Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: 311 Songtekst: outside

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 - outside ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van outside? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter van 311 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals outside .

Origineel

Sunshines, are you outside? I am a simpleton by choice not speaking to hear my voice Sunshines, why are you sleeping? Gotta get outside Cover the ground on foot Not hitting around your spur Over the river and trough the woods I'vee this far to bring in the goods I get high, even when I don't try Let 'em pass by with a wink to the eye I reserve the right to be stoned, I reserve the right to take it To collect them sums, I have the right Don't try to be, there's really no point in you biting me I'm glad to see that it's easy for me to be an MC Let me tell you a little story Like my dog Bobby, he hated the pool, man So I tried to play Kotter and make things cool And I said, ?Just let him smell you, hold out your hand? He reached it on out and then bam He bit him, he bit him so fuckin' hard Blood was steady gushin' all over my back yard I kept apologizin', I felt so fuckin' bad The dude was so cool, he didn't even get mad He said, ?Man, don't sweat it, that's the dog's meaning? Took some Neosporin and went back to his cleaning Thought I had a dream or else it was a movie Your mind can have a joint easy like jungle boogie 600 dollar freebie and I gots my job Would you mind? Come but I gots my dog Come, you can foam the water with the bone I wanna tell my mom, ring her on the phone Cherry popsicle, icy, cold, freezing Loves on his gums now that he is teething Got a wee-wee pass, lay them by the door Nasty little shits, he dropped them on the floor Sunshines, are you outside? I am a simpleton by choice Not speaking to hear my voice Sunshines, why are you sleeping? Gotta get outside

 

Vertaling

Zonneschijn, ben je buiten? Ik ben een simpele sukkel die niet spreekt om mijn stem te horen Zonneschijn, waarom slaap je? Ik moet naar buiten Bedek de grond te voet Niet rond je uitloper slaan Over de rivier en door het bos Ik wil tot nu toe de goederen brengen Ik word high, zelfs als ik het niet probeer Laat ze voorbijgaan met een knipoog naar het oog Ik behoud het recht om stoned te worden, ik behoud het recht om het te nemen Ik heb het recht om ze te innen Probeer het niet te zijn, het heeft echt geen zin dat je me bijt Ik ben blij om te zien dat ik gemakkelijk MC kan zijn Laat me je een klein verhaal vertellen Net als mijn hond Bobby haatte hij het zwembad, man Dus ik probeerde Kotter te spelen en dingen cool te maken En ik zei:? Laat hem je gewoon ruiken, je hand uitsteken? Hij stak het uit en bam Hij beet hem, hij beet hem zo hard Bloed stroomde gestaag door mijn achtertuin Ik bleef me verontschuldigen, ik voelde me zo rot De kerel was zo cool dat hij niet eens boos werd Hij zei:? Man, zweet het niet, is dat de bedoeling van de hond? Nam wat Neosporin en ging terug naar zijn schoonmaak Dacht dat ik een droom had, anders was het een film Je geest kan gemakkelijk een gezamenlijke jungleboogie hebben 600 dollar freebie en ik heb mijn baan Vind je het een probleem? Kom maar ik heb mijn hond Kom, je kunt het water opschuimen met het bot Ik wil het mijn moeder vertellen, haar bellen Kersenijslolly, ijzig, koud, ijskoud Houdt van zijn tandvlees nu hij tandjes krijgt Heb een heel kleine pas, leg ze bij de deur Nare onzin, hij liet ze op de grond vallen Zonneschijn, ben je buiten? Ik ben een simpele keuze Niet praten om mijn stem te horen Zonneschijn, waarom slaap je? Ik moet naar buiten