Origineel
What’z ya phone number. Now I could make miracles with pimp hoes.. It’s instrumental.. Waitin for the nimphoes.. That’s the intro.. Shoot when ya rush me.. Walked up and touched me.. Why? Do you want to fuck me?. Just cuz I’m paid in the worst way? True.. Lookin kind a good in your birthday suit.. I wonder if your wild and ya act shy.. Do you like to be on top or the back side?. Watch me while you lick your lips, shake your hips.. Goddamn, I love that shit.. Yo, let’s stop fakin and be real now.. I got a room and a hard on. Still down?. Met ya standin at a bar full of black dudes.. Said ya wanna see my scars and my tatooes.. When we head for my hideout, act right.. Boss playa when I ride out, that’s right.. What’z ya phone number?. If you really wanna fuck with me, I’m ready.. Baby, let me give you a call.. How long will it take to break you off?. (Repeat once more). Oh shit, baby is a dime piece.. Wanted this fine seat.. ??????????????. If I see ya right.. Now she can get me.. Hor didn’t wanna talk to me till she see my car.. Never had sez with a rich rap star. Till I got her in the back of my homeboy’s car.. Tell me, why do we live this way?. Money over bitches.. Let me here you say:. What’z your phone number?. Are you alone?. Got a pocket full of rubbers,. let’s bone.. Time for your girlfriend to take you home.. I had fun,. But baby, gotta leave me alone.. Picture in my rhyme.. Take time to rewind these ? words I say.. If you open your mind,. Bet in a minute you’ll find it’s time.. Let the Outlaws play.. What’z ya phone number.. Chorus repeats 2X. (Girl and Tupac converse). G:Hello?. 2:Hello? who is this?. G:Is this Tupac?. 2:This is who?. G:Is this Tupac?. 2:Yeah, it’s Tupac. Who dis?. G:Hi baby. How are you?. 2:I’m aiight. What’ up baby?. G:You don’t recognize the voice?. 2:You recognize my voice, huh?. G:Do you recognize MY voice?. 2:Nah, I know you?. G:Yeah, you know me. I guess you don’t recognize me. when I’m talkin.. 2:Where I know you from? Where I know you from?. G:You just know me, baby.. 2:Where? Talk up I can’t barely hear you.. G:You know me from when we were, you know, intimate.. 2:Oh, we fucked?. G:Oh baby, did we ever.. 2:Oh, tell me about it baby.. G:I remember when I put that big dick in my hand and. stroked it up and down.. 2:OOOOH!. G:Then I put it in my mouth. I fucked it.. 2:Ooh, you did.. G:Ooh, I did.. 2:Shit!. G:Fucked it and fucked it. Put me in. You came.. 2:Did I come?. G:Ooh, baby: everywhere, everywhere. You don’t. remember me yet?. 2:I’m starting to get a picture. Why don’t you help me. out.. What did I do to the pussy? What a nigga do to the. pussy?. G:You rocked it.. 2:Did I?. G:Yeah, you did.. 2:Did I do some of that Thug Passion?. G:Mmmmmm. 2:Heh, heh. Eh, so what cha doin right now, though?. G:Me and my finger are gettin aquainted.. 2:How many you got?. G:I got ten. But only one is workin.. 2:Oh, well can I come over there?. G:If you want to.. 2:Do I want to? Do a bear shit in the woods and. wipe his ass with a rabbit.. G:Mmm. You gon rock it baby?. 2:Hell yeah, I’m gon rock it baby.. G:Like you did before?. 2:No dizoubt. You gon feel that Thug Passion for real.. G:Mmmm, baby.. 2:I’m on my way though. I’m about to fly over there in. a 500.. It ain’t gon take but a minute. Eh, light the candles.. . Get the baby oil out. Turn all the lights out. Drink a. little. bit of that shit. I’m on my way babe. I’m gon knock. that pussy. to the next week.. G:Knock it out, baby, knock it out.. 2:I’m gon knock the taste out yo mouth, girl. I’m gon. put your legs on. your head. I’m a tie you up, blindfold you. And we gon. play which hole. feel the best.. G:You know which hole feel the best.. 2:We fin to see tonight, though.. G:I’m gon make you remember me.. 2:Oh, yeah.. G:Yeah.. 2:Oh yeah, you got my dick hard. I can’t find the. steering shift you got me. so fucked up. I’m playin with myself and shit.. G:Can I shift your gear?
Vertaling
Wat is je telefoonnummer. Nu kan ik wonderen verrichten met pooierhoeren.. Het is instrumentaal… Waitin for the nimphoes… Dat is de intro… Schiet als je me opjaagt… Liep naar me toe en raakte me aan… Waarom? Wil je me neuken? Enkel omdat ik op de slechtste manier betaald word? Dat is waar. Je ziet er goed uit in je verjaardagspakje. Ik vraag me af of je wild bent en je verlegen gedraagt. Ben je graag bovenop of achteraan? Kijk naar me terwijl je je lippen likt, met je heupen schudt… Godverdomme, ik hou van die shit… Yo, laten we stoppen met doen alsof en nu echt zijn… Ik heb een kamer en een stijve. Nog steeds down? Ik ontmoette je in een bar vol met zwarte kerels… Zei dat je mijn littekens en tatoo’s wilde zien… Als we naar mijn schuilplaats gaan, gedraag je dan goed… Baas, als ik wegrijd, dan doe je het goed. Wat is je telefoonnummer? Als je echt met me wilt neuken, ben ik er klaar voor. Schatje, laat me je even bellen. Hoelang duurt het voor ik je kan losmaken? (Herhaal nog eens). Oh shit, baby is een dime piece… Ik wilde deze mooie stoel… ??????????????. Als ik je goed zie… Nu kan ze me krijgen… Ze wilde niet met me praten tot ze mijn auto zag. Ik had nooit iets met een rijke rapster. Totdat ik haar achter in de auto van mijn vriend kreeg. Zeg me, waarom leven we op deze manier? Geld boven wijven… Laat me je horen zeggen:. Wat is je telefoonnummer? Ben je alleen? Ik heb een zak vol condooms. Laten we gaan. Tijd voor je vriendin om je naar huis te brengen. Ik heb plezier gehad. Maar schatje, je moet me met rust laten. Beeld in mijn rijm… Neem de tijd om deze woorden terug te spoelen. Als je je geest openstelt… wed ik dat je binnen een minuut vindt dat het tijd is… Laat de Outlaws spelen. Wat is je telefoonnummer? Refrein wordt 2X herhaald. (Meisje en Tupac praten met elkaar). G: Hallo? 2:Hallo? Wie is dit? G: Is dit Tupac? 2:Dit is wie?. G: Is dit Tupac? 2:Ja, het is Tupac. Wie is dit? G: Hi baby. Hoe gaat het met je? Met mij goed. Wat is er, schatje? Herken je de stem niet? 2:Je herkent mijn stem, huh? G:Herken je MIJN stem? 2:Nah, ik ken je? G:Ja, je kent me. Ik denk dat je me niet herkent. als ik praat. 2:Waar ik je van ken? Waar ik jou van ken? G:Je kent me gewoon, schatje. 2:Waar? Praat harder, ik kan je nauwelijks horen… G: Je kent me van toen we, je weet wel, intiem. 2: Oh, we neukten? G: Oh baby, hebben we ooit… 2: Oh, vertel me erover baby… G: Ik herinner me toen ik die grote lul in mijn hand en streelde hem op en neer. 2: OOOOH!. Toen stopte ik hem in mijn mond. Ik neukte hem… 2:Ooh, dat deed je… G: Ooh, dat deed ik. 2: Shit!. G: Neukte het en neukte het. Stopte me erin. Je kwam… 2:Ben ik klaargekomen? G: Ooh, baby: overal, overal. Ken je me nog niet? 2: Ik begin me een beeld te vormen. Waarom help je me niet… Wat heb ik met het poesje gedaan? Wat een neger met een poesje doet? Je hebt het geweldig gedaan. Is dat zo? Ja, dat deed je. Heb ik wat van die Thug Passion gedaan? Mmmmmm. 2:Heh, heh. Wat ben je nu aan het doen? G: Me and my finger are gettin aquainted.. Hoeveel heb je er? Ik heb er tien. Maar eentje werkt er maar. 2:Oh, nou kan ik daarheen komen? Als je dat wilt. Of ik dat wil? Een beer laten schijten in het bos en zijn kont afvegen met een konijn. G: Mmm. Ga je het doen, schatje? Ja, ik ga het rocken, schatje. Zoals je eerder deed? 2: No dizoubt. Je gaat die Thug Passion echt voelen.. G: Mmmm, baby. 2: I’m on my way though. Ik sta op het punt erheen te vliegen in een 500… Het duurt maar een minuutje. Eh, steek de kaarsen aan… Haal de babyolie tevoorschijn. Doe alle lichten uit. Drink een beetje van die troep. Ik ben onderweg, schat. Ik sla dat poesje naar de volgende week. Ik ga de smaak uit je mond slaan, meisje. Ik leg je benen op je hoofd. Ik bind je vast, blinddoek je. En we gaan spelen welk gat het beste voelt… G: Je weet welke hole het beste aanvoelt. 2: We zullen zien vanavond, hoewel… Ik zal ervoor zorgen dat je me niet vergeet. O, ja. Ja. Je hebt mijn lul hard gemaakt. Ik kan het stuur niet vinden. Je hebt me zo opgefokt. Ik speel met mezelf en zo. Mag ik je versnelling?