Origineel
2pac (talking). hehehe (we can throw it off nigga). 2 niggas about to have a fight, look, look (we can throw it off nigga). (What’s up nigga? What’s up?). Throw yo mothafuckin hands up nigga. That’s right, we gone take it back. These mothafuckas goin to start catching lefts and rights and uppercuts. I don’t give a fuck. throw your guns down, lets have fun now. Throw Your Hands Up, that’s right nigga. we goin ol’ school on these suckas. [Verse 1]. How many suckas wanna see me,. jealous, cause they peepin me on tv. mad, cause they bitches wanna G me. now take it easy, it ain’t my fault. to see a hooka, you shoulda shooka. don’t playa hate me when I tooka. life of a crook. look at them thug niggas ballin y’all,. I gotcha hoochies full of liquor fucking all a y’all. and my, name. will be synonymous with spittin game. slangin’ ‘caine, it ain’t the same. niggas betta change. them 3 strikes will have ya stretched fo life. get arrested twice. the third time fo life, and I. don’t think you understand me G. that penitentiary time just ain’t the plan fo me. I got a, new thang, get cha paperz and do thang. niggas ain’t following ya true game, cause if they was. they wouldn’t be runnin’ for they trunk. every time that its time for funk. mothafucka Throw Yo Hands Up. [Chorus]. Leave the guns and the knives at home. don’t be a punk ass nigga when the time is on. throw ya hands (throw ya hands up). throw ya hands up in the air (get em up). come on. throw ya hands up. leave the guns and the knives at home. don’t be a punk ass nigga when the time is on. (we don’t punk ya trick ass nigga). come on. throw ya hands up (throw ya hands up). throw ya hands up (get em up). [Verse 2]. Could it be, that controversy was my destiny. I let my anger get the best of me. everywhere we hang its the same thang. in ’95 you can die if ya gang bang. you could survive, gettin’ high like a true G. can’t close my eyes cause these cowards wanna do me. and sue me. I’ve been hustlin’ since day one. out on the block and neva stop until my pay come. but now a days. its like bang, bang, duck quick. I guess you rookies tough shit, cause you bust clips. but suck dick. cause a kid got his cap pealed. the rap deal, from the phonies who pack steel. and act ill. everybody wanna act hard. I swear to god. it’s the season to pull a niggas card. you fuckin fraud. can’t handle business like a souljah. I bet you too petrified to throw it from the shoulda. nigga, now Throw Your Hands Up. [Chorus]. Leave the gunz and the knives at home. don’t be a punk ass nigga when the time is on. throw ya hands up (throw ya hands up). throw ya hands up (what you scared of nigga, what you goin for the trunk for). get em up, come on. throw ya hands up. leave the gunz and the knives at home. don’t be a punk ass nigga when the time is on (i knew you was a punk). throw ya hands up (throw ya hands up). (that nigga don’t wanna fight) get em up. (tell that lil trick to shut up). Makaveli[Verse 3]. Last year mothafuckas tryda bury me deep. I had beef in every city. screamin FUCK THE POLICE. couldn’t sleep. I’m havin thoughts about the baddest bitches. picture me mobbin in a rag wit switches. punk snitch. I let a trick be a trick. when he slippin, leave em slippin. in the middle of the streets while I’m pimpin. you can throw a sign. but I’m blind to that punk shit. runnin with some real mothafuckas and we run shit. fuck the dumb shit. I ain’t stoppin its a high speed. rollin on tha 405 puffin thai weed. I’m shiftin gears. then I disappear. listen here. if they take me alive I’m doin’ years. but still no fear. cause I don’t think they can catch me. this 350. will put the bitches right in back of me. they wont jack me. and just when I thought I passed. I fucked around and went low on gas. all I heard was Throw Yo Hands Up. [Chorus]. Leave ya guns and ya knives at home (damn). don’t be a punk ass nigga when the time is on (shit, throw ya hands up). throw ya hands up (throw ya hands up). get em up (shit). come on. Leave ya guns and ya knives at home (hey don’t shoot nigga, I got my hands up don’t shoot). don’t be a punk ass nigga when the time is on. throw ya hands up (throw ya hands up). (don’t shoot, my hands up, I’m comin out the car now). get em up. throw yo hands up. Makaveli (talking). All y’all niggas out there thinkin y’all really like you know. tearin’ shit up. but ya really ain’t bro. you only tearin’ the police to the blocks. face it. soon them niggas gone be comin’ wit army tanks and shit. just mowin niggas down. plus have you mothafuckas cant shoot no one. put the mothafucking guns down. nigga lets take it from the shouldas. if you a real mothafuckin souljah. [Chorus] x4. Leave the guns and the knives at home. don’t be a punk ass nigga when the time is on. throw ya hands (throw ya hands up). get em up. come on. We don’t need no gat. we don’t have to go out like that. just throw ya mothafuckin hands in the air (x2). come on. throw ya hands in the air. wave em like you just don’t care. oooooh yeah……. We out this bitch, Moe-Z …
Vertaling
2pac (praten). hehehe (we can throw it off nigga). 2 niggas about to have a fight, look, look (we can throw it off nigga). (What’s up nigga? What’s up?). Gooi je klote handen omhoog nigga. Dat klopt, we nemen het terug. Deze klootzakken gaan beginnen met het vangen van links, rechts en uppercuts. Ik geef er geen reet om. Gooi je wapens neer, laten we nu plezier maken. Gooi je handen omhoog, dat klopt. We gaan deze sukkels eens flink aanpakken. Vers 1. Hoeveel sukkels willen me zien. Jaloers, omdat ze me op tv zien. Boos, omdat ze me willen pakken. Rustig aan, het is niet mijn schuld. Als je een hoer ziet, moet je een hoer zijn. Haat me niet als ik een hoer ben. Het leven van een oplichter. Kijk die criminele nikkers eens. Ik heb je drank vol met jullie allemaal neuken. En mijn naam zal synoniem zijn met spuug spel. slangin’ ‘caine, it ain’t the same. Niggas betta change. The 3 strikes will have ya stretched for life. Twee keer gearresteerd. De derde keer voor het leven, en ik… denk niet dat je me begrijpt G. Die gevangenis tijd is gewoon niet het plan voor mij. Ik heb een nieuw ding, pak je papieren en doe dat ding. Negers volgen je ware spel niet, want als ze dat wel deden, zouden ze niet rennen voor hun kofferbak. Elke keer als het tijd is voor funk. Gooi je handen omhoog. [refrein]. Laat de wapens en de messen thuis. wees geen punk ass nigga als de tijd daar is. gooi je handen (gooi je handen omhoog). gooi je handen in de lucht (get em up). kom op. gooi je handen omhoog. laat de wapens en de messen thuis. wees geen punk ass nigga als de tijd daar is. Kom op. Gooi je handen in de lucht (get em up). Gooi je handen in de lucht (get em up). [Verse 2]. Kan het zijn, dat controverse mijn lot was. I let my anger get the best of me. everywhere we hang its the same thang. in ’95 you can die if ya gang bang. you could survive, gettin’ high like a true G. can’t close my eyes cause these cowards wanna do me. and sue me. Ik ben al aan het jagen sinds de eerste dag. Ik ga de straat op en stop niet tot mijn loon komt. Maar nu is het bang, bang, snel bukken. Ik denk dat jullie groentjes stoer zijn, omdat jullie clips pakken, maar lul zuigen, omdat een kind zijn pet afgetrokken heeft. De rap deal, van de nepperds die staal pakken, en ziek doen. Iedereen wil hard doen. Ik zweer het, het is het seizoen om een neger zijn kaart te trekken. Jij verdomde oplichter. Kan geen zaken doen als een Souljah. Ik wed dat je te bang bent om het van je af te gooien. Nikker, doe je handen omhoog. [refrein]. Laat het pistool en de messen thuis. wees geen punk als de tijd daar is. gooi je handen omhoog (gooi je handen omhoog). gooi je handen omhoog (waar ben je bang voor nigga, waar ga je voor in de kofferbak). pak ze op, kom op. gooi je handen omhoog. laat het pistool en de messen thuis. wees geen punk als de tijd daar is (ik wist dat je een punk was). gooi je handen omhoog (gooi je handen omhoog). (die neger wil niet vechten) get em up. (zeg dat die kleine truc zijn kop moet houden). Makaveli [Verse 3]. Vorig jaar probeerden mottofuckas me diep te begraven. Ik had ruzie in elke stad. Ik schreeuwde FUCK DE POLITIE. Ik kon niet slapen. Ik heb gedachten over de slechtste teven. Beeld je in dat ik een vod met schakelaars heb. Punk snitch. Ik laat een truc een truc zijn. Als hij uitglijdt, laat ik hem uitglijden. Midden op straat terwijl ik pimp. Je kan een bord gooien. Maar ik ben blind voor die punk shit. Ik ren met een paar echte motafuckas en we rennen shit. Fuck de domme shit. Ik stop niet, het is een hoge snelheid. Rijdend op de 405, thaise wiet puffend. Ik schakel. Dan verdwijn ik. Luister. Als ze me levend pakken, zit ik voor jaren. Maar geen angst. Want ik denk niet dat ze me kunnen pakken. Deze 350. Zet de teven recht achter me. Ze zullen me niet opjagen. En net toen ik dacht dat ik het gehaald had. Ik draaide door en gaf te weinig gas. Alles wat ik hoorde was Gooi je handen omhoog. [Chorus]. Leave ya guns and ya knives at home (damn). don’t be a punk ass nigga when the time is on (shit, gooi je handen omhoog). throw ya hands up (gooi je handen omhoog). get em up (shit). come on. Laat je wapens en messen thuis. (hey don’t shoot nigga, I got my hands up don’t shoot). don’t be a punk ass nigga when the time is on. throw ya hands up (gooi je handen omhoog). (niet schieten, mijn handen omhoog, ik kom nu uit de auto). get em up. throw yo hands up. Makaveli (praten). Al jullie nikkers daarbuiten denken dat jullie echt van alles kapot maken. Maar dat is niet zo. Jullie maken de politie alleen maar kapot. Zie het onder ogen. Binnenkort komen die nikkers met legertanks en zo. Alleen maar nikkers neermaaien. En jullie klootzakken kunnen niemand neerschieten. Leg die verdomde wapens neer. Laten we het van de klootzakken afpakken. Als je een echte klootzak bent, ben je een verdomde souljah. x4. Laat de geweren en messen thuis. Wees geen punk ass nigga als de tijd daar is. Gooi je handen omhoog. Kom op. We hebben geen gat nodig. We hoeven niet zo naar buiten te gaan. Gooi je verdomde handen in de lucht (x2). Kom op. Gooi je handen in de lucht. Zwaai ermee alsof het je niets kan schelen. oooooh yeah……. We out this bitch, Moe-Z …