Origineel
(Bobby, you be quiet out there)
Don’t fear mere words, ‘cause if it takes a word to ruin ya
You should have already heard, you’re finished through and soon ya
See that stifling sentences is so much more suspicious
Much worse coulde of that, so much more delicious
To the dastardly, bastardly plans of little mice and men
Ugly rears its head and speaks from now and then
People love to disagree, so avoid the endless bout
Make no attempt to try and suss the stupid out
But of the racist institutions, simple minds belong
Not happy just being human, no wish to get along
Little people need exclusions, sucker groups to throng
It makes them feel special, it makes them feel strong
Now I got a click, but it’s more like a family Not an ethnic trip, more like an ethic
See, I write the rhyme today, tell it to you later
Whether we’reing in whack, or what it’s a waste to be a hater
Graffiti bombs from the palms, love is so strong
Can’t be stopped too long
For the night it wille
Shaped in the form of Mars that stone afar Ghetto cool
Oh well
Now you feel the spell
The color rocks the bell
The king of swing, rise to the top
The rhythm possessed in ya and it don’t stop
The muse is broken, the demon locin’
Dropping the bomb and all that is left is the smokin’
Cloakin’ chokin’, the lyrics are spoken
Infrared vision, scopin’ condition
Now breakin’ ‘em all to pieces like a sly rap bandit
With a fly Liu-Kang kick in Mortal Kombat and I land it
So get your own back when I jam it cold and
Hearing about your rhyme style been outmoded
The dopest flow upon the planet
Dope is the word the bro throw up
On the down low goddammit
You juice your fucking friends like Dracula
But when we kick you out you’re just broke-you-la
You left a big surprise from Pacific Bell
Called all your relatives and your friends in Hell
Now let me tell you something, you fucking piece of shit
You’ll never have no money, now tell me, was it worth it?
You leave a trail of lies, that’s why you keep moving
We won’te after you, we’d only end up provin’
In the end, revenge send ends to the defendant
I know that statement’s true, I wear it like a pendant
I know you’ll hear this song so I think it’s funny
The name is ? thief or trust and money
Like Captain Picard, wee hard in light years
Our star has long bust, but now reappears
In your sky at night, rising and immense
Yes, you see ourselves in the shine of it
And so passing under the dome of the great sky
Beware, we are the stars, Holmes, that you ruled by
Where death reborn into the world is a gift
So the future with no voice of its own will uplift
All is gone, all is calm, y’all [Repeat: x4]
Set wrecked in L.A.
In the Wetlands of New York
Atlanta and Phoenix
Portland, Lincoln and N.O.
Vertaling
(Bobby, wees stil daarbuiten)
Wees niet bang voor louter woorden, want als er een woord voor nodig is om je te ruïneren
Je had het al moeten horen, je bent klaar en binnenkort
Zie dat verstikkende zinnen zoveel verdacht zijn
Veel slechtere coulde daarvan, zoveel lekkerder
Aan de lafhartige, bastaardige plannen van kleine muisjes en mannetjes
Ugly steekt zijn kop op en praat af en toe
Mensen zijn het graag oneens, dus vermijd de eindeloze periode
Doe geen poging om de domme eruit te halen
Maar van de racistische instellingen behoren simpele geesten
Niet blij dat ik gewoon mens ben, geen wens om met elkaar om te gaan
Kleine mensen hebben uitsluitingen nodig, sukkelgroepen om zich te verdringen
Ze voelen zich speciaal, ze voelen zich sterk
Nu kreeg ik een klik, maar het is meer een familie Geen etnische reis, meer een ethiek
Kijk, ik schrijf het rijm vandaag, vertel het je later
Of we nu in de maling zijn of wat het zonde is om een ??hater te zijn
Graffitibommen vanuit de handpalmen, liefde is zo sterk
Kan niet te lang worden gestopt
Voor de nacht slingert het
Gevormd in de vorm van Mars die steen veraf Ghetto cool
Oh nou ja
Nu voel je de betovering
De kleur rockt de bel
De koning van de swing, klim naar de top
Het ritme bezat je en het houdt niet op
De muze is gebroken, de demonenplaats
De bom laten vallen en alles wat overblijft is het roken
Cloakin ‘chokin’, de teksten worden gesproken
Infrarood zicht, scopin-conditie
Breek ze nu allemaal in stukken als een sluwe rap-bandiet
Met een vliegende Liu-Kang-trap in Mortal Kombat en ik land het
Dus neem je eigen rug terug als ik het koud en jam
Horen over je rijmstijl is achterhaald
De stomste stroom op de planeet
Dope is het woord dat de bro overgeeft
Op de grond verdomme
Je maakt sap van je verdomde vrienden zoals Dracula
Maar als we je eruit schoppen, ben je gewoon kapot
Je hebt een grote verrassing achtergelaten bij Pacific Bell
Belde al je familieleden en je vrienden in de hel
Laat me je nu iets vertellen, jij stuk stront
Je zult nooit geld hebben, zeg me nu, was het het waard?
Je laat een spoor van leugens achter, daarom blijf je in beweging
We zullen je niet achterna zitten, we zullen alleen maar provineren
Uiteindelijk eindigt het sturen van wraak op de beklaagde
Ik weet dat die bewering waar is, ik draag het als een hanger
Ik weet dat je dit nummer zult horen, dus ik vind het grappig
De naam is ? dief of vertrouwen en geld
Net als Captain Picard, heel hard in lichte jaren
Onze ster heeft een lange buste, maar verschijnt nu weer
In de lucht ’s nachts, stijgend en enorm
Ja, je ziet onszelf in de glans ervan
En zo passerend onder de koepel van de grote lucht
Pas op, wij zijn de sterren, Holmes, waarover u regeerde
Waar de dood herboren in de wereld is een geschenk
Dus de toekomst zonder eigen stem zal verheffen
Alles is weg, alles is kalm, jullie allemaal [Herhaal: x4]
Vernield in L.A.
In de wetlands van New York
Atlanta en Phoenix
Portland, Lincoln en N.O.