Origineel
[Verse 1]
They claim that I’m violent
Just cause I refuse to be silent
These hypocrites are havin’ fits
’Cause I’m not buyin’ it, defyin’ it
Envious because I will rebel against
Any oppressor – and this is known as self defense
I show no mercy, they claim that I’m the lunatic
But when the shit gets thick, I’m the one you go and get
Don’t look confused, the truth is so plain to see
’Cause I’m the nigga that you sell-outs are ashamed to be
In every jeep and every car, brothers stomp this
I’m Never Ignorant, Getting Goals Accomplished
The Underground Railroad on an uprise
This time the truth’s gettin’ told, heard enough lies
I told ‘em fight back, attack on society
If this is violence, then violent’s what I gotta be
If you investigate you’ll find out where it’s comin’ from
Look through our history, America’s the violent one
Unlock my brain, break the chains of your misery
This time the payback for evil shit you did to me
They call me militant, racist, cause I will resist
You wanna censor somethin’, motherfucker censor this!
My words are weapons and I’m steppin’ to the silent
Wakin’ up the masses, but you, claim that I’m violent
[Chorus]
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
[Verse 2]
The cops can’t stand me, but they can’t touch me
Call me a dope man, cause I rock dope beats
Jacked by the police, didn’t have my ID
I said, “Excuse me, why you tryin’ to rob me?”
He had the nerve to, say that I had a curfew
(“Do you know what time it is?
Get out the fucking car, or I’ll hurt you!”)
Get out the car – or I’lI hurt you
So here I go, I better make my mind up
Pick my nine up or hit the line-up
I chose B, stepped into the streets
The first cop grabbed me, the other ripped my seat
They grabbed my homie and they threw him to the concrete
(Ay man… Aiyyo… Ay man, just c’mon?)
(“What you doin man?”)
They tried to frame me
They tried to say I had some dope in the back seat
But I’m a rap fiend, not a crack fiend
My homie panicked (“I’m out”) he tried to run
(Freeze nigga!) I heard a bullet fire from the cop’s gun
My homie dropped, so I hit the cop
I kept swingin’, yo, I couldn’t stop
Before I knew it, I was beatin’ the cop senseless
The other cop dropped his gun, he was defenseless
(Argh, fuck you! Ungh!)
Now I’m against this cop who was racist
Givin’ him a taste, of trading places
And all this, cause the peckerwood was tryin’ this
Frame up, but I came up
Now they claimin’ that I’m violent
[Chorus]
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
[Verse 3]
As I was beatin’ on a cop, I heard a gun click (uh-ohh)
Then the gun shot, but I wasn’t hit
I turned around it was my homie with the gun in hand
He shot the cop (Damn!) now he’s a dead man
I said, come on, it’s time for us to get away
(Let’s go, we gotta get the fuck outta here.)
They called for backup, and they’ll be on their way
Jumped in the car and tried to get away quick
The car wouldn’t start (Damn!) we in deep shit
So we jumped out (C’mon, let’s take the cop’s car)
We drove a little ways thinkin’ that we got far
But I looked up and all I saw was blue lights
(that’s a lotta of one time)
If I die tonight, I’m dying in a gunfight
I grabbed the AK, my homie took the 12 gauge
(yeah, it’s on now)
Load ‘em up quick, it’s time for us to spray
We’ll shoot ‘em up with they own fuckin’ weapons
And when we through sprayin’ then we steppin’
This is a lesson, to the rednecks and crooked cops
You fuck with real niggas, get ya fuckin’ ass dropped
So here we go, the police against us
Dark as dusk, waitin’ for the guns to bust
(What’s next man?) What’s next, I don’t know and I don’t care
One thing fo’ sho’, tommorrow I won’t be here
But if I go, I’m takin’ all these punks with me
(Pass me a clip) Pass me a clip, G, now come and get me
You wanna sweat me, never get me to be silent
Givin’ them a reason, to claim that I’m violent
[Chorus]
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
“They claimin’ that I’m violent”
“Fuck the damn cop!”
“Just because we play what the people want”
Vertaling
[Verse 1]
Ze beweren dat ik gewelddadig ben
Alleen omdat ik weiger te zwijgen
Deze hypocrieten hebben stuiptrekkingen
‘Cause I’m not buyin’ it, defyin’ it
Jaloers omdat ik in opstand zal komen tegen
Elke onderdrukker – en dit staat bekend als zelfverdediging
Ik toon geen genade, ze beweren dat ik de gek ben
Maar als de shit dik wordt, ben ik degene die je gaat halen
Kijk niet verward, de waarheid is zo duidelijk te zien
Want ik ben de neger waar jullie je voor schamen.
In elke jeep en elke auto, stampen broeders dit
I’m never Ignorant, Getting Goals Accomplished
The Underground Railroad on an uprise
Deze keer wordt de waarheid verteld, ik heb genoeg leugens gehoord
Ik zei dat ze terug moesten vechten, een aanval op de samenleving
Als dit geweld is, dan moet ik gewelddadig zijn
Als je het onderzoekt, kom je erachter waar het vandaan komt.
Kijk door onze geschiedenis, Amerika is de gewelddadige
Ontgrendel mijn hersenen, breek de ketenen van je ellende
Deze keer de wraak voor de slechte dingen die je me aandeed.
Ze noemen me militant, racist, omdat ik me zal verzetten
Als je iets wilt censureren, censureer dit dan!
Mijn woorden zijn wapens en ik stap naar de stilte
De massa wakker schudden, maar jij beweert dat ik gewelddadig ben.
[refrein]
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde agent!”
“Alleen omdat we spelen wat de mensen willen”
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde smeris!”
“Alleen maar omdat we spelen wat de mensen willen”
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Neuk die verdomde flik!”
“Alleen maar omdat wij spelen wat de mensen willen”
[Vers 2]
De politie kan me niet uitstaan, maar ze kunnen me niet raken
Noem me een dope man, want ik draai dope beats
Jacked by the police, didn’t have my ID
Ik zei, “Excuseer me, waarom probeer je me te beroven?”
Hij had het lef om te zeggen dat ik een avondklok had.
(“Weet je wel hoe laat het is?
Kom uit die klote auto, of ik doe je wat!”)
Kom uit de auto, of ik doe je pijn.
Dus hier ga ik, ik kan maar beter een beslissing nemen
Mijn negen ophalen of naar de line-up gaan.
Ik koos B, stapte de straat op.
De eerste agent greep me, de andere scheurde mijn stoel
Ze pakten mijn homie en gooiden hem op het beton.
(Ay man… Aiyyo… Ay man, gewoon c’mon?)
(“What you doin man?”)
Ze probeerden me erin te luizen.
Ze probeerden te zeggen dat ik wat drugs op de achterbank had.
Maar ik ben een rap duivel, geen crack duivel.
Mijn maatje raakte in paniek en probeerde weg te rennen.
Ik hoorde een kogel afgaan uit het pistool van de agent.
My homie dropped, so I hit the cop
I kept swingin’, yo, I couldn’t stop
Before I knew it, I was beatin’ the cop senseless
De andere agent liet zijn wapen vallen, hij was weerloos
(Argh, fuck you! Ungh!)
Nu ben ik tegen deze agent die racist was.
Ik geef hem een voorproefje, van het ruilen van plaats.
En dit alles, omdat die eikel dit probeerde.
erin te luizen, maar ik kwam naar boven.
Nu beweren ze dat ik gewelddadig ben
[refrein]
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde agent!”
“Alleen omdat we spelen wat de mensen willen”
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde smeris!”
“Alleen maar omdat we spelen wat de mensen willen”
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Neuk die verdomde smeris!”
“Alleen maar omdat wij spelen wat de mensen willen”
[Verse 3]
Terwijl ik een agent in elkaar sloeg, hoorde ik een pistool klikken (uh-ohh)
Toen schoot het pistool, maar ik was niet geraakt
Ik draaide me om, het was mijn homie met het pistool in de hand
He shot the cop (Damn!) now he’s a dead man
I said, come on, it’s time for us to get away
(Let’s go, we gotta get the fuck outta here.)
Ze belden voor back-up, en ze zullen onderweg zijn.
Sprong in de auto en probeerde snel weg te komen.
De auto wilde niet starten (Damn!) we zaten in diepe shit
So we jumped out (C’mon, let’s take the cop’s car)
We reden een eindje en dachten dat we ver waren.
Maar ik keek omhoog en het enige wat ik zag waren blauwe lichten.
(dat is een heleboel van een keer)
If I die tonight, I’m dying in a gunfight
I grab the AK, my homie took the 12 gauge
(yeah, it’s on now)
Laad ze snel, het is tijd voor ons om te spuiten
We schieten ze neer met hun eigen wapens.
En als we klaar zijn met spuiten, dan stappen we.
Dit is een les, voor de rednecks en corrupte agenten.
Als je met echte negers klooit, laat je je reet vallen.
Dus hier gaan we, de politie tegen ons.
Donker als de schemering, wachtend op de wapens.
Wat nu, man? Wat nu, ik weet het niet en het kan me niet schelen.
Een ding is zeker, morgen zal ik hier niet meer zijn
Maar als ik ga, neem ik al deze punks met me mee.
Geef me een klem. Geef me een klem, G, kom me nu maar halen.
You wanna sweat me, never get me to be silent
Geef ze een reden, om te beweren dat ik gewelddadig ben
[refrein]
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde agent!”
“Alleen omdat we spelen wat de mensen willen”
“Ze beweren dat ik gewelddadig ben”
“Fuck die verdomde smeris!”
“Alleen maar omdat we spelen wat de mensen willen”
“They claimin’ that I’m violent”
“Neuk die verdomde smeris!”
“Alleen maar omdat we spelen wat de mensen willen”