Origineel
[Intro: 2Pac]
It’s ‘Pac, Makaveli
I’m in the studio drunk than a motherfucka
Ready to freestyle this shit, and do it wild
Live, for all my dogs
Fo all my dogs out there raisin’ hell
Just to see a young nigga raise the bail
Stepped out on the streets fresh from jail
All the police wanna rag and tell
Not knowin’ that I stacks my mail, uh
All these niggas wanna see me fail, uh
That’s just the intro
As I sit back and rock this instrumental, uh
[Verse 1: 2Pac]
After the fire comes the rain
After pleasure there’s pain
Even though we’re broke for the moment
We’ll be ballin’ again
Time to make your, my military be prepared for the bustas
Similar to bitches that’s scary, get too near me then rush ‘em
Visions of overpacked prisons
Millions of niggas thug livin’
Precious, three strikes, hope they don’t tell us
They pull a heater, ammunition in grace
Shh, move without a sound as we slide down pistols in place
They got me feenin’ for currency, the money be callin’ me
It’s like I’m dreamin’, seeing scenes of me ballin’
Sophisticated, and this fuckin’ misbehavior
Got the cocked 4-5, snatchin’ niggas’ pagers
Labeled a mark, soon as we start, it was hard to quit
Started out drinkin’ 40s, moved to harder shit
Goddamn, now I’m a grown man
I follow no man, nigga, got my own plan
In my hand got the .45, I kick it live to survive
Make these niggas die, while gettin’ high, though we cry
When these thugs bomb, niggas’ll leave in their caskets
That’s what you get for being playa hatin’ bastards
Me and my clique so legit
We keep a 50 on us, niggas know
You can’t touch us
When they get to come against us
These niggas be defenseless, it’s senseless
Knockin’ niggas back on the fences
My whole clique be sick
And though we rip whole crews
Niggas knew we came through drinkin’ 22’s of brew
And though we drink Hennessys
We provide our enemies with mo’ shit
The art of war so legit
I read, my name out, Makaveli
With the Thug Life tatted on the bottom of my belly
Can these niggas understand this?
My whole family is sick and so scandalous
Let’s me introduce my clique:
Castro, when he blasts y’all
Niggas run and hide
Napoleon will provide
The game
Let me explain why E.D.I
Provide shit, for the needy and take from the greedy
Kadafi, he not sloppy, and not a copy
He’s the only one, bring a gun, if you want it
Young Noble, bring the soul to the true
Let ‘em know we come through in a bucket or BMW
We trouble you, the W for Westside
Niggas die when they try to infiltrate my crew
We never hide, we ride, and die, together
And when you see my clique we always ride forever
Me, my whole clique is sick, we smoke sinsimi’
Can you convince the G, that they could come against me?
You can see me on TV or live
Niggas die when they try to come against me
Never hide
In my own zone, in my own dome, in my mind I’m a don
Nigga knew it once I came armed, I
Splashed on niggas
Will I dash on niggas?
Once I mash these figures, I’ll be badder, nigga
It’s me, Makaveli, A.K.A The Don of this whole clique
Niggas, you so sick
That’s my freestyle drunken flow
Just so you bitch ass niggas in the back row know
Whether it’s New York or Texas, ride through in a Lexus
Or BMW, I trouble you, throwin’ up forever this big ol’ W
Huhhuhhuhhuhu
My double R proves I’m a big rap star
Rockin’ the grooves, niggas where ya at, where ya are
Is the back, in the front, when ya bump this shit
I keep a gat inside my trunk legit
Always, though I’m on probation, I still rock the nation
Out on bail, though last year I was in jail
Raise hell, until I get my mail
Will I fail? Hell nah, nigga, bite my nails
I keep a manicure, though you panic
You’re still gon’ die, when Pac get high
Smokin’ indo, I roll my window down
A smooth criminal, and though I pack this pound
3-5-7 or 4-5
Will I hide? Will I die? Will I ride?
Niggas never know why
My whole crew, a family clique
Are we sick? Are we live?
Though we struggle to survive
In this motherfuckin’ ‘95 turn to ‘96, ’96 turn to ‘97
I keep a 3-5-7, Mack 11
Back home I got a M-R
What did I say, a mini 14? Haha, my double R
Ride with my clue, ride with my crew
You don’t have a clue, nigga, when we’re comin’ for you
We hit the House of Blues, actin,’ like fools, my nigga Fatal
Put a gun inside his club, I keep this fucker prenatal
Had a banger inside his chest, nah nah
Banger inside his belly, nah nah nah
It was Makaveli that told him to bring that gat outside his belly
I say, “Yo, Fatal, what are you crazy?”
Niggas pissin’ outside in the front
Niggas sayin’ “Goddamn, them niggas is funny as hell”
What you want? You want some funk?
Hell nah, them niggas don’t want no beef
That’s why we left that motherfucker in a Rolls, a limo, I mean
With bitches inside to meet
I was chillin’ in the back, drinking on some Hennessy
I just did a dope ass show, them niggas will always remember me
Came from Italy, bellisimo, was the call
Yeah, nigga, I got Versace, Armani
All them niggas wanna fuck with me, y’all know
I always represent my people to the fullest
Yeah, I’m that same motherfucker took 5…bullets
Count em, came out, rappin’ and stealin’
And makin’ 5 motherfuckin’ records got sold, millions millions
Haha, platinum, I made 5 platinum shits, know what I’m sayin’
Niggas, can’t fuck with me, 2Pacalypse, not known for playin’, huh
I took shots, and gave shots, fuck the cops
Will I stop, until my shit, reach the top? Hmm
Niggas out there wanna do me
Whether it’s Mobb Deep, Bad Boy or The Fugees, hahahahaha
Y’all niggas’ll never stop me, never drop me, never make me fall
Me, 2Pacalypse, all I know how to do is BALL BALL BALL!
My crew, survive reincarnation after I’m dead
They’ll rock and roll and bring the funk to the whole nation
And you know
Each one of these niggas have a gun wit’ my name on it, you know
I spit the game so clear it’s plain on it, you know, huh
When I’m dead, my niggas’ll ride for me, kill everybody
They each got a city to pick to make it our party
Vertaling
[Intro: 2Pac]
It’s ‘Pac, Makaveli
I’m in the studio drunk than a motherfucka
Ready to freestyle this shit, and do it wild
Live, voor al mijn honden
Fo all my dogs out there raisin’ hell
Just to see a young nigga raise the bail
Op straat stapt, vers uit de gevangenis.
All the police wanna rag and tell
Niet wetende dat ik mijn post stapelde, uh
Al deze nikkers willen me zien falen.
That’s just the intro
As I sit back and rock this instrumental, uh
[Verse 1: 2Pac]
After the fire comes the rain
After pleasure there’s pain
Even though we’re broke for the moment
We’ll be ballin’ again
Time to make your, my military be prepared for the bustas
Net als teven, dat is eng, kom je te dicht bij me dan jaag je ze op
Visions of overpacked prisons
Millions of niggas thug livin’
Precious, three strikes, hope they don’t tell us
They pull a heater, ammunition in grace
Shh, move without a sound as we slide down pistols in place
They got me feenin’ for currency, the money be callin’ me
It’s like I’m dreamin’, seeing scenes of me ballin’
Sophisticated, and this fuckin’ misbehavior
Got the cocked 4-5, snatchin’ niggas’ pagers
Label a mark, soon as we start, it was difficult to quit
Begon met drinken in de 40, ging over op hardere shit
Godverdomme, nu ben ik een volwassen man
Ik volg geen man, nigga, heb mijn eigen plan
In mijn hand heb ik de.45, ik schiet om te overleven
Laat deze nikkers sterven, terwijl ze high worden, al huilen we
Als deze schurken bombarderen, gaan ze weg in hun kist.
Dat is wat je krijgt als je playa hatende bastaards bent
Ik en mijn kliek zijn zo legaal
We houden een 50 op ons, niggas weten
You can’t touch us
When they get to come against us
Deze nikkers zijn weerloos, het is zinloos
Knockin’ niggas back on the fences
My whole clique be sick
And though we rip whole crews
Niggas knew we came through drinkin’ 22’s of brew
En hoewel we Hennessys drinken
We voorzien onze vijanden van meer shit
De kunst van oorlog zo legitiem
Ik lees, mijn naam uit, Makaveli
With the Thug Life tatted on the bottom of my belly
Kunnen deze niggas dit begrijpen?
Mijn hele familie is ziek en zo schandalig
Laat me mijn kliek voorstellen:
Castro, als hij jullie opblaast
Niggas run and hide
Napoleon zal zorgen voor
Het spel.
Laat me uitleggen waarom E.D.I
Zorg voor shit, voor de behoeftigen en neem van de hebzuchtigen
Kadafi, hij is niet slordig, en geen kopie
Hij is de enige, breng een geweer, als je het wilt.
Jonge Noble, breng de ziel naar de ware
Laat ze weten dat we doorkomen in een emmer of BMW
We trouble you, the W for Westside
Negers sterven als ze proberen te infiltreren in mijn groep
We verbergen ons nooit, we rijden, en sterven, samen
En als je mijn kliek ziet, rijden we altijd voor altijd
Ik, mijn hele kliek is ziek, we roken sinsimi’
Kun je de G overtuigen, dat ze tegen mij kunnen komen?
Je kunt me op tv zien of live
Negers sterven als ze tegen me in gaan.
Verstop je nooit.
In mijn eigen zone, in mijn eigen koepel, in mijn gedachten ben ik een don
Een neger wist het toen ik gewapend kwam, ik
Splash on niggas
Zal ik op niggas spatten?
Als ik deze cijfers eenmaal verpletterd heb, zal ik nog erger zijn, nigga
Ik ben het, Makaveli, A.K.A De Don van deze hele kliek
Niggas, you so sick
Dat is mijn freestyle dronken flow
Gewoon zodat jullie bitch ass niggas in de achterste rij weten
Of het nu New York of Texas is, of je rijdt door in een Lexus
Of BMW, I trouble you, throwin’ up forever this big ol’ W
Huhhuhhuhhuhuhu
Mijn dubbele R bewijst dat ik een grote rap ster ben
Rockin’ the grooves, niggas where ya at, where ya are
Is the back, in the front, when ya bump this shit
I keep a gat inside my trunk legit
Always, though I’m on probation, I still rock the nation
Op borgtocht vrij, hoewel ik vorig jaar in de gevangenis zat
Raise hell, until I get my mail
Zal ik falen? Echt niet, neger, bijt op mijn nagels.
Ik hou een manicure, ook al raak je in paniek
Je gaat nog steeds dood, als Pac high wordt
Smokin’ indo, I roll my window down
Een gladde crimineel, en al pak ik dit pond
3-5-7 of 4-5
Zal ik me verstoppen? Zal ik sterven? Zal ik rijden?
Niggas never know why
My whole crew, a family clique
Zijn we ziek? Leven we?
Al vechten we om te overleven
In deze klote ’95 draai naar ’96, ’96 draai naar ’97
I keep a 3-5-7, Mack 11
Back home I got a M-R
Wat zei ik, een mini 14? Haha, mijn dubbele R
Rijden met mijn aanwijzing, rijden met mijn bemanning
Je hebt geen idee, nigga, wanneer we voor jou komen
We gaan naar het House of Blues, doen alsof we gekken zijn, mijn nigga Fatal
Stop een pistool in zijn club, ik hou deze klootzak prenataal
Had a banger inside his chest, nah nah
Banger in zijn buik, nah nah nah
Het was Makaveli die hem vertelde om dat gat buiten zijn buik te brengen
Ik zeg, “Yo, Fatal, wat ben je gek?”
Niggas pissin’ outside in the front
Niggas sayin’ “Goddamn, them niggas is funny as hell”
Wat wil je ? Wil je wat funk ?
Nee, die gasten willen geen ruzie.
Daarom lieten we die klootzak achter in een Rolls, een limo, bedoel ik.
With bitches inside to meet
Ik zat achterin te chillen, en dronk wat Hennessy.
Ik deed net een dope ass show, die niggas zullen me altijd herinneren
Ik kwam uit Italië, bellisimo, was het telefoontje
Yeah, nigga, I got Versace, Armani
Al die nikkers willen met me neuken, dat weten jullie.
Ik vertegenwoordig mijn volk altijd ten volle
Ja, ik ben dezelfde klootzak die 5 kogels kreeg.
Count em, came out, rappin’ and stealin’
En maakte 5 klote platen die verkocht werden, miljoenen miljoenen.
Haha, platinum, Ik maakte 5 platinum shits, weet je wat ik zeg
Niggas, can’t fuck with me, 2Pacalypse, not known for playin’, huh
Ik nam shots, en gaf shots, fuck de politie
Zal ik stoppen, totdat mijn shit, de top bereikt? Hmm
Niggas out there wanna do me
Of het nu Mobb Deep, Bad Boy of The Fugees zijn, hahahaha
Jullie nikkers zullen me nooit stoppen, me nooit laten vallen, me nooit laten vallen
Ik, 2Pacalypse, alles wat ik weet hoe ik het moet doen is BALL BALL BALL!
My crew, survive reincarnation after I’m dead
Ze zullen rocken en rollen en de funk naar de hele natie brengen
En je weet
Elk van deze niggas heeft een pistool met mijn naam erop, weet je
I spit the game so clear it’s plain on it, you know, huh
Als ik dood ben, rijden m’n negers voor me, vermoorden iedereen.
Ze hebben elk een stad om uit te kiezen om ons feest te maken