Origineel
All around the world,same song. All all around the world same song. [Shock G]. I came for the party to get naughty, get my rocks on. eat popcorn,watch you move your body to the pop song. that I’m singing, dinga-linging, funky beats ringing. everybody’s swinging in the place. as I kick the J and easy is my style. R&B mixing it with the hip hop swing beat. Champagne in my hand, it wont be long till I’m gone. It’s just the same old song. [Humpty Hump]. It’s just a freestyle, meanwhile, we keep the beat kickin. sweat drippin, girlies in the limo eatin chicken. oops don’t get the grease on your pantyhose. I love ya Rover, move over, I gotta blow my nose. Sneezin, but still I’m pleasin to all the slimmies. Pull out my jimmie, time to get busy wit a Jenny. if it’s good and plenty, dont you know. there I go, there I go, there I go. But I dont go nowhere without my jim hat. If I’m rappin, cause she’s clappin. then I’m strappin cause I’m smarter than that. then girlie maybe we can get along. Cutie after cutie, it’s just the same old song. Chorus: repeat 3X. [Money B]. Money B, the freaky deaky, the sqeaky meaky up and down. as a matter of fact ill be right back i gotta take a leak. So I’m drainin entertainin, but I got fame. and the bases I touch to much for me tryin to be namin. Aiyyo, you saw me on cable and gip. I busted in and I was goin legit. Clark Gable back in Pakland its the same old song. sport these shorties, same freckles and hat. drinkin the same 40’s. [Humpty Hump]. hypothetical, political, lyrical, miracle whip. just like butter, my ryhmes are legit. Cause I’m the humpty. not humpty dumpty, but humpty hump. here a hump, there a hump, everywhere a hump. [Shock G]. ah shut up and just listen. not dissin dont get me wrong. but to me its just the same old song. so just watch, my name is shock, and i like to rock. and you cant stop this. 2Pac go ahead and rock this. [2Pac]. Now I clown around when I hang around with the Underground. Girls use to frown, say I’m down, when I come around. gas me and when they pass me they use to diss me. harrass me, but now they ask me if they can kiss me. Get some fame, people change, wanna live they life high. same song, can’t go wrong, if I play the nice guy. (clamin that they must have changed,just because we came strong). I remain, still the same (why Tu’?) cause it’s the same song.
Vertaling
Rond de wereld, zelfde liedje. Rond de wereld, zelfde liedje. [Shock G]. I came for the party to get naughty, get my rocks on. eat popcorn, watch you move your body to the pop song. that I’m singing, dinga-linging, funky beats ringing. everybody’s swinging in the place. as I kick the J and easy is my style. R&B mixen met de hip hop swing beat. Champagne in mijn hand, het zal niet lang duren voor ik weg ben. Het is gewoon hetzelfde oude liedje. [Humpty Hump]. Het is gewoon een freestyle, ondertussen, houden we de beat kickin. zweet druipt, girlies in de limo eten kip. oeps krijg het vet niet op je panty. I love ya Rover, move over, I gotta blow my nose. Niezen, maar toch doe ik alle slimmies een plezier. Trek mijn jimmie uit, tijd om aan de slag te gaan met een Jenny. Als het goed en genoeg is, weet je. Daar ga ik, daar ga ik, daar ga ik. Maar ik ga nergens heen zonder mijn jim hoed. Als ik rap, omdat zij klapt. Dan ben ik strappin, omdat ik slimmer ben dan dat. Dan meisje, misschien kunnen we met elkaar opschieten. Schatje na schatje, het is gewoon hetzelfde oude liedje. Refrein: herhaal 3X. [Money B]. Money B, de freaky deaky, de sqeaky meaky op en neer. in feite ben ik zo terug ik moet pissen. Dus ik ben niet entertainen, maar ik heb roem. en de bases die ik raak zijn te veel voor mij om te proberen namin te zijn. Aiyyo, je zag me op de kabel en gip. Ik kwam binnen en ik ging legaal. Clark Gable terug in Pakland, het is hetzelfde liedje. sport deze korte broek, dezelfde sproeten en hoed. drinkt dezelfde 40’s. Humpty Hump. Hypothetisch, politiek, lyrisch, wonder zweep. Net als boter, mijn ritmes zijn legitiem. Want ik ben de humpty. niet humpty dumpty, maar humpty hump. hier een hump, daar een hump, overal een hump. Hou je mond en luister. Begrijp me niet verkeerd, maar voor mij is het gewoon hetzelfde liedje. Dus kijk, mijn naam is Shock, en ik hou van rocken. En je kan dit niet stoppen. 2Pac ga je gang en rock dit. [2Pac]. Nu maak ik grappen als ik rondhang met de Underground. Meisjes fronsen, zeggen dat ik down ben, als ik in de buurt kom. vergassen me en als ze me passeren, dissen ze me. treiteren me, maar nu vragen ze me of ze me mogen kussen. Krijg wat roem, mensen veranderen, willen high leven. Zelfde liedje, kan niet fout gaan, als ik de aardige jongen speel. (Klamend dat zij veranderd moeten zijn, alleen omdat wij sterk kwamen). Ik blijf, nog steeds hetzelfde (waarom Tu’?) omdat het hetzelfde liedje is.