Origineel
[Intro: 2Pac]
Fugees! Fugees and Mobb Deep
Tryin’ to diss now too, huh?!
Hahaha! Well, I ain’t prejudiced
I don’t give a fuck
This is what it sounds like
When we ride on our enemies
Biatch! When we ride on our enemies
[Verse 1: 2Pac]
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Let my little cousin K roll, he’s a rider now
What they want from us motherfuckin’ thug niggas?
Used to love niggas, now I plug niggas, and slug niggas
Am I wrong? Niggas makin’ songs, tryin’ to get with us
Must be gone on stress weed, in the West we trust
To the chest I bust, then we ride ’til the sun come
Shinin’ back to brighten up the sky; how many die?
Heard the Fugees was tryin’ to do me
Look, bitch, I’ll cut your face, this ain’t no motherfuckin’ movie
Then, we watch the other two die slow
Castrated entertainin’ at my motherfuckin’ sideshow
Bam! Set my plan in mo’
Time to exterminate my foes, I can’t stand you hoes
Uh, now label this my fuckin’ trick shot
My lyrics runnin’ all you cowards out of hip-hop
When we ride on our enemies
[Hook: 2Pac & Sixx-Nine]
(You can tell by the hate in my eyes)
(That I’ll be down ’til the day that I die)
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
I bet you mothafuckas die
When we ride on our enemies
(You can tell by the hate in my eyes)
(That I’ll be down ’til the day that I die)
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
Bet all you mothafuckas die
When we ride on our enemies
[Verse 2: 2Pac]
Come take a journey through my mind’s eye
You crossed the game, don’t explain, nigga, time to die
Say goodbye, watch my eyes when I pull the trigger
So right before you die, you bow before a bigger nigga
Now dry your eyes, you was heartless on your hits
Niggas love to scream “peace” after they start some shit
Pay attention, here’s a word to those that robbed me
I murder you, then I run a train on Mobb Deep—don’t fuck with me!
Nigga, you’re barely livin’, don’t you got sickle cell?
See me have a seizure on stage, you ain’t feelin’ well
Hell, how many niggas wanna be involved?
See, I was only talkin’ to Biggie, but I’ll kill all of y’all, then ball
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Fuck around and get tossed up by the fuckin’ Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Know I meant every motherfuckin’ word
When we ride on our enemies
[Hook: 2Pac & Sixx-Nine]
(You can tell by the hate in my eyes)
(That I’ll be down ’til the day that I die)
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
Make sure everybody die
When we ride, on our enemies
(You can tell by the hate in my eyes)
(That I’ll be down ’til the day that I die)
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
I make sure everybody die
When we ride, on our enemies
Vertaling
[Intro: 2Pac]
Fugees! Fugees en Mobb Deep.
Proberen nu ook al te dissen, huh?!
Hahaha! Nou, ik ben niet bevooroordeeld.
Het kan me geen reet schelen.
Dit is hoe het klinkt
Als we op onze vijanden rijden
Biatch. Wanneer we op onze vijanden rijden
[Verse 1: 2Pac]
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Let my little cousin K roll, he’s a rider now
What they want from us motherfuckin’ thug niggas?
Vroeger hield ik van niggas, nu plug ik niggas, en slug niggas
Heb ik het mis? Gasten maken liedjes, proberen ons te versieren.
Moet weg zijn van stress weed, in the West we trust
To the chest I bust, then we ride ’till the sun come
Shinin’ back to brighten up the sky; how many die?
Ik hoorde dat de Fugees me wilden pakken.
Kijk, trut, ik snij in je gezicht, dit is geen klote film.
Dan kijken we hoe de andere twee langzaam sterven.
Gecastreerd als entertainer in mijn verdomde sideshow.
Bam! Zet mijn plan in gang
Tijd om mijn vijanden uit te roeien, ik kan jullie hoeren niet uitstaan.
Uh, label dit nu mijn verdomde trick shot
Mijn tekst laat alle lafaards uit de hip-hop verdwijnen.
When we ride on our enemies
[Hook: 2Pac & Sixx-Nine]
(Je kunt aan de haat in mijn ogen zien)
(That I’ll be down ’till the day that I die)
When we ride on our enemies
Wanneer we rijden, rijden op onze vijanden
I bet you mothafuckas die
When we ride on our enemies
(Je kunt het zien aan de haat in mijn ogen)
dat ik er zal zijn tot de dag dat ik sterf
When we ride on our enemies
Wanneer we rijden, rijden op onze vijanden
Bet all you mothafuckas die
When we ride on our enemies
[Verse 2: 2Pac]
Come take a journey through my mind’s eye
You crossed the game, don’t explain, nigga, time to die
Zeg vaarwel, kijk naar mijn ogen als ik de trekker overhaal
Dus vlak voor je sterft, buig je voor een grotere nigga
Droog nu je ogen, je was harteloos bij je klappen
Negers houden ervan om “vrede” te schreeuwen nadat ze iets beginnen
Let op, hier is een woord voor degenen die me beroofden
Ik vermoord je, en dan laat ik een trein op Mobb Deep rijden. Rotzooi niet met mij!
Neger, je leeft amper, heb je geen sikkelcel?
Zie me een aanval krijgen op het podium, je voelt je niet goed.
Hoeveel nikkers willen erbij betrokken zijn?
Kijk, ik had het alleen tegen Biggie, maar ik vermoord jullie allemaal, dan bal
Dan vertel ik Da Brat om haar mond dicht te houden
Neuk rond en laat je opsluiten door de outlawz.
Voordat ik vertrek, zorg ervoor dat iedereen het gehoord heeft.
Weet dat ik elk verdomd woord meende.
When we ride on our enemies
[Hook: 2Pac & Sixx-Nine]
(You can tell by the hate in my eyes)
(That I’ll be down ’till the day that I die)
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
Zorg ervoor dat iedereen sterft.
When we ride, on our enemies
(You can tell by the hate in my eyes)
dat ik er zal zijn tot de dag dat ik sterf
When we ride on our enemies
(When we ride, ride on our enemies)
zorg ik ervoor dat iedereen sterft
When we ride, on our enemies