Origineel
This going out to all the females that be having. To beat them motherfuckers in they head to get them. Off of them, Haha. [2Pac]. Another shady mission, tricks, like watchin pictures in hazy vision. Tonight is love makin, take you any place you wish. Today we satisfied, and today we stole them kisses. Blind insanity, perfect pictures of me and my family. Not understanding it definitely, if they plan for me. If I have kids, will I live to see them grow?. Though I don’t know, I live the life of a thug nigga. Until the day I go, no broken promises. A sacred bond broken, I know I die alone. But yet and still I’m hopin. Visions of prisons, maybe I’ll be forgiven. I know it’s better in heaven ‘cause bein here ain’t livin. Close my eyes and see nothing but pain, the world is crazy, still. Lookin for a queen to plant seeds and have babies. Maybe I’ll be the one or just maybe I’m lost. You’ll never know being cautious, if you playa cardz right. [Chorus: Keyon Bryce] (2Pac). Playa cardz right baby (Haha, playa cardz right). Playa cardz right girl (Take ya time). Take your time baby (Be patient). Just be patient baby (Don’t rush). Don’t you rush it girl. [Ludacris]. Uh huh, Luda. You ain’t gotta do that baby. It’s not the hand that you’re dealt but how you playin your cards. You got a brother feelin mellow like a Cuban cigar. You truly a star, we’ll take the days one at a time. I think we make the perfect pair, cause you my one of a kind. I say we make a full house, live out the family dreams. No jokers, no jacks, just kings and queens. And we should leave the clubs alone and take trips to islands. Give you all of my heart and flood your hands with diamonds. No more livin like a player, stop chasin the hoes. I never put you in a shuffle, use my ace in the hole. I live a life full of riches we got places to go. So no bluffin, no rushin, just takin it slow. Let your man do the hustling while you lay in the shade. I’ll throw a deuce to the haters, call a spade a spade. And let you know I’ll never hurt you, babygirl. You made me hurry up and wait and I know patience is a virtue. Haha. Playa cardz right baby. [Chorus]. [Keon Bryce]. You’re the one, the only one heaven sent for me. Baby I’m hopin that you understand, that you still believe. That I got the special times, on my mind, just hopin that you see. Baby that the thug in me is lovin you, that this is meant to be. Girl I’ll never leave you alone. (Repeat). [Chorus: 2x]. [Pac] Hahah. [Luda] You know. [Pac] I know how it is sometimes. [Luda] I know exactly what you talking about. [Pac] Motherfucker be havin a one track mind. That liquor be makin a. motherfucker just straight up stone cold thuggin. [Luda] It’s ok, we don’t know no better sometimes, haha. [Pac] You gotta slow down homie. [Luda] We learn that. [Pac] Playa cardz right. [Luda] Yeah hahaha. [Pac] Especially them niggaz like Kastro, Kastro is a straight gorilla pimp. [Luda] My homeboy I-20 is just like that man. [Pac] And that nigga fuckin uhh, Yaki Kadafi, straight gorilla pimp. [Luda] Lil’ Fate the same way. [Pac] Niggaz just be takin it, they don’t give a fuck. Big what?. [Luda] Exactly. [Pac] Them niggaz is just gorilla pimps. [Luda] Haha, that’s Jayo for ya. [Pac] E.D.I. Amin. [Luda] Hahahaha, Haaaaa. [Pac] That nigga done slow down up. [Luda] Please slow it down. [Pac] He used to be a super gorilla pimp. [Luda] Dolla Boy, Haha, Disturbin tha Peace baby, we can take it slow sometimes man. [Pac] Yeah, yeah. [Luda] Woooo, playa cardz right. [Pac] Playa cardz right
Vertaling
Dit gaat uit naar alle vrouwtjes die ze hebben. Om die klootzakken op hun hoofd te slaan om ze te krijgen. Van hen af, Haha. [2Pac]. Weer een duistere missie, trucs, zoals foto’s kijken in wazig zicht. Vanavond is liefde maken, neem je mee naar elke plek die je maar wilt. Vandaag hebben we voldaan, en vandaag hebben we ze gekust. Blinde waanzin, perfecte foto’s van mij en mijn familie. Het niet begrijpen zeker, als ze plannen voor mij. Als ik kinderen krijg, zal ik dan leven om ze te zien opgroeien? Al weet ik het niet, ik leef het leven van een thug nigga. Tot de dag dat ik ga, geen gebroken beloftes. Een heilige band verbroken, ik weet dat ik alleen sterf. Maar toch en toch hoop ik. Visioenen van gevangenissen, misschien word ik vergeven. Ik weet dat het beter is in de hemel, want hier zijn is niet leven. Sluit mijn ogen en zie niets dan pijn, de wereld is gek, nog steeds. Op zoek naar een koningin om zaadjes te planten en baby’s te krijgen. Misschien ben ik diegene of misschien ben ik verdwaald. You’ll never know being cautious, if you playa cardz right. [Refrein: Keyon Bryce] (2Pac). Playa cardz right baby (Haha, playa cardz right). Playa cardz right girl (Neem je tijd). Take your time baby (Wees geduldig). Wees gewoon geduldig schatje. (Don’t rush). Haast je niet meisje. [Ludacris]. Uh huh, Luda. Je moet dat niet doen, schatje. Het is niet de hand die je krijgt maar hoe je je kaarten uitspeelt. Je hebt een broeder die zich zacht voelt als een Cubaanse sigaar. Je bent echt een ster, we nemen de dagen één voor één. Ik denk dat we het perfecte paar zijn, want jij bent mijn enige soort. Ik zeg dat we een full house maken, leven uit de familie dromen. Geen jokers, geen boeren, alleen koningen en koninginnen. En we moeten de clubs met rust laten en uitstapjes maken naar eilanden. Ik geef je mijn hele hart en overlaad je handen met diamanten. Niet meer leven als een player, stop met het najagen van de hoeren. Ik zet je nooit in een shuffle, gebruik mijn ace in the hole. Ik leef een leven vol rijkdom we hebben plaatsen om te gaan. Dus geen gebluf, geen haast, doe het rustig aan. Laat je man het werk doen terwijl jij in de schaduw ligt. Ik zal de haters een hak zetten, een spade een spade noemen. En je laten weten dat ik je nooit pijn zal doen, babygirl. Je liet me opschieten en wachten en ik weet dat geduld een deugd is. Haha. Playa cardz right baby. [Chorus]. [Keon Bryce]. Jij bent degene, de enige die de hemel heeft gezonden voor mij. Baby, ik hoop dat je het begrijpt, dat je nog steeds gelooft. Dat ik de speciale tijden, in mijn gedachten heb, ik hoop dat je het ziet. Baby that the thug in me is lovin you, that this is meant to be. Girl I’ll never leave you alone. (Herhaal). [Refrein: 2x]. Hahah. Je weet het. Ik weet hoe het soms is. Ik weet precies waar je het over hebt. Motherfucker heeft een eenzijdige geest. Die drank maakt een klootzak gewoon steenkoud. Het is ok, we weten soms niet beter, haha. Je moet rustig aan doen, homie. Dat hebben we geleerd. Playa cardz right. Ja, hahaha. Vooral die niggaz zoals Kastro, Kastro is een echte gorilla pooier. Mijn homeboy I-20 is net zo, man. En die nigga fuckin uhh, Yaki Kadafi, een echte gorilla pooier. Lil’ Fate op dezelfde manier. Negers nemen het gewoon, het kan ze geen reet schelen. Grote wat? Precies. Die niggaz zijn gewoon gorilla pooiers. Haha, dat is Jayo voor jou. E.D.I. Amin. Hahahaha, Haaaaa. Die nigga doet het rustig aan. Doe het alsjeblieft rustig aan. Hij was vroeger een super gorilla pooier. Dolla Boy, Haha, Disturbin tha Peace baby, we kunnen het soms rustig aan doen man. Ja, ja. Woooo, playa cardz right. Playa cardz right