Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

30 Seconds To Mars

Songtekst:

Savior

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 30 Seconds To Mars – Savior ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Savior? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 30 Seconds To Mars!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 30 Seconds To Mars te vinden zijn!

Origineel

Until you crash
Until you burn
Until you lie
Until you learn
Until you see
Until you believe
Until you fight
Until you fall
Until the end of everything at all
Until you die
Until you’re alive

Don’t save me, don’t save me, cuz I don’t care
Don’t save me, don’t save me, cuz
I don’t care

Until you give
Until you’ve used
Until you’ve lost
Until you lose
Until you see, how could you believe?
Until you’ve lived a thousand times
Until you’ve seen the other side
This is my chance, this is my chance

Don’t save me, don’t save me, cuz I don’t care
Don’t save me, don’t save me, cuz
I don’t care

Until the truth becomes a lie
Until you change, until you deny
Until you believe

This is my chance, this is my chance
I’ll take it now because I can
This is my chance, I want it now

Don’t save me, don’t save me, cuz I don’t care
Don’t save me, don’t save me, cuz
I don’t care

Save me, save me, save me
Save me, save me, save me
I don’t care

Vertaling

Tot je te pletter valt
Tot je brandt
Tot je liegt
Tot je leert
Tot je ziet
Tot je gelooft
Tot je vecht
Tot je valt
Tot het einde van alles in één
Tot je doodt gaat
Tot je leeft

Red me niet, red me niet, want het kan me niks schelen
Red me niet, red me niet, want
Het kan mij niks schelen

Tot je geeft
Tot je hebt gebruikt
Tot je hebt verloren
Tot je verliest
Tot je ziet, hoe kon je geloven?
Tot je duizenden keren hebt geleefd
Tot je de andere kant hebt gezien
Dit is mijn kans, dit is mijn kans

Red me niet, red me niet, want het kan me niks schelen
Red me niet, ret me niet, want
Het kan me niks schelen

Tot de waarheid een leugen wordt
Tot je veranderd, tot je ontkent
Tot je gelooft

Dit is mijn kans, dit is mijn kans
Ik pak het nu omdat ik het kan
Dit is mijn kans, ik wil het nu

Red me niet, red me niet, want het kan me niks schelen
Red me niet, red me niet, want
Het kan me niks schelen

Red me, red me, red me
Red me, red me, red me
Het kan me niks schelen