Origineel
Girls at the bus stop
Girls in the back seat
Girls all around
But none of them
None of them
Talk to me
Girl in the classroom
Girls in the hallway
Girls all around me
But none of them
None of them
Talk to me
Is it because of my ugly suit
Is it because of my smelly car
Is it because of my lame t-bone
Is it because of this lame guitar
Girls in my Volkswagen
Girls in my Charger
Girls all around me
But none of them
None of them
Talk to me
Girls in the Quik-e-mart
Girls at the 7-11
Girls all around me
But none of them
None of them
Talk to me
I think it’s because of my drinking gut
Is it because of my so-called pecs
Is it because I’m stuck in a rut
Is it because of my buddy holly specs
Girls in the kitchen
Girls in my pantry
Girls all around me
But none of them
None of them
Talk to me
Girls in my bedroom
Girls in my closet
Girls in bed with me
But none of them
None of them
Talk to me
Vertaling
Meisjes bij de bushalte
Meisjes op de achterbank
Meisjes overal
Maar geen van hen
Geen van hen
Praat met mij
Meisje in de klas
Meisjes in de gang
Meisjes overal om me heen
Maar geen van hen
Geen van hen
Praat met mij
Is het vanwege mijn lelijke pak
Is het vanwege mijn stinkende auto
Is het vanwege mijn lamme t-bone
Is het vanwege deze stomme gitaar
Meisjes in mijn Volkswagen
Meisjes in mijn Charger
Meisjes overal om me heen
Maar geen van hen
Geen van hen
Praat met mij
Meisjes in de Quik-e-mart
Meisjes bij de 7-11
Meisjes overal om me heen
Maar geen van hen
Geen van hen
praat met me
Ik denk dat het komt door mijn drinkende buik
Is het vanwege mijn zogenaamde borstspieren
Is het omdat ik vastzit in een sleur
Komt het door mijn maatje holly specs
Meisjes in de keuken
Meisjes in mijn voorraadkast
Meisjes overal om me heen
Maar geen van hen
Geen van hen
Praat met mij
Meisjes in mijn slaapkamer
Meisjes in mijn kast
Meisjes in bed met mij
Maar geen van hen
Geen van hen
Praat met mij