Origineel
[Intro]
Oh, I posted bail? I’m out this motherfucker? I could go?!
Aw, fuck y’all! Ay, fuck the judge!
Fuck the motherfuckin’ district attorney, the prosecutor
And fuck you motherfuckers in the jury box, fuck all y’all!
‘Cause I’m out on motherfuckin’ bail
Y’all ain’t never gon’ see me in this motherfucker again!
Drop that shit LG
Let these ol’ punk-ass bitches know how we runnin’ this shit for the 9-4
Niggas ain’t goin’ back to court, you stank ass bitches
[Verse 1]
I’m stuck in jail, the D.A.’s tryin’ to burn me
I’d be out on bail, if I had a good attorney
Want to label me a criminal and cuff me up
Got a pocket full of money so they rough me up – I ain’t trippin’
In the county and I’m mad as fuck
Got a record so they put me with the baddest bunch
Everybody wanna talk ‘cause I’m rappin’, they askin’ me what happened
Is it true you did a flick with Janet Jackson?
I can’t sleep, they takin’ Polaroids
And I’m tryin’ to use the phone, but they makin’ noise
Man, I wish I had my Glock, ‘cause it’s major
I’m makin’ shanks out the plastic in razors
These motherfuckers won’t leave me alone, that’s my word
‘Bout to turn a violation to a motherfuckin’ murder
I’m makin’ collect calls to my ol’ bitches
Send mo’ pictures, and make me some mo’ riches
To all the suckers on the block, talkin’ shit while I was locked up
Be prepared to get socked up
‘Cause the game is deep, and the fame is brief
And you bullshittin’ bitches ain’t changin’ me
I came straight up out the gutter, I was saved from hell
And I’m a thug, I was raised in jail, now I’m out on bail
[Chorus]
(Out on bail) You know what fuckin’ time it is
(Thug life will never fail) I’m out on bail
(Thug life nigga) I’nn going straight to the motherfuckers who BEYOTCH!
I’m out on bail (Out on bail)
Hand me some motherfuckin’ cold 40’s in this bitch, nigga
(Thug life will never fail) ‘Cause I’m out on bail
(Thug life nigga) Ay pass me my motherfuckin’ Rolex
(Thug life nigga) Yes bitch, that’s a Presidential
[Verse 2]
I’m stuck in jail, and mad as a bitch
I’d be out on bail, if it wasn’t for the snitch
Runnin’ wild through the streets like I’m loco
And fuck the punk police and they chokeholds
I got no love in my heart ‘cause I’m heartless
Mobbin’ in the park after dark when I start shit
Rippin’ up the scene as a teen I was at it, hey
And sellin’ products to the addicts ‘cause they gotta have it
I was a well-known thug and I got a lot of love
Hangin’ out with the O.G.’s, shootin’ up the club
And momma told me, don’t hang with the homies
But they got me if they need me, then it’s on, G
Got me sittin’ in a cell, a five-by-seven
Will I finally get to go to ghetto heaven?
Got my bitches on the outside, writin’ me letters
And they tell me they love me, and the shit’ll get better
I don’t believe ‘em ‘cause I just got the news on the wire
Take it how you want it but your picture’s on fire
I gotta be a player so I stay strong
‘Cause I know that I won’t be away long
And when I finally do hit the fuckin’ streets, I’ma handle this
A thug nigga gettin’ scandalous, I’m on bail
[Chorus]
(Out on bail, thug life will never fail) I’m out on bail
(Thug life nigga, thug life nigga) I’m out on bail
(Out on bail, thug life will never fail) I’m out on bail
(Thug life nigga, thug life nigga)
[Outro]
Get me up out this shit
Yo, LG, get up out this motherfucker, man
These motherfuckers tryna harass a player
Man, I ain’t goin’ for this ol’ crazy ol’ shit
Dealin’ with you scandalous bitches
Y’all need to lock up some of these crooked ass motherfuckin’ police
But until you do, here go the motherfuckin’ fetti, I’m out on bail
I’ll see you motherfuckers at the next show
By the way, where is my bitch?
You know, that’s that ol’ real thug shit
Real live thug shit, genuine, y’knahmsayin?
I wouldn’t waste yo’ motherfuckin’ time with no bullshit, baby
Trust me, it’s that real shit
I’m talkin’ ‘bout that shit you can be tellin’ your grandkids about, y’know?
I ran with a thug nigga, believe that
This my motherfuckin’ nigga LG on the motherfuckin’ boards, in case you’re wonderin’
We doin’ this shit, hell motherfuckin’ yeah
An ounce of that shit, sittin’ in yo’ motherfuckin’ lap
Now press rewind, nigga
Vertaling
[Intro]
Oh, ik heb borgtocht betaald? Ik ben uit deze motherfucker? Ik kan gaan?!
Ach, fuck jullie allemaal! Ay, fuck de rechter!
Fuck de klote officier van justitie, de aanklager.
En fuck jullie klootzakken in de jury box, fuck all y’all!
Want ik ben op borgtocht vrij.
Jullie zien me nooit meer in deze klerezooi!
Laat die onzin vallen, LG.
Laat deze oude teven weten hoe we deze shit runnen voor de 9-4
Negers gaan niet terug naar de rechtbank, stinkende teven.
[Verse 1]
Ik zit vast in de gevangenis, de D.A.’s proberen me te verbranden
Ik zou op borgtocht vrij zijn, als ik een goede advocaat had.
Ze willen me als crimineel bestempelen en me in de boeien slaan.
Ik heb een zak vol geld, dus ze slaan me in elkaar. Ik ben niet aan het trippen.
In de provincie en ik ben zo kwaad als wat
Ik heb een strafblad dus zetten ze me bij de slechtste bende
Iedereen wil praten omdat ik rap, ze vragen me wat er gebeurd is
Is het waar dat je een flick met Janet Jackson hebt gedaan?
Ik kan niet slapen, ze nemen Polaroids
En ik probeer de telefoon te gebruiken, maar ze maken lawaai
Man, ik wou dat ik m’n Glock had, want het is te gek.
Ik maak scheermesjes van plastic
Deze klootzakken laten me niet met rust, dat beloof ik je
Ik sta op het punt een overtreding om te zetten in een moord
Ik pleeg collect calls naar mijn oude wijven.
Stuur me meer foto’s, en maak me wat meer rijkdom
Aan alle sukkels in de buurt, die onzin uitkramen terwijl ik opgesloten zat
Wees voorbereid om in de problemen te komen.
‘Cause the game is deep, and the fame is brief
En jullie bullshit teven veranderen mij niet
Ik kwam recht uit de goot, ik werd gered uit de hel
And I’m a thug, I was raised in jail, now I’m out on bail
[Chorus]
(Op borgtocht) Je weet hoe laat het is
(Thug life will never fail) I’m out on bail
(Thug life nigga) I’n going straight to the motherfuckers who BEYOTCH!
Ik ben op borgtocht vrij.
Geef me wat koude 40’s in deze bitch, nigga
(Thug life will never fail) ‘Cause I’m out on bail
Geef me mijn Rolex, verdomme.
Ja trut, dat is een presidentiële
[Verse 2]
I’m stuck in jail, and mad as a bitch
Ik zou op borgtocht vrij zijn, als het niet voor de verklikker was
Runnin’ wild through the streets like I’m loco
En fuck de punkpolitie en hun chokeholds
Ik heb geen liefde in mijn hart, want ik ben harteloos
Mobbin’ in the park after dark when I start shit
Rippin’ up the scene as a teen I was at it, hey
En producten verkopen aan de verslaafden, want ze moeten het hebben.
Ik was een bekende misdadiger en ik kreeg veel liefde
Rondhangen met de O.G.’s, de club overhoop schieten
En mamma vertelde me, hang niet rond met de homies
But they got me if they need me, then it’s on, G
Got me sittin’ in a cell, a five-by-seven
Zal ik eindelijk naar de getto hemel gaan?
Got my bitches on the outside, writin’ me letters
En ze vertellen me dat ze van me houden, en dat de shit beter zal worden
Ik geloof ze niet, want ik heb net het nieuws van de telegram gekregen.
Neem het hoe je het wilt, maar je foto staat in brand
Ik moet een speler zijn zodat ik sterk blijf
Want ik weet dat ik niet lang weg zal zijn
En als ik eindelijk de straat op ga, zal ik dit afhandelen.
A thug nigga gettin’ scandalous, I’m on bail
[Chorus]
(Op borgtocht, het boevenleven zal nooit falen) Ik ben op borgtocht vrij
(Thug life nigga, thug life nigga) I’m out on bail
(Out on bail, thug life will never fail) I’m out on bail
(Thug life nigga, thug life nigga)
[Outro]
Get me up out this shit
Yo, LG, haal me uit deze klootzak, man
Deze klootzakken proberen een speler lastig te vallen
Man, ik ga niet in op deze oude gekke oude shit
Omgaan met jullie schandalige wijven.
Jullie moeten allemaal een paar van die corrupte klootzakken van de politie opsluiten.
Maar totdat jullie dat doen, hier gaat de klote fetti, ik ben op borgtocht vrij
Ik zie jullie klootzakken bij de volgende show.
Trouwens, waar is mijn teef?
Weet je, dat is die oude, echte boevenstront.
Echte thug shit, echt, snap je?
Ik zou je tijd niet verdoen met onzin, schatje.
Vertrouw me, het is die echte shit
Ik heb het over die shit waar je je kleinkinderen over kan vertellen, weet je ?
Ik liep met een thug nigga, geloof dat maar
Dit is mijn verdomde nigga LG op het verdomde bord, voor het geval je het je afvraagt.
We doen dit, verdomme, ja.
Een grammetje van die shit, zit in je schoot.
Druk nu op rewind, nigga