Origineel
Uhh.. world wide mob figgaz (for real). World wide mob figgaz (O-U-T-L-A-W-Z) we world wide mob figgaz (for real). World wide mob figgaz (check game you little young punk). We world wide mob figgaz (all you niggaz is ??). [Verse One]. What, what? Uhh, put them hands up. Rich niggaz throw the grands up, and what?. I got a plot to get what’s mine in the nine nine. It’s my time motherfucker try to stop it gon’ see nine nines. (??) that’s all I see when I open up. Baby girl, fuckin you now before I blow up. You know what? I seen your kind before, high saditty. but really like it raw in the closet. Like the rider type of whore, by the shore, (?) trick on her. But I’m collectin these vicks when I put the dick on her. O.U.T., L.A.W.Z.. You fuckin with a nigga livin destructively, pump and pee. Tuckin T’s up in (?) when I jump on. I’m tryin to handle my business full grown. This shit is on, it’s gettin crazy after dark. Where the real thug niggaz here you are. We world wide mob figgaz. [Chorus: repeat 2X]. We got homies on the front line livin it up. We got ladies in the back straight givin it up. It ain’t nothin but a thug thang. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… [Verse Two]. Nigga duck down buck first, make ‘em feel somethin. Shouldn’t (?) if you ain’t kill nuttin. Now you gotta face the (??) heavily armed. Outlawz did that, heavily gone. (?) with the left of us, best of us. Plus we wake up with our tec on us. We test yo’ nuts in a heartbeat, sleep on the street. Obey the rules of the ones who want yo’ beef I’ll eat. Y’all niggaz weak, in a motherfuckin way it’s so pitiful. I’ll leave you motherfuckers critical. We heard the slick shit you said on fuckin Too $hort tape. But you only stepped your way into an early wake, early grave. That’s what you brave niggaz get for fuckin with this. You had your chance to mob first you didn’t you missed. Just switched to fake. Napolean be the motherfuckin last nigga with the gat to break. The last of fate, earthquake aftershock, is what you got. Fuckin with niggaz that give a damn about hip-hop. This how it go in our family. Cause this Outlaw shit is what we stand for gradually. We world wide mob figgaz. [Chorus]. [2Pac over Chorus]. World wide motherfuckin mob figgaz. Weed smokin, gun-totin, drinkin. Ridin on our motherfuckin enemies. Y’all know how we do it. [Verse Three]. I be the Young N-O, to the B-L-E. Last name O-U-T-L-A-W-Z. M-A-R was the for starters, flee the whole cartridge. Your lady blew out the squad and the whole sausage. (??), hittin donuts in a 6. Sip Coronas when we bendin the corner, brothers hit. Urban legend, dirty third still reppin. Still double-S to bumrush your session. I get it dirty and burn ya just a nigga in a skirt. Drinkin Squirt, punk duck, hit the dirt. Sprint to the church that you got comin. Outlawz on the ride picture God runnin. Ain’t nuttin but a thug thang, bust your brains. Pac passed the rock so we tucked the game. Under our belt, we huntin the wealth, you fuckin yourself off. Don’t you know not to go against the Outlawz. [Chorus]. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… [Verse Four: 2Pac]. Hey watch out man, look out. Known for doin scandalous deeds, no handlin me. Hypnotic to drugs it’s the straight thug nigga in me. I swoop down and cause havoc. My rapid delivery, is automatic lettin niggaz have it. I’ve been labelled as a thug nigga. Since they don’t sell my shit to white folks. ship it to the drug dealers. And catch a catch a nigga world wide. A fuckin mob figga West coast, who-ride. When we rob niggaz money make my squad bigger. But we ain’t sell our souls. Bustin on my enemies, murder my foes. At my shows I’m a nut, lights camera time for action. Now get to clappin to my cuts, a world wide mob figga. [Chorus]. [2Pac ad libbing]
Vertaling
Uhh.. world wide mob figgaz (for real). World wide mob figgaz (O-U-T-L-A-W-Z) we world wide mob figgaz (for real). World wide mob figgaz (check game you little young punk). We world wide mob figgaz (all you niggaz is ??). [Verse één]. Wat, wat? Uhh, doe je handen omhoog. Rijke niggaz gooien de grands omhoog, en wat? Ik heb een plot om te krijgen wat van mij is in de nine nine. Het is mijn tijd, klootzak. Probeer het te stoppen. Ik zal negen negens zien. Dat is alles wat ik zie als ik open doe. Baby girl, fuckin you nu voordat ik ontplof. Weet je wat? Ik heb jouw soort eerder gezien, hoge saditty. Maar echt graag rauw in de kast. Zoals het type hoer, aan de kust, (?) trucje met haar. Maar ik verzamel deze vicks als ik de lul op haar zet. O.U.T., L.A.W.Z.. Je neukt met een nigga die destructief leeft, pomp en plas. Tuckin T’s up in (?) als ik erop spring. Ik probeer mijn zaken goed te regelen. Deze shit is aan, het wordt te gek na donker. Waar de echte thug niggaz hier zijn jullie. Wij wereldwijde maffia figgaz. [Refrein: herhaal 2X]. We got homies on the front line livin it up. We hebben dames in de achterhoede die alles geven. Het is niets anders dan een thug thang. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… [Verse Twee]. Een neger bukt zich eerst, laat hem iets voelen. Dat zou je niet moeten doen als je niets doodt. Nu moet je zwaar bewapend het hoofd bieden. De Outlawz deden dat, zwaar bewapend. met de linker van ons, de beste van ons. En we worden wakker met onze tec op ons. We testen je noten in een hartslag, slapen op straat. Gehoorzaam de regels van degene die je rundvlees willen, ik zal eten. Y’all niggaz weak, in a motherfuckin way it’s so pitiful. Ik laat jullie motherfuckers kritisch. We hoorden de gladde shit die je zei op die verdomde Too $hort tape. Maar je stapte alleen maar in een vroege wake, vroeg graf. Dat is wat jullie dappere niggaz krijgen voor het kloten met dit. Je had je kans om eerst te pesten, je hebt het niet gedaan, je hebt het gemist. Je bent overgegaan op nep. Napolean is de verdomde laatste neger met het gat om te breken. De laatste van het lot, aardbeving naschok, is wat je hebt. Neuken met negers die iets om hip-hop geven. Zo gaat het in onze familie. Want deze outlaw shit is waar we langzamerhand voor staan. We world wide mob figgaz. [Chorus]. [2Pac over Chorus]. World wide motherfuckin mob figgaz. Wiet rokende, pistool houdende, drinkende. Rijdend op onze vijanden. Jullie weten allemaal hoe we het doen. [Verse Drie]. Ik ben de jonge N-O, voor de B-L-E. Achternaam O-U-T-L-A-W-Z. M-A-R was het begin, vlucht de hele cartridge. Your lady blew out the squad and the whole sausage. (??), hittin donuts in a 6. Sip Coronas when we bendin the corner, brothers hit. Urban legend, dirty third reppin nog steeds. Nog steeds double-S om je sessie te bumrushen. I get it dirty and burn ya just a nigga in a skirt. Drinkin Squirt, punk eend, hit the dirt. Sprint naar de kerk die je hebt komen. Outlawz on the ride picture God runnin. Het is niets anders dan een thug thang, breek je hersens. Pac passeerde de rots dus we tucked het spel. Onder onze riem, we jagen op de rijkdom, je fuckin jezelf af. Weet je niet dat je niet tegen de Outlawz moet ingaan. [Chorus]. World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… World wide mob figga let me see a nigga nuts hang… [Verse Vier: 2Pac]. Hey kijk uit man, kijk uit. Ik sta bekend om mijn schandalige daden, ik laat me niet doen. Hypnotiserend voor drugs, het is de eerlijke thug nigga in mij. Ik val neer en richt vernielingen aan. Mijn snelle levering, is automatisch de niggaz hun gang laten gaan. Ik ben bestempeld als een thug nigga. Omdat ze mijn spul niet aan blanken verkopen, verschepen ze het naar de drugsdealers. En vang een neger over de hele wereld. Een verdomde maffiafiguur van de Westkust, die rijdt. Als we negers geld afhandig maken, wordt mijn team groter. Maar we verkopen onze ziel niet. M’n vijanden pakken, m’n vijanden vermoorden. Op mijn shows ben ik een gek, lichten camera tijd voor actie. Nu ga ik klappen voor mijn cuts, een wereldwijde maffia figga. [Chorus]. [2Pac ad libbing]