Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

2pac tupac shakur

Songtekst:

wife 4 life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 2pac tupac shakur – wife 4 life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wife 4 life? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 2pac tupac shakur!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 2pac tupac shakur te vinden zijn!

Origineel

[4th Avenue Liberty Jones’] [K-Ci]. Tat Chat Chat Ooooooooooh. 4th Avenue Jones’. K-Ci himself (himself, himself) Shabba dabba dee swee swee. Ha Ha Oh yeah, lemme tell ya now, oh yeah. [4th Avenue Liberty Jones’]. I never planned that I’d be married to settle no chance (yeaah). Wedding bands rock the heaviest metal. And I’m the center hip hop. My M3 seat three, don’t need comission (that’s right). So either we rhyme or design the beat to flip with. Don’t stick with music cuz I hand lose it. It seranades me while I land cruise it. If I’m stressed or soothing. Something I can make the fans move with. Said I be singing til I saw you was like Man, who dis?. While JD Mingle be gettin at you with a brand new twist. Switchin my linger, wishin I could be the one you cling to. I ask you for you number maybe I can ring you. Six months later when I’m sick my baby bringin me food. Hang with the fellas I said Mainly, I’ll be hangin wit you. Ready to have that satisfaction of you saying I do (yeaaaah). Since you finally did it, now we together mind, body, spirit. That’s something can’t no body interfere with, for life (for life). [Chorus 1: K-Ci] x2. 4 Life. My Wife 4 Life. You say, Yes. Yes you will be my wife. My wife my wife. [4th Avenue Liberty Jones’]. I bet you be strapped at point little pubs. Said she never give her number out to dudes in the clubs. That’s the boogees and acceptions cuz she’s showing me love. Body bangin like the county but I avoid the rub. Prolly to use to dudes jockin, all I asked was a hug. So she slid me the digits, mashed out in a Bug. A couple months pass, and we the item ‘round town. But I’m feelin like the worm, like she just want me for the rebound. She fresh outta – relationships that only got her – heartache and pain. Frustrated because of drama. I’m look at your face picturing kids and I can see em. Til death do us part we got the match and mazzaliam. On poppa’s DM, I’ll put you in the chrome BM. You different from the rest you love God and MCing. Whether it be tattoo, rings or bling (bling). 50 karat, you my wife 4 life, we got our backs and it’s apparent. [Chorus 1: K-Ci] x2. 4 Life. My Wife 4 Life. You say, Yes. Yes you will be my wife. My wife my wife. [Interlude: K-Ci]. So ya heard. When I asked. That night you’d be my wife. Not for this year or next. But mine for all life (that’s right that’s right). To accept me when I’m seein. And to understand. Not to make this dim in the rain. Which comes as hard as any. I’m not the best of men. My fault has come scarse tonight. But my heart has always – been to give to my wife. Yes you are baby (ah, ah, Tina Jones). [Tina Jones of 4th Avenue Liberty Jones’]. Tina Jones, been picky bout men, don’t want some common fella. Contaminatin me like salmanila. Workin undercover like my rhyme umbrella. Keepin it shady, I’m not going for it though, not even maybe. Showin proof to you the difference from a rag and from a lady. I can do for myself, makin my bacon living gravy. And thankin the Lord, cuz more importantly he saved me. I shot for the moon – lookin for comets like I’m Haley. I found me a star companionship is what it gave me. I’m beautiful too, and not because my hair is wavy, that’s my baby. I said. [Chorus 2: Tina Jones] x2. 4 Life. Your Wife 4 Life. I say, Yes. Yes, I will be your wife. Your wife your wife. [Chorus 1: K-Ci] x2. 4 Life. My Wife 4 Life. You say, Yes. Yes you will be my wife. My wife my wife

Vertaling

[4th Avenue Liberty Jones’] [K-Ci]. Tat Chat Chat Ooooooooooh. 4th Avenue Jones’. K-Ci zelf. [Zichzelf, zichzelf] Shabba dabba dee swee swee. Ha Ha Oh yeah, lemme tell ya now, oh yeah. [4th Avenue Liberty Jones’]. I never planned that I’d be married to settle no chance (yeaah). Bruiloft bands rocken de zwaarste metal. En ik ben het centrum hip hop. Mijn M3 zit drie, hoeft niet comissie (dat klopt). Dus of we rijmen of ontwerpen de beat om mee te flippen. Blijf niet bij muziek, want ik raak het kwijt. Het seranades me terwijl ik het land cruise. Als ik gestrest of rustgevend ben. Iets waar ik de fans mee kan laten bewegen. Ik zei dat ik zong tot ik jou zag en ik zei: ‘Man, wie is dit? Terwijl JD Mingle een nieuwe draai aan je geeft. Switchin my linger, wishin I could be the one you cling to. Ik vraag je om je nummer, misschien kan ik je bellen. Zes maanden later als ik ziek ben brengt mijn baby me eten. Hang met de jongens die ik zei Mainly, Ik zal hangen met je mee. Klaar om de voldoening te hebben dat je ja zegt. Omdat je het eindelijk gedaan hebt, nu zijn we samen geest, lichaam, geest. That’s something can’t no body interfere with, for life (for life). x2. 4 Life. Mijn vrouw 4 Leven. Je zegt, Ja. Ja je zal mijn vrouw zijn. Mijn vrouw, mijn vrouw. [4th Avenue Liberty Jones’]. Ik durf te wedden dat je vastgebonden bent in kleine pubs. Ze zei dat ze nooit haar nummer gaf aan kerels in de clubs. Dat zijn de boogees en aanvaardingen want ze toont me liefde. Body bangin als de provincie, maar ik te vermijden de wrijven. Waarschijnlijk te gewend aan mannen, alles wat ik vroeg was een knuffel. Dus ze gleed me de cijfers, uit gemasseerd in een Bug. Een paar maanden gaan voorbij, en we zijn het item in de stad. Maar ik voel me als de worm, alsof ze me alleen maar wil voor de rebound. Ze heeft net een relatie achter de rug die haar alleen maar hartzeer en pijn bezorgde. Gefrustreerd door drama. Ik kijk naar je gezicht en stel me kinderen voor en ik kan ze zien. Tot de dood ons scheidt hebben we de overeenkomst en mazzaliam. Op papa’s DM, zal ik je in de chromen BM zetten. Je bent anders dan de rest je houdt van God en MCing. Of het nu tatoeage, ringen of bling (bling). 50 karaat, jij mijn vrouw 4 leven, we hebben onze ruggen en het is duidelijk. x2. 4 Life. Mijn vrouw 4 leven. Je zegt, Ja. Ja je zal mijn vrouw zijn. Mijn vrouw, mijn vrouw. [Intermezzo: K-Ci]. Dus ya gehoord. Toen ik het vroeg. Die avond dat je mijn vrouw zou zijn. Niet voor dit jaar of het volgende. Maar de mijne voor het hele leven (dat klopt dat klopt). Om me te accepteren als ik zie. En te begrijpen. Niet om dit schemerig te maken in de regen. Die komt zo hard als wat. Ik ben niet de beste man. Mijn fout is vannacht schaars geworden. Maar mijn hart is altijd – geweest om aan mijn vrouw te geven. Ja jij bent baby. (ah, ah, Tina Jones). Tina Jones van 4th Avenue Liberty Jones’. Tina Jones, ik ben kieskeurig wat mannen betreft, ik wil geen gewone kerel. Die me besmet zoals salmanila. Ik werk undercover zoals mijn rijmparaplu. Keepin it shady, I’m not going for it though, not even maybe. Ik laat je zien wat het verschil is tussen een vod en een dame. Ik kan voor mezelf zorgen, mijn spek maken, levende jus. En dank de Heer, want wat nog belangrijker is, hij heeft me gered. Ik schoot naar de maan, op zoek naar kometen alsof ik Haley ben. Ik vond een ster in gezelschap, dat is wat het me gaf. Ik ben ook mooi, en niet omdat mijn haar golvend is, dat is mijn baby. Zei ik. x2. 4 Life. Your Wife 4 Life. Ik zeg, Ja. Ja, ik zal je vrouw zijn. Je vrouw, je vrouw. x2. 4 Life. My Wife 4 Life. Je zegt, Ja. Ja je zal mijn vrouw zijn. Mijn vrouw mijn vrouw