Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

311

Songtekst:

kill (can’t fade me demo)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 – kill (can’t fade me demo) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kill (can’t fade me demo)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 311 te vinden zijn!

Origineel

I am a cool and mellow man Always got a plan Coping out problems Every time I can Like to be known as a great communicator If you got beef don’t save it for later Pleasure to meet you I’m mister logic What’s in my mind Let’s not dodge it Keeping it cruel cause I am able Able to be stable I am a manicured swinger Known to talk shit I really can’t remember But somebody got hit Even as I do it I know I do it wrong I bet I could control it But the urge is so strong I battle evil weekly, monthly, yearly But every step I take The devil stays near me There’s a voice in my head that takes control What I said about being stable It’s all bull I am a nervous wreck I can’t sit still Always on the verge of mentally ill Nine times out of ten Can’t sleep past sunrise Trying all night Close my eyes I got news for you It ain’t nothing nice We all got demons We all got a vice The struggle never ends To keep it in check But I’ll never stop trying To make the trek What up

Vertaling

Ik ben een koele en mellow man Ik heb altijd een plan Problemen te boven komen Elke keer als ik kan Ik sta graag bekend als een goede communicator. Als je een probleem hebt, bewaar het dan niet voor later. Aangenaam kennis te maken. Ik ben meneer logica Wat zit er in mijn hoofd Laten we het niet uit de weg gaan Het wreed houden want ik ben in staat In staat om stabiel te zijn Ik ben een gemanicuurde swinger Bekend om shit te praten Ik kan het me echt niet herinneren. Maar iemand werd geraakt Zelfs als ik het doe Ik weet dat ik het verkeerd doe Ik wed dat ik het kan beheersen Maar de drang is zo sterk Ik vecht wekelijks, maandelijks, jaarlijks tegen het kwaad Maar elke stap die ik zet De duivel blijft bij me Er is een stem in mijn hoofd die de controle overneemt Wat ik zei over stabiel zijn Het is allemaal onzin Ik ben een nerveus wrak Ik kan niet stilzitten Altijd op het randje van geestelijk ziek Negen van de tien keer Kan niet slapen na zonsopgang Ik probeer de hele nacht Mijn ogen sluiten. Ik heb nieuws voor je. It ain’t nothing nice We hebben allemaal demonen We hebben allemaal een ondeugd De strijd eindigt nooit Om het in toom te houden Maar ik zal nooit stoppen met proberen Om de tocht te maken Wat omhoog