Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: 3 doors down Songtekst: heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 doors down - heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 doors down! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 3 van 3 doors down en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals heaven .

Origineel

I got lost out there in this world Looking for a brand new wave to fall down It's no surprise that things gotten worse And I think God, never let me drown But I didn't have to lie to myself for so long I didn't have to let myself get so far gone I didn't have to make the ones I love feel so alone I didn't have to die to go to heaven I just had to go home While I was having the time of my life I think my soul died a little every day I always called to say I'm sorry You said it's okay, but you should be Through it all you never walked away But I didn't have to lie to myself for so long I didn't have to let myself get so far gone I didn't have to make the ones I love feel so alone I didn't have to die to go to heaven I just had to go home Into the arms of my angel Into the piece I've left behind All I had to do to save my own life Was to look into your eyes But I didn't have to lie to myself for so long I didn't have to let myself get so far gone I didn't have to make the ones I love feel so alone I didn't have to die to go to heaven (to find my angel) But I didn't have to lie to myself for so long I just had to go home (I just had to go home) I just had to go home

 

Vertaling

Ik ben verdwaald in deze wereld Op zoek naar een gloednieuwe golf om naar beneden te vallen Het is geen verrassing dat het erger werd En ik denk dat God, laat me nooit verdrinken Maar ik hoefde niet zo lang tegen mezelf te liegen Ik hoefde mezelf niet zover te laten gaan Ik hoefde mijn dierbaren niet zo alleen te laten voelen Ik hoefde niet te sterven om naar de hemel te gaan Ik moest gewoon naar huis Terwijl ik de tijd van mijn leven had Ik denk dat mijn ziel elke dag een beetje stierf Ik heb altijd gebeld om sorry te zeggen Je zei dat het oké was, maar dat zou zo moeten zijn Door dit alles liep je nooit weg Maar ik hoefde niet zo lang tegen mezelf te liegen Ik hoefde mezelf niet zover te laten gaan Ik hoefde mijn dierbaren niet zo alleen te laten voelen Ik hoefde niet te sterven om naar de hemel te gaan Ik moest gewoon naar huis In de armen van mijn engel In het stuk dat ik heb achtergelaten Alles wat ik moest doen om mijn eigen leven te redden Was om in je ogen te kijken Maar ik hoefde niet zo lang tegen mezelf te liegen Ik hoefde mezelf niet zover te laten gaan Ik hoefde mijn dierbaren niet zo alleen te laten voelen Ik hoefde niet te sterven om naar de hemel te gaan (om mijn engel te vinden) Maar ik hoefde niet zo lang tegen mezelf te liegen Ik moest gewoon naar huis (ik moest gewoon naar huis) Ik moest gewoon naar huis