Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

311

Songtekst:

long for the fowers

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 – long for the fowers ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van long for the fowers? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 311 te vinden zijn!

Origineel

Between this world and the next I want to locate a bit of you Will I feel it or gaze in emptiness Who’d guess it could be so unfinished A never ending infernal process Yeah where is that bliss The ordinary life I knew that was so exquisite You long for the flowers I get more from the hours spent Minutes that are free of dissent A day without argument You said you long for the flowers That you remember A song sang from the shower How I used to bend words You asked me where did all that go And I have no answer I admit that I’m giving up hope And wondering if it can survive One day will we just begin again One day will we begin again You said you long for the flowers That you remember A song sang from the shower How I used to bend words You asked me where did all that go And I have no answer I admit that I’m giving up hope And wondering if it can survive Don’t think I take lightly The wilting we feel I wish for surviving But time, but time It steals like a thief Whoa, don’t think I take take lightly The wilting we feel I wish for surviving But time, but time It steals like a thief

Vertaling

Tussen deze wereld en de volgende Ik wil een stukje van jou vinden Zal ik het voelen of in leegte staren Wie zou denken dat het zo onvoltooid zou kunnen zijn Een oneindig helse proces Ja waar is die gelukzaligheid Het gewone leven dat ik kende, was zo voortreffelijk Je verlangt naar de bloemen Ik haal meer uit de bestede uren Minuten die vrij zijn van meningsverschil Een dag zonder discussie Je zei dat je verlangt naar de bloemen Dat weet je nog Een liedje zong uit de douche Hoe ik woorden verboog Je vroeg me waar dat allemaal heen ging En ik heb geen antwoord Ik geef toe dat ik de hoop opgeef En me afvragen of het kan overleven Op een dag zullen we gewoon opnieuw beginnen Op een dag zullen we opnieuw beginnen Je zei dat je verlangt naar de bloemen Dat weet je nog Een liedje zong uit de douche Hoe ik woorden verboog Je vroeg me waar dat allemaal heen ging En ik heb geen antwoord Ik geef toe dat ik de hoop opgeef En me afvragen of het kan overleven Denk niet dat ik licht opvat De verwelking die we voelen Ik wens te overleven Maar tijd, maar tijd Hij steelt als een dief Whoa, denk niet dat ik licht opvat De verwelking die we voelen Ik wens te overleven Maar tijd, maar tijd Hij steelt als een dief