Origineel
It seems uncertain
I wish it was forgone
To know the version
That made life go wrong
Wish I had a clue
What rearranged our molecules
Mostly wondering
It seems uncertain, oh
It seems uncertain, yeah
It seems uncertain, oh, uncertain
In times of trouble
Everyone joins a team
No one waves a flag
For all human beings
No one’s excited
Unless they are divided
Someone’s going to have to give in
It seems uncertain, oh
It seems uncertain, yeah
It seems uncertain, oh, uncertain
I’d like to be
One of the faithful millions
But what I see
Is an excuse for the killing
Your denomination
Should be a private thing
How about a spirit
For all human beings
How could something well guided
Turn out to be divisive
Mostly wondering
It seems uncertain, yeah
It seems uncertain, yeah
It seems uncertain, oh, uncertain
Vertaling
Het lijkt onzeker
Ik wou dat het was vergeten
Om de versie te kennen
Daardoor ging het leven mis
Ik wou dat ik een idee had
Wat onze moleculen herschikte
Vooral benieuwd
Het lijkt onzeker, oh
Het lijkt onzeker, ja
Het lijkt onzeker, oh, onzeker
In moeilijke tijden
Iedereen sluit zich aan bij een team
Niemand zwaait met een vlag
Voor alle mensen
Niemand is opgewonden
Tenzij ze verdeeld zijn
Iemand zal moeten toegeven
Het lijkt onzeker, oh
Het lijkt onzeker, ja
Het lijkt onzeker, oh, onzeker
Ik zou graag zijn
Een van de trouwe miljoenen
Maar wat ik zie
Is een excuus voor het doden
Uw denominatie
Moet een privé-aangelegenheid zijn
Hoe zit het met een geest
Voor alle mensen
Hoe kon iets goed geleid worden
Blijken verdeeldheid
Vooral benieuwd
Het lijkt onzeker, ja
Het lijkt onzeker, ja
Het lijkt onzeker, oh, onzeker