Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

30 Seconds To Mars

Songtekst:

The Kill

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 30 Seconds To Mars – The Kill ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Kill? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 30 Seconds To Mars!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 30 Seconds To Mars te vinden zijn!

Origineel

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?
What if I fell to the floor
Couldn’t take all this anymore
What would you do, do, do?

Come
Break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for
I’m not running from you

Come
Break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside
Finally found myself
Fighting for a chance
I know now, this is who I really am

Come
Break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you
Come, break me down
Break me down
Break me down

What if I wanted to break…?

Vertaling

Wat als ik wilde breken
Het uitlachen in jouw gezicht
Wat zou jij doen?
Wat als ik viel op de grond
Dit allemaal niet meer aankan
Wat zou jij doen, doen, doen?

Kom
Breek me af
Begraaf me, begraaf me
Ik ben klaar met jou

Wat als ik wilde vechten
Bedelen voor de rest van mijn leven
Wat zou jij doen?
Je zei dat je meer wilde
Waar wacht je op
Ik ren niet weg van jou

Kom
Breek me af
Begraaf me, begraaf me
Ik ben klaar met jou
Kijk in mijn ogen
Je doodt me, doodt me
Alles wat ik wilde was jij

Ik probeerde iemand anders te zijn
Maar niks leek te veranderen
Ik weet nu, dit is wie ik echt ben van binnen
Eindelijk mezelf gevonden
Vechtend voor een kans
Ik weet nu, dit is wie ik echt ben

Kom
Breek me af
Begraaf me, begraaf me
Ik ben klaar met jou, jou, jou
Kijk in mijn ogen
Je doodt me, doodt me
Alles wat ik wilde was jij
Kom, breek me af
Breek me af
Breek me af

Wat als ik wilde breken…?