Origineel
Worte sind so nebensächlich
Verglichen damit was zwischen uns ist
Dieses bekannte gefühl
Lässt uns göttlich sein
klänge tragen uns dahin
Wo wir alle herkommen
Und wir strahlen von innen
Ineinander hinein
hier ist der sommer
In cookies cream
botschaften schweben glitzernd
Durch die luft
So daà in jeder entfernung
Wir verbunden sind
gummibänder aus gefühlen
Ziehen uns durch die nacht
Und die stunden brauchen nur sekunden
Um vorüberzugehen
hier ist der sommer
In cookies cream
coo-cookies cream
Coo-cookies cream
Vertaling
Woorden zijn zo onbeduidend
Vergeleken met wat er tussen ons is
Dit vertrouwde gevoel
# Maakt dat we ons goddelijk voelen #
# Geluiden dragen ons #
Waar we allemaal vandaan komen
En we stralen van binnenuit
In elkaar
Hier is de zomer
In koekjesroom
Berichten zweven glinsterend
Door de lucht
Zodat in elke afstand
Wij zijn verbonden
Rubber banden van gevoel
Trek ons door de nacht
En de uren duren maar seconden
Om voorbij te gaan
Hier is de zomer
In koekjesroom
coo-cookies room
Coo-cookies crème