[Verse 1] In de gloed van een neon bord Ze legde haar lichaam neer De verdoemde liep naast haar naar binnen En hij legde zijn geld neer Hij zei probeer nu niet te schreeuwen Maar ik wil dat deze pijn doet En vanavond, mijn mooie Krijg ik waar voor mijn geld. He said they never listen She said they’d never understand Dat ik dit niet doe voor het plezier Ik doe het gewoon omdat ik het kan Ik zweer dat ik het niet wilde En ik zweer dat ik niet wist dat dingen zoals dit konden gebeuren bij een 17-jarige [refrein] En ik heb al deze angsten binnenin gebundeld And I’ve bottled up all of this pain En niemand of niets kan dit wegnemen Maar ik laat het niet weer gebeuren Nooit meer. [Verse 2] In de waas van een rokerige kamer Hij verslikt zich in die fles Het is een maand geleden dat ze haar gezicht zag Onder het bloed bevlekte gewaad Hij denkt aan dat kleine meisje En degene die hij thuis heeft En vraagt zich af, “Wat als dat mijn kleine meisje was Wandelend op die weg alleen?” [refrein] And I’ve bundled up all of these fears inside And I’ve bottled up all of this pain En niemand of niets kan dit wegnemen Maar ik laat het niet weer gebeuren Never again [Verse 3] Misschien ben ik gewoon gek of is de duivel in me gekropen Maar hoe dan ook, mijn ziel is weg, en ik maak er vanavond een eind aan De ene hand gooit de whisky, en de andere gooit het geweer Terwijl hij naar de hemel schreeuwt, “Ik ben niet mijn vaders zoon” [refrein] And I’ve bundled up all of these fears inside And I’ve bottled up all of this pain En niemand of niets kan dit wegnemen Maar ik laat het niet weer gebeuren Never again