Origineel
I’m the definition of, half man, half drugs. Ask the clubs, Bad Boy – that’s whassup. After bucks, crush crews after us. No gamez, we ain’t laughin much. Nothin but big thangs, check the hitlist. How we twist shit, what change but the name?. We still here, you rockin wit the best. Don’t worry if I write rhymes, I write checks (ahh!). Who’s the boss? Dudes is lost. Don’t think cause I’m iced out, I’ma cool off. Who else but me? (who else?) And if you don’t feel me. that mean you can’t touch me, it’s ugly, trust me. Get it right dawg, we ain’t ever left. We just, moved in silence and rep to the death (yeah). It’s official, I survived what I been through. Y’all got drama, “The Saga Continues.. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life. Aiyyo strait from the Harlem streets. I don’t play, I push it down wit the Harlem Heat (uh-huh). All a sudden niggaz got a problem wit me (Pac, what happened?). They run around actin like a black co don’t eat. And you know what? (what?) For some strange reason (uhh). I want this medication feelin deranged needin. For y’all to put the word out (c’mon, c’mon) we ain’t leavin. We tryin to be rich before we do stop breathin. Then fall (what?) we kinda hustle lanes. Stay layin down on muscle games (c’mon). Still turn niggaz dreams to flames (yeah). You got the wire, if not I ain’t sayin no more names. You soon expire; (heh) no pain (nuh-uh). I feel remorse, the shit causes me and shibby up first. Racin Porsches wit the beat swing vaul exhausters [screeching] (yeah). On the cover of ya five (hehe) XXL’s or (yeah) Source’s (c’mon) bitch. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life. Yeah, yeah, yo, yeah. It ain’t shit changed, since the Notorious (fuck you B.I.G.). See everything still glorious (yeah). We still got Oreos, still be the victorious (that’s right). See it’s a lot of them, but it’s more of us. Still got cash to blow, raps that flow. Still them cats that know, pack ya flow. That’s fo’ sho’, bottles that pop. Joints that rock, play the background. Hand ‘em a jock, hold ‘em a glock (hahaha). Money to get (yeah), cars to flip (uhh). Bars to sit at and sip Coniac wit Jews that drink (c’mon). Hoes to see (uhh), make sure they knowin it’s me (they know ya shit). Drop that beat, can’t believe that I MC (haha). Bad Boy ’til the casket drop (Bad Boy). Gotta love it, place nuttin above it (nuttin). It’s on like that (c’mon), don’t believe, we ain’t goin like that. For always gonna be here (yeah), be there (uhh). Every (what?) motherfuckers here!. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life. We ain’t, go-in nowhere, we ain’t, goin nowhere. We can’t be stopped now, cause it’s Bad Boy for life
Vertaling
Ik ben de definitie van, half man, half drugs. Vraag het de clubs, Bad Boy – dat is whassup. Na bucks, crush crews na ons. No gamez, we ain’t laughin much. Niets dan grote dingen, check de hitlijst. Hoe we shit verdraaien, wat verandert er behalve de naam? We zijn er nog steeds, jij rockt met de beste. Maak je geen zorgen als ik rijm, schrijf ik cheques (ahh!). Wie is de baas? Dudes is verloren. Denk niet omdat ik een ijsje heb, dat ik zal afkoelen. Wie anders dan ik? En als je me niet voelt, betekent dat dat je me niet mag aanraken. Dat is lelijk, geloof me. Begrijp het goed, we zijn nooit weggegaan. We bewogen in stilte en repten tot de dood. Het is officieel, ik heb overleefd wat ik heb meegemaakt. Jullie hebben allemaal drama, “The Saga Continues… We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven. Aiyyo strait van de Harlem straten. Ik speel niet, ik duw het naar beneden met de Harlem Heat (uh-huh). Plotseling hebben die niggaz een probleem met mij (Pac, wat is er gebeurd?). Ze lopen rond alsof een zwarte niet eet. En weet je wat? (Wat?) Om een of andere vreemde reden. Ik wil dit medicijn gevoel gestoorde needin. Voor jullie allemaal om het woord uit te brengen (c’mon, c’mon) we gaan niet weg. We tryin to be rich before we do stop breathin. Dan vallen (wat?) we een beetje hustle lanes. Blijven liggen op spieren games (c’mon). Nog steeds veranderen niggaz dromen in vlammen (yeah). Je hebt de draad, zo niet dan zeg ik geen namen meer. Je gaat snel dood; (heh) geen pijn (nuh-uh). I feel remorse, the shit causes me and shibby up first. Racin Porsches with the beat swing vaul exhausters [screeching] (yeah). On the cover of ya five (hehe) XXL’s or (yeah) Source’s (c’mon) bitch. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven. Ja, ja, yo, ja. Er is niets veranderd, sinds de Notorious (fuck you B.I.G.). Zie alles nog steeds glorieus (yeah). We hebben nog steeds Oreos, nog steeds de overwinnaar (dat klopt). Zie je, het is veel van hen, maar het is meer van ons. Nog steeds geld om te pompen, raps die vloeien. Nog steeds de katten die het weten, pak je flow. Dat is zeker, flessen die knallen. Joints die rocken, speel de achtergrond. Geef ze een jock, hou ze een glock (hahaha). Geld om te krijgen (yeah), auto’s om te tossen (uhh). Bars om aan te zitten en Coniac te drinken met Joden die drinken (c’mon). Hoes om te zien (uhh), zorg ervoor dat ze weten dat ik het ben (ze weten ya shit). Drop die beat, kan niet geloven dat ik MC (haha). Bad Boy ’til the casket drop (Bad Boy). Gotta love it, place nuttin above it (nuttin). It’s on like that (c’mon), don’t believe, we ain’t goin like that. For always gonna be here (yeah), be there (uhh). Elke (wat?) motherfuckers hier!. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen. We kunnen nu niet meer gestopt worden, want het is Bad Boy voor het leven