullen ze me opblazen? Ik denk aan een alias voor het geval deze corrupte teven me vragen Nu, het wordt gek in het donker, deze narcs Ze proberen me te stoppen, maar ik ben te slim. Stel je voor dat ik bang ben voor de gevangenis. Ik heb deze dingen verplaatst sinds de dagen van de basisschool Vertel me nu wat je nodig hebt als je me ziet Ik stapel G’s, koop alles wat op TV is, geloof me Ik heb een paar moordenaars op mijn loonlijst, en ze weten When it’s time to handle business, nigga lay low Hoewel ik jong ben, kom ik nog steeds naar boven Ik krijg betaald, verhoog nikkers als ze te hard van stapel lopen. De eerste die aan een riem trekt als er drama is Busta’, heb je het nog niet gehoord? Ik snij al in klootzakken sinds ik mijn moeder verloor. Er is geen agent die me kan stoppen. Mijn posse is een lul, G, en ze stoppen niet tot ze me laten vallen Ik ben loyaal aan het spel Zonder twijfel ben ik geen slouch en het is geen tijd om terug te trekken So I jumps in and try to stop-a and watch-a Slap you cock-eyed like Popeye fucks spinach Vergeten meer shit dan de meeste crews ooit weten, of ooit hebben geweten Ik ben geboren met 7 stromingen en alleen de hemel wist het Voor het verslaan van de boot sex, het nieuws breekt, de je schudt Erger nog, ze hoorden dat we meer lef hebben dan een 2-fake Yoo-ho to you crew and you too so you knew Ik kom uit Jersey en ik ben een tiener dus je blok meer dan je doet Wie is de nieuwe groep? Laat me je nek zien brotha’, en hier is er nog een Smack your mother’s mamma’s mother In de eerste bende van al die andere crack liefhebbers Back was bitch-ass, trick ass, cluk-clow-cluk-clow How ya like me then, how ya like me, hey-ho, how ya like me now? Ow, pow, doet pijn, is het niet? Bow, bow, don’t run up on it The same thing minus “P” hangin’ possies like an exponent Oh ja, rock in slums, ya gots to run it Het heeft geen zin om naar stront te ruiken Als ouwe George wasgoed kon zijn Nu ben ik loyaal aan m’n niggas in de blokken, gewoon buckin’ the shots And packin’ the Glocks En de politie ontwijken, en de plekken van negers overnemen. Poppin’ after poppin the fools be droppin’, the hoes be hoppin’ On my thing ‘cause it hangs like the nets from Above the Rim You lookin’ grim, is it me or him or him Of ben met mij, we zijn samen So what’s up? We kunnen alles doen ‘Cause real niggas stick together Till they make it up to heaven Door de stress, door de hel, door de 1-8-7 Hoe korter de nigga, hoe bigga de trigga The deeper they dig the ditch-a The Naughty the Treach Dan door naar de Pac ik breng de Glock ik maak het nat You fuckin’ body, I’m like, oh my Gody Heb ik hem echt neergeschoten? Yo, ik schoot hem neer. Dus ik heb hem, nu laat ik de misdaad achter me And finds me, a place to lays my head low Ik leef voor mijn rap, maar ik sterf voor mijn hood row Dus al jullie idioten kunnen beter mijn naam herkennen en weten. Ik ben Riddler voor mijn niggas en ik ben loyaal aan het spel