Origineel
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am fun again
However far away, I will always love you
However long I stay, I will always love you
Whatever words I say, I will always love you
I will always love you
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am clean again
Vertaling
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer thuis ben
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer heel ben
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer jong ben
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer leuk ben
Hoe ver weg ik ook van je zal houden
Hoe lang ik ook blijf, ik zal altijd van je houden
Welke woorden ik ook zeg, ik zal altijd van je houden
Ik zal altijd van je blijven houden
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer vrij ben
Altijd als ik alleen met jou ben
Je geeft me het gevoel dat ik weer schoon ben